Павло Чиж - Тінь любові, Павло Чиж

Дія ІІІ 

Сцена I

 Пройшло кілька тижнів. Маєток Джуліани наповнений підготовкою до великого прийому. Слуги метушаться, прикрашаючи зали та готуючи страви для гостей. Джуліана стоїть у своїй кімнаті перед дзеркалом, її погляд задумливий. Вона готується до вечора, коли Рафаель офіційно проситиме її руки перед родиною та друзями.

 

  Маргарита    

(входить до кімнати, тримаючи у руках розкішну сукню)  

Моя пані, ця сукня підійде вам якнайкраще.  

Ви сьогодні будете найпрекраснішою з усіх дам.

 

  Джуліана    

(з усмішкою)  

Дякую, Маргарито. Сьогоднішній вечір дуже важливий для мене.  

Але, зізнаюсь, я трохи хвилююся.

 

  Маргарита    

(з доброзичливим поглядом)  

Це природно, пані. Кожна жінка хвилюється в такий момент.  

Але я бачу, що ваше кохання до серця Рафаеля щире.  

І це найголовніше.

 

  Джуліана    

(з вдячністю)  

Ти завжди була поруч, Маргарито.  

Я ціную твої поради та підтримку.  

Тепер я знаю, що зробила правильний вибір,  

Навіть якщо попереду нас чекають труднощі.

 

Маргарита допомагає Джуліані надіти сукню, а потім прикрашає її зачіску квітами, що відповідають кольору її очей. Джуліана дивиться на себе в дзеркало і бачить, як вона змінилася за останні тижні. Її обличчя випромінює впевненість і спокій.

 

  Маргарита    

(з гордістю)  

Ви справді прекрасні, пані. Сер Рафаель буде вражений,  

Якщо тільки це можливо, ще більше, ніж раніше.

 

  Джуліана    

(з усмішкою)  

Я сподіваюся, що цей вечір стане початком нового життя.  

Життя, в якому наше кохання стане фундаментом для всього іншого.

 

 В цей момент лунає стукіт у двері, і в кімнату входить Альфред. Його обличчя серйозне, але в очах видно тепло та підтримку.

 

  Альфред    

(з повагою)  

Джуліано, ви сьогодні справді сяєте.  

Я прийшов, щоб нагадати вам, що, незважаючи на все,  

Я завжди буду поруч з вами. І якщо ви відчуваєте,  

Що серце ваше вибрало правильний шлях, то я підтримую вас.

 

  Джуліана    

(з вдячністю)  

Дякую, Альфреде. Твої слова багато для мене значать.  

Я знаю, що не завжди була доброю сестрою,  

Але твоє схвалення дає мені сили йти далі.

 

  Альфред    

(з усмішкою)  

Ви завжди були моєю улюбленою сестрою,  

І я бажаю вам тільки щастя.  

Я впевнений, що цей вечір стане особливим для нас усіх.

 

 Джуліана киває, відчуваючи, що її серце сповнене надії. Вона бере руку брата і разом з ним виходить з кімнати, готова зустріти вечір, який змінить її життя назавжди.

Сцена II

 Великий зал маєтку наповнений світлом і музикою. Гості вже зібралися, серед них помітно численні представники знаті, вишукано вбрані й занурені в розмови. Посеред зали стоїть великий стіл, прикрашений квітами та свічками. Джуліана та Альфред входять до зали, і всі погляди спрямовуються на них. Джуліана зупиняється біля дверей, на мить вагаючись, але потім знову піднімає голову з впевненістю, яку вона знайшла всередині себе. В цей момент до неї підходить Рафаель.

 

  Рафаель    

(з трепетом)  

Леді Джуліано, ви сьогодні неймовірно гарні.  

Я ледь можу знайти слова, щоб висловити, як багато ви для мене значите.  

Ваш блиск затьмарює все навколо.

 

 Джуліана    

(з ніжністю)  

Рафаелю, ви завжди знаєте, що сказати.  

Але сьогодні я прошу вас бути щирим і відвертим.  

Я хочу, щоб цей вечір став для нас початком нового життя,  

В якому не буде місця таємницям.

 

Рафаель киває, розуміючи, що настав час виконати свою обіцянку. Він бере її руку і веде до центру зали, де вже всі приготувалися до офіційної частини вечора.

 

 Рафаель    

(голосно, звертаючись до гостей)  

Леді й джентльмени, сьогоднішній вечір особливий для мене і для леді Джуліани.  

Ми зібрали вас тут, щоб оголосити про наші плани на майбутнє.  

Я маю честь попросити руки цієї прекрасної жінки перед вами всіма.

 

 В залі настає тиша, і всі погляди спрямовані на пару. Джуліана відчуває, як її серце починає битися швидше, але вона не зводить очей з Рафаеля. Вона знає, що цей момент вирішальний.

 

 Рафаель    

(продовжуючи, вже тихіше, звертаючись лише до Джуліани)  

Джуліано, я знаю, що наше майбутнє не буде легким,  

Але я готовий пройти будь-які випробування поруч з вами.  

Чи готові ви стати моєю дружиною, розділити зі мною всі радощі та труднощі,  

Які принесе нам життя?

 

 Джуліана на мить затримує подих, дивлячись у очі Рафаеля. Вона відчуває, як у залі стискається атмосфера, очікуючи її відповіді. Вона згадує всі сумніви, всі моменти, коли вона вагалася, але зараз у неї немає сумнівів.

 

  Джуліана    

(з упевненістю)  

Так, Рафаелю, я готова. Я хочу бути поруч з вами,  

Якими б не були наші випробування. Я вірю, що разом  

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍