Марек Краєвський - Еринії

Кірус (львів. жаргон.) ― п’яниця.

(обратно) 33

Доктор природничих наук (лат.).

(обратно) 34

Недоучка (лат.).

(обратно) 35

Негайно (лат.).

(обратно) 36

Порядок на письмовому столі, порядок у повсякденному житті (лат.).

(обратно) 37

Об’єднавши сили (лат.).

(обратно) 38

Угоди треба виконувати (лат.).

(обратно) 39

Хвала Господу (нім.).

(обратно) 40

Гопи (львів. жаргон,) ― гроші.

(обратно) 41

Під гарою (львів. жаргон.) ― напідпитку.

(обратно) 42

Шмайґелес (львів, жаргон.) ― єврей.

(обратно) 43

Ляфіринда (львів. жаргон.) ― повія.

(обратно) 44

Ляфіринда (львів. жаргон.) ― повія.

(обратно) 45

Описова дієвідміна пасивного стану (лат.).

(обратно) 46

Записки про галльську війну (лат.).

(обратно) 47

Фалювати (львів. жаргон.) ― йти.

(обратно) 48

Заіванити (львів. жаргон.) ― украсти.

(обратно) 49

Люра (львів. розм.) ― напій низької якості.

(обратно) 50

Вар’ят (львів.) ― божевільний.

(обратно) 51

Бібер (львів. жаргон.) ― єврей.

(обратно) 52

Пане поліцейський! Цей хам учиняє сварку! Цей хам украв качку! (їдиш).

(обратно) 53

Кінець ― ділу вінець (лат.).

(обратно) 54

Доліняж (львів. жаргон.) ― кишеньковий злодій.

(обратно) 55

Смитрач (львів. жаргон.) ― злодій.

(обратно) 56