Джорджетт Хейєр - Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття, Джорджетт Хейєр
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
� Au revoir[50], ���, � ��������� �� � ��������� �� ������.
� ��� �� ������ ������� �����, � ������ ����. � �... ���� ����� �� ��� �� ������. ����.
� ���� ����, ���, � ����������� ������ ����� � ���� �� �� ������, � ���� ����� ������ �� ���.
̳����, ����� �������� �� ���� �����, ������ �� ������, � ���� ������ �� ������ � ����, �� ����� ����� ����������. ��� ����� ���� ��������� � ���� ��, ���� �� �� ������ ����, �� �������� ����.
³� ����� �������, ����������� �����:
� �� �������! ��, ���, ��� �������� ����� ����!
���� � � ����� ��������, ��� �� ������, � ��������� ����� ���� ����� ������ �� ���.
� ��... ������... �����������, � �������� ��������� ��. � ����� ��... �����... � ������.
ij��� ������� ���� ���� �� ����� � �������� ������� �� �������, �� ���������� �� ���.
� ������! � ������ ����. � ���, �� ������ ������������! ���������, �� ����� ������ ��� ���� � ������.
���� ������ ���������.
� ��... �����... �������� ���... �����... ��... �... � � �����������, ������ �� ��� ���� �����.
� � ������ ����, ������! � ������������ ������. � �������� � ���� �����, ��, � �� �� ���� �����! ҳ������, ����, ��� ���������� ����?
̳� ���� ������������.
� ������� ��� ����, ��� ��� ���������! ����� �������, ������� ����������! ������ ��� �����, ������! ���, ������� ���� �� ������.
̳����� �������� �������� �� �������, � �� ���� ���������� ��� ������������, �� ������. ��� ij��� ������ ������� ������������� ��� ���������� ����, ���� ������� ����� ����� �� �����, � ���� ������� ����� ���� ������� �������� � ��� �������� ����� ������ � ��������� � ������, ��� ��������� �� ���� ������� ��� ���������� �����.
��������� �� ��� ���� ����������, ��� �� ����, ���� ������� ����, ������� ���� �������. ���� ������ ������������ ����, �� ���� ���������� �������� � ����� � ������ �����.
� ij, �������, �� �� �������! �������, ����� �������� ����������! ��� � �� �����, �� �� ���������! ���� � ��� ����� ���� �������! � �������� ����, ������� ����������� �������� ���.
����� ���� �������, ij��� ������ �� � ���������� �� ���� ������� �� ������ ��������. ���� �������� ����� �� ������ ���� �����, ��������� �� � ����, ��� ����������, ����� � � ����� ��������. ����� �� ����� ���� ���� ��������� �� ���������� �����, �, ����������� ���� ���������, ���� ����� �� �������������, ��������� ���� ������ �����.
���� �������� ��� ���� �� ���� � ��� ������������, �� �������� ��� ����� ������ �����. ��� �� ����� ���������, ��� ���� ������ ��������� ������� �� �������� ����� � ����������, ��� ���� ������� ����� ������ �� ������ �����.
̳� ���� ��������� ��� ������, ��� �������� ���������, � ���� ���� ������ ������ ������, ���� ���������� �������� � ������� �������� �������.
� ����� �� ��� ���� �� ��������, ����������, ���, ���... �����, ����� ���� ���� ���������� �����. ���� ���, ��� ��� ���������! ���� �������, �� ����� �� �������� � ������ ��� ������ ��������! ����� ��������, �� � �������� �� ������! �� ���������!
ij��� �����������.
� � ����� �����, �� �� �����, ��� ����� �� ������, �� �� ��������! �� �� �������, �� �� ����� � ���� � ���� ����� �� ��� ��� ������� �� ����? ��, ����� �� ������ ��� ��� ������!
� ������, ��� ����! ��������! �� � ������, �� ������ �� ������ �������. ����� �� ������, �� ������ ���� �������� ���� ������� ��������, � ����� ��� �� �����������.
���� ���� ���� �����������, ���� ����� �������� ������� � �������� �� �������: � ���� ������ ������ ��������, �� ��������� ��������� �� ���������.
����� XII
̳���� ��������� ����� � ������ ���������
̳���� ��������. ³� ������� ��������� �� � �������� ������. � �� �� �� ����������, ���������, �� ������ � ����� �� ������ ����� �����, � ��� ���� ����� � �������� � ����� ����� �������� ���� ���. ���� ���������, ����� �� �� ���� ��� �����.
� ��� ��? � ������ ��, ��������������, �� ���� ����� ����� �������.
�������� ��� ��� �� ��������� ��� �����.
� ����� ����! � ��������� ����. � � ���������� ��� �������, ������. ������� ������. � ���� ������� ���� �� ���� ����� ���� � ����������, ��������� � ��������� ��.
� ��������� �� �������, ������� ��������, ����� ����!
��� ����� ���� �� ������� ����� �� �������, �� ���������. ³� ������ ������� ������� � �������� ��.
� �... �����... �� ������, � ���������� ��.
� �� ����� �� ������, ������ ������.
�� ���� �� ���������� ��� ��. ��� �������� ������ ���� ������������, �� � �� ��� ����, ���� ��������. dz�������, �� �������� ��.
*���� ���� ���������� �����, ��� ����� ������ ���, � ���� ���� ���� ���� �����, �� �� �����������.
���������� �����, ����� �� ����� ����������, �� ���� �� ���� ���, ��� �������� ���� ������� � �������� �������.
³� ��������� � ����� � ������ ���� ����� ����.
� ��� ��� ��? � ����� ��������� ����������� ��.
̳� ���� ���� �������� ���� ����.
� ���� � �� ������� ���� ���� ���������? � ����, ���� ij... ����, �����, �� �� �����, ��� ���� ij!
������ ����������� �� ������.
� ����... �, �� � �� ���� ��� � ������!.. �����... �������!
� ��, ����� �� ���� ��� �����, ��� � � � �� ���� ��� � ������.
� � �� �����...
� �� ij��� ����, ��� ���������... ���������� ���. �� �������� ��, ���� ��� ����� �����.
� ���... ���... �� �, �����?
� �� ����������, ������� ��������!
� ���
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття, Джорджетт Хейєр», після закриття браузера.