Леся Українка - Драматичні твори, Леся Українка

c3">Кмет - селянин, хлібороб

Коли́ба - житло чабанів і лісорубів у горах

Коту́рни - тут: пихатість, бундючність

Кри́пта - у Стародавньому Римі склепінчасте підземне або напівпідземпе приміщення в катакомбах, до якого вели довгі, нерідко дуже заплутані ходи

Кро́сна - ручний ткацький верстат

 

Мадрига́л - хвалебний вірш, присвячений дамі

 

Неофіт - новий прихильник якоїсь релігії

 

Обрус - скатертина

Окомо́нша - дружина оконома, управляючого

Орифла́ма - штандарт, прапор французьких королів у добу середньовіччя

Отчена́ш - молитва у православних християн

Офірува́ти - жертвувати

 

Па́рія - особа з нижчої касти індійців, позбавлена будь-яких соціальних і більшості релігійних прав

Патери́ця - жезл як ознака вищих християнських та деяких інших священослужителів, символ влади

Па́ці - здавна відома у багатьох народів дитяча гра, під час якої розставляють фігурки з кісток тварин і на віддалі влучають бито́ю - кісткою, залитою всередині оловом

Пахоля́ - хлопчик, підліток

Перисти́ль - прямокутний двір, сад або площа, оточені критою колонадою

Перу́н - у східних слов’ян бог дощу, блискавки і грому; грім

Пірна́ч - давньоруська холодна зброя, що мала металеву головку з гострими виступами, насаджену на держално, булава

Плат - шмат полотна або іншої тканини, що служить покривалом, скатертиною

Поле́нта - каша з кукурудзяної муки

Порфі́ра або багряни́ця - довга пурпурова мантія, символ влади монарха, полководця

Порі́кувати - нарікати, ремствувати

Преторіа́нець - у Стародавньому Римі солдати особистої охорони полководця, згодом солдати привілейованої імператорської гвардії, що брали активну участь у двірцевих переворотах

Прето́рій - місце у римському таборі, де перебував полководець

Продуце́нт - той, хто виробляє, виготовляє яку-небудь продукцію, виробник

 

Ре́лаць - подарунок, приношення

Різа́йї - рисові поля

Ру́но - молоді густі сходи посівів, вруна

 

Сага́ - тут: річкова затока

Саму́м - сухий гарячий вітер у пустелях Азії та Африки; піщаний ураган

Сараци́ни - давня назва мусульманських народів (арабів, турків і т. ін.), прийнята у європейців

Синедріо́н - у Єрусалимі в III-I ст. до н. е. рада аристократів і старійшин, а після встановлення римського панування - верховний суд Іудеї

Ску́ток - наслідок, результат

Спіри́тський - від спірит, той, хто вірить у можливість спілкування з душами померлих

Ста́нси - невеличкі ліричні вірші, що складаються з чотирирядкових строф, в яких розробляється одна тема

Субре́тка - персонаж старовинної комедії, жвава метка служниця, втаємничена в справи своєї господині

 

Тараба́н - барабан

Тре́моло - швидке багаторазове повторення одного звука або швидке чергування двох несуміжних звуків чи співзвуччя в інструментальній музиці, шо справляє враження тремтіння

Туберо́за - багаторічна декоративна рослина з білими, дуже пахучими квітками, зібраними в китиці

 

Ура́говий - чортів, бісів

 

Фела́х - осілий селянин-землероб в арабських країнах Близького Сходу та Північної Африки

Фіа́л - у Стародавній Греції широка плоска чаша з тонкими стінками й злегка загнутими всередину вінцями

 

Хамси́н (хамсін) - сильний гарячий африканський вітер

Хре́сний - від хрест - предмета і символа культу християнської релігії

Хрі́я - у риториці промова на задану тему, складена за певними правилами

 

Центуріо́н - у Стародавньому Римі начальник частини легіону, центурії (сотні)

Циклопі́чна - величезна, гігантська

 

Че́вріти - чахнути

 

Шаг - у дореволюційній Україні дрібна розмінна монета вартістю півкопійки

Шейх - в арабських країнах глава роду, сільський старшина

Шличо́к - старовинний круглий або конічний головний убір, обшитий або оздоблений хутром

 

Юга - імла

Юна́к - герой епосу південнослов’янських народів

 

Янича́р - у султанській Туреччині солдат регулярної піхоти, створеної в XIV ст. з військовополонених, а також християн, обернених у мусульманство

Яси́р - бранці, полонені, яких захоплювали турки й татари під час нападів на українські та російські землі в XV-XVIII ст.

 

 

Леся Українка

 

ДРАМАТИЧНІ ТВОРИ

 

 

326

 

 

 

Друкований текст для вичитування взято з:

Українка Леся. Твори в 2 т. Том 1. Київ, «Наукова думка», 1986.

Серія «Бібліотека української літератури»

 

 

 

Відмінна якість:

електронний текст книги повністю відповідає друкованому оригіналу!

 

 

© Вичитування, правка, форматування і оформлення тексту: OpenBook, 2019

 

©