П'єр Адо - Покривало Ізіди. Нарис історії ідеї Природи

// Le Monde. — 23 octobre 2002. — P. 18. Тут постає складна проблема поняття тимчасової істини. Можна прочитати на цю тему чудове дослідження Сандри Ложьє «Від логіки науки до наукових революцій» (Laugier S. De la logique de la schience aux révolutions scientifiques // Les philosophes et la science / Sous la dir. de P. Wagner. — Paris, 2002. — P. 964—1016).

602

Платон, Тімей 59 с.

603

С. 240 — перша книга П’ятикнижжя і Біблії — книга Буття розповідає про походження світу, людини та перших родів людства. В грецькому (Септуагінта чи переклад LXX) та латинському перекладах, так само як і в багатьох перекладах новоєвропейськими мовами, ця книга названа гр. словом Genesis «генеза», «походження». — Прим. перекладача.

604

Див.: Naddaf G. L’origine et l’évolution du concept grec de phusis. — Queenston, Lampeter, 1992. — P. 61—90. Французький переклад поеми див. у: Labat R. Les religions du Proche-Orient. — Paris, 1970. — P. 36—70.

605

Huizinga J. Homo ludens. — Basel-Brüssel-Köln-Wien, s.d. — S. 171—191.

606

Платон, Закони, 803 c.

607

Платон, Федр, 265 c / Пер. Й. Кобіва.

608

Платон, Тімей, 90 d.

609

Аристотель, Про частини тварин, І, 5, 644 b 31. Роздуми над цим текстом див.: Адо П. Що таке антична філософія? — К.: Новий Акрополь, 2014. — С. 107—108.

610

Ціцерон, Лукуллу, 39, 122.

611

Там само, 41, 127.

612

Ціцерон, Про межі добра і зла, V, 19, 50—51.

613

Там само, V, 21, 58.

614

Пор.: Witte В. Der eikôs logos in Platos Timaios. Beitrag zur Wissenschaftsmethode und Erkenntnistheorie bei dem späten Plato // Archiv für Geschichte der Philosophie. — 1964. — n. 64. — S. 13.

615

Філон, De specialibus legibus, II, 44—45; Плутарх (Про спокій душі, 20, 477 с) передає слова Діогена.

616

Сенека, Моральні листи до Луцілія, 65, 17.

617

Платон, Держава, 486 а.

618

Сенека, Природні питання, III, передмова, 18; І, передмова, 1—16. Пор.: Hadot І. Seneca und die griechisch-römische Tradition der Seelenleitung. — Berlin, 1969. — S. 115.

619

Симплікій, Коментар на Фізику / Diels, Bd. І, S. 4 ss.

620

Аристотель, Нікомахова етика. VI, 12, 1144 а 18; X, 7, 1177 b 20; Метафізика, І, 2, 982 а 4 і далі.

621

Сенека, Природні питання, VI, 4, 2.

622

Адо П. Що таке антична філософія?… — С. 9—10.

623

Monod J. Le hasard et la nécessité. — Paris, 1970. — P. 191. Про «подолання» див. p. 192.

624

Πορ.: Hadot P. Exercices spirituels et philosophie antique. — P. 2002. — P. 145 ss.

625

Monod J. Le hasard et la nécessité… — P. 191.

626

Аристотель, Нікомахова етика, X, 7, 1177 b 27.

627

Грецький текст і французький переклад див.: Anthologie grecque. Anthologie palatine. — T. VIII (livre IX). — Paris, 1974. — § 577. — P. 98.

628

Див. вище, параграф 12, с. 138.

629

Jacob F. La statue intérieure. — Paris, 1987. — P. 356.

630

Див. вище, параграф 2, с. 33—42.

631

Аристотель, Про небо, II, 9, 201 а 24.

632

Аристотель, Про рух тварин, 8, 708 а 10; 12, 711 а 18; Про частини тварин, II, 13, 658 а 8; III, 1, 661 b 23; IV, 22, 691 b 4; IV, 12, 694 а 15; IV, 13, 695 b 19; Про походження тварин, II, 4, 739 b 19; II, 5, 741 b 3; II, 6, 744 а 36; V, 8, 788 b 21.

633

Boyle R. A Free Inquiry into the Vulgarly Received Notion of Nature. — London, 1686 // The Works of the Honorable Robert Boyle. — I—VI / Ed. by Th. Bird. — London, 1772. — T. V. — P. 174 ss.

634

Див. примітку М. Бертело про принцип найменшої дії у «Технічному і критичному словнику філософії» А. Лаланда (10 éd. — Paris, 1968. — P. 1232—1234); Kneser A. Das Prinzip der kleinsten Wirkung, von Leibniz zur Gegenwart. — Leipzig-Berlin, 1928.

635

Moreau de Maupertuis PL. Essai de cosmologie (1768) / Rééd. Par E Azouvi. — Paris, 1984. — P. 42. Про дискусії стосовно цього принципу див.: Pierre Louis Moreau de Maupertuis. Eine bilanz nach 300 Jahren / Hrsg. H. Hecht. — Berlin, 1999, зокрема дослідження: Borzeszkowski H.-H. Der epistemologische Gehalt des Maupertuischen Wirkungsprinzip (S. 419—425), Thiele R. Ist die natur Sparsam? (S. 432—503).

636

Аристотель, Метафізика, XIV, 3, 1090 b 19: «Природа не є послідовністю непов’язаних між собою епізодів на кшталт поганої трагедії».

637

Аристотель, Історія тварин, VII, 1, 588 b 4; Аристотель, Частини тварин, IV, 5, 681 а 12.

638

Leibniz. — Nouveaux essais sur l’entendement humain. — Paris, 1966. — P. 40.

639

Платон, Тімей, 31 b.

640

Lovejoy A.O. The Great Chain of Being. — Cambridge (Mass.), 1936.

641

Аристотель, Частини тварин, III, 2, 663 а 1; III, 2, 664 а 1.

642

Плотин, Еннеади, VI, 7 [38], 9, 40.

643

Платон, Тімей, 29, 30 b, 47.

644

Ґьоте, Принципи зоологічної філософії / НА, Bd. 13, S. 244, 22—29; Allgemeine Einleitung in die vergleichende Anatomie / HA, Bd. 13, S. 176, 15—21; Lepaden, S. 205, 15—23.