Іван Іванович Білик - Яр

class="book">Голова трибуналу: Подсудный, почему вы так долго не являлись на вызов следователя? Испугались кары?

Підсудний: Не знаю... Можливо.

Голова: Были еще какие-то причины?

Підсудний: Не знаю.

Голова: Где вы были все те дни?

Підсудний: Я згадав, що не бачив могил своїх предків та братів, і повернувся.

Голова: Приехали, а тогда вдруг вернулись?

Підсудний: Так.

Голова: Но вас не было дома. Нарочный не нашел вас нигде.

Підсудний: Я додому вже не заходив.

Голова: Где же вы просидели эти четыре дня?

Підсудний: Ішов сюди.

Голова: Шли или ехали?

Підсудний: Ішов.

Голова: Пешком?

Підсудний: Мені так треба було. Я не міг інакше.

Голова: И прятались в лесу?

Підсудний: Я не ховався.

Голова: Но вас поймали в лесу.

Підсудний: Це не має значення. Я не ховався.

Прокурор: Товарищ председатель, у меня вопрос к подсудному.

Голова: Пожалуйста.

Прокурор: Подсудный, вы давно знали Антона Яголу?

Підсудний: У маленьких містечках усі знають одне одного з дитинства.

Прокурор: Между вами были какие-то разногласия или споры?

Підсудний: У перші дні війни я через нього потрапив до в'язниці.

Прокурор: Где?

Підсудний: У Кремінську.

Прокурор: И что случилось?

Підсудний: Мене мали розстріляти...

Прокурор: Но не расстреляли?

Підсудний: Я втік із тюрми під час бомбардировки.

Прокурор: Это не зафиксировано ни в каких документах.

Підсудний: Архіви тюрми лишилися на окупованій території. Я сам читав проект обвинувальної промови.

Голова: Зачем вы усложняете себе положение?

Підсудний: Не знаю.

Прокурор: Я еще не все спросил, товарищ председатель.

Голова: Пожалуйста, спрашивайте.

Прокурор: Скажите, подсудный, и вы решили отомстить после этого Антону Яголе?

Підсудний: Так.

Прокурор: Это вы заявляете совершенно сознательно?

Підсудний: Свідомо. Я був страшенно обурений і збирався це зробити.

Прокурор: Товарищ председатель! Прошу занести в протокол слова подсудимого! Но у меня еще не все. Подсудимый, почему вы не отомстили Антону Яголе тогда же?

Підсудний: Не знаю.

Прокурор: Испугались?

Підсудний: Не знаю.

Прокурор: А позже?

Підсудний: Пізніше я про це не думав. Ми стали родичами й...

Прокурор: И полюбили Антона Яголу?

Підсудний: Не знаю. Я про це не думав.

Прокурор: А не вызывал ли потом Ягола в вашей душе раздражение?

Підсудний: Так... І не раз.

Прокурор: Товарищ председатель! Прошу и эти слова подсудимого внести в протокол. У меня пока что все.

Голова: Подсудимый, вы на предварительном следствии твердили, якобы сотрудничали с нашими подпольщиками. Это правда?

Підсудний: Певною мірою.

Голова: Вы давали им ведомости о движении немецких военных эшелонов?

Підсудний: Давав.

Голова: Кто это может подтвердить?

Підсудний: Моя... дружина.

Голова: И она знала об этом?

Підсудний: Трохи знала.

Прокурор: Я протестую, товарищ председатель! Жена не может быть свидетелем защиты.

Голова: Подсудимый, кто еще знал о вашем сотрудничестве с подпольщиками? Другие люди, кроме вашей супруги и Антона Яголы, знали?

Підсудний: Знали...

Голова: Кто? Подсудимый, кто знал еще? Я вас спрашиваю, почему же вы молчите?

Підсудний: Це тепер не має значення.

Прокурор: Товарищ председатель! Прошу и этот ответ подсудимого внести в протокол.

Голова: Товарищ прокурор, все и так старательно фиксируется...

Прокурор: У меня еще вопрос.

Голова: Задавайте.

Прокурор: Подсудимний м-м... Нетреба! Вы имели в виду Григория Галабурду и Ефима Дерезу?

Підсудний: Тепер усе це втратило сенс.

Прокурор: Я спрашиваю: да или нет? Почему вы молчите? Отвечайте: да или нет?

Підсудний: Так.

Прокурор: А было ли вам известно, что Григорий Галабурда погиб на фронте, а Ефим Дереза после возвращения из Германии осужден советским судом за измену Родине?

Підсудний: Було відомо.

Прокурор: Вы умышленно назвали этих людей? Я настаиваю, чтобы подсудимый ответил на этот вопрос.

Голова: Подсудимый, ответьте прокурору.

Підсудний: Відмовляюсь.

Прокурор: Требую зафиксировать и это!

Голова: Хорошо, хорошо.

Прокурор: Еще одно. Ваша супруга утверждает, что Григорий Галабурда, еще будучи живой, отказался свидетельствовать за вас. Это возможно?

Підсудний: Можливо. Все можливо. Моя дружина...

Прокурор: Как свидетель обвинения — супруга целиком правомочная личность.

Підсудний: Я не це хотів сказати.

Прокурор: А что?

Підсудний: Це не стосується вашого запитання.

Прокурор: Как хотите. У меня все.

Голова: Подсудимый, вас уговаривали стать на службу в полицию, или вы пошли туда сами?

Підсудний: Не знаю... Важко сказати.