Тім О’Райлі - ХЗ. Хто знає, яким буде майбутнє

458 Там само.

459 Janelle Nanos, “Is Paul English the Soul of the New Machine?” Boston Globe, May 12, 2016, bostonglobe.com/business/2016/05/12/drives-uber-helps-haiti-and-may-revolutionize-how-travel-paul-english-soul-new-machine/R2vThUDvRMckM5KoPIjVKK/story.html.

460 Josh Browder, “Will Bots Replace Lawyers?” talk given at Next:Economy Summit, San Francisco, October 10–11, 2016, safaribooksonline.com/library/view/nexteconomy-summit-2016/9781491976067/video282513.html.

461 Elena Cresci, “Chatbot That Overturned 160,000 Parking Fines Now Helping Refugees Claim Asylum,” Guardian, March 6, 2017, theguardian.com/technology/2017/mar/06/chatbot-donotpay-refugees-claim-asylum-legal-aid.

462 Steven Levy, “How Google Is Remaking Itself as a ‘Machine Learning First’ Company,” Backchannel, June 22, 2016, backchannel.com/how-google-is-remaking-itself-as-a-machine-learning-first-company-ada63defcb70.

463 Publishers Weekly, February 21, 2000. Цитату з обкладинки використав у блозі brian d foy: “The Internet Was Built on O’Reilly Books,” program mingperl.com, October 28, 2015, programmingperl.org/2015/10/the-internet-was-built-on-oreilly-books/.

464 Make, January 2005, scribd.com/doc/33542837/MAKE-Magazine-Volume-1.

465 Phil Torrone, “Owner’s Manifesto,” Make, November 26, 2006, makezine.com/2006/11/26/owners-manifesto/.

466 Cory Doctorow, Information Doesn’t Want to Be Free: Laws for the Internet Age (San Francisco: McSweeney’s, 2014).

467 Jason Koebler, “Why American Farmers Are Hacking Their Tractors with Ukrainian Firmware,” Vice, March 21, 2017, motherboard.vice.com/en_us/article/why-american-farmers-are-hacking-their-tractors-with-ukrainian-firmware.

468 Dale Dougherty and Tim O’Reilly, Unix Text Processing (Indianapolis: Hayden, 1987).

469 Karim Lakhani and Robert Wolf, “Why Hackers Do What They Do: Understanding Motivation and Effort in Free/Open Source Software Projects,” in Perspectives on Free and Open Source Software, ed. J. Feller, B. Fitzgerald, S. Hissam, and K. R. Lakhani (Cambridge, MA: MIT Press, 2005), ocw.mit.edu/courses/sloan-school-of-management/15-352-managing-innovation-emerging-trends-spring-2005/readings/lakhaniwolf.pdf. (останній перегляд: 4-го квітня 2017 року).

470 Stuart Firestein, Ignorance (New York: Oxford University Press, 2012).

471 Feynman, Surely You’re Joking, Mr. Feynman, 157–58. [укр.пер.: стор. 194].

472 John Hagel III, John Seely Brown, and Lang Davison, The Power of Pull (New York: Basic Books, 2010), 1–5.

473 Brit Morin, “Gen Z Rising,” The Information, February 5, 2017, theinformation.com/gen-z-rising.

474 Google, “I Want-to-Do Moments: From Home to Beauty,” Think with Google, thinkwithgoogle.com/articles/i-want-to-do-micro-moments.html. (останній перегляд: 4-го квітня 2017 року).

475 “Skillful: Building a Skills-Based Labor Market,” Markle, markle.org/rework-america/skillful. (останній перегляд: 4-го квітня 2017 року).

476 Adam Clark Estes, “DARPA Hacked Together a Super Cheap Google Glass-Like Display,” Gizmodo, April 7, 2015, gizmodo.com/darpa-hacked-together-a-super-cheap-google-glass-like-d-1695961692.

477 Satya Nadella, interviewed by Gerard Baker, “Microsoft CEO Envisions a Whole New Reality,” Wall Street Journal, October 30, 2016, wsj.com/articles/microsoft-ceo-envisions-a-whole-new-reality-1477880580.

478 James Bessen, Learning by Doing (New Haven, CT: Yale University Press, 2015), 28–29.

479 Там само, 25.

480 Там само, 24.

481 Там само, 36.

482 Clive Thompson, “The Next Big Blue-Collar Job Is Coding,” Wired, February 2, 2017, wired.com/2017/02/programming-is-the-new-blue-collar-job/.

483 Ryan Avent, The Wealth of Humans (New York: St. Martin’s, 2016), 119.

484 Robert Putnam, Bowling Alone (New York: Simon&Schuster, 2001).

485 Avent, The Wealth of Humans, 105.

486 Там само, 110–11.

487 Jeff Smith in conversation with Tim O’Reilly, “How Jeff Smith Built an Agile Culture at IBM,” Next:Economy Summit, San Francisco, October 10, 2016, oreilly.com/ideas/how-jeff-smith-built-an-agile-culture-at-ibm.

488 “The Skills Gap in U.S. Manufacturing: 2015 and Beyond,” Deloitte Manufacturing Institute, themanufacturinginstitute.org/~/media/827DBC76533942679A15E F7067A704CD.ashx. (останній перегляд: 4-го квітня 2017 року).

Розділ 16

489 Rainer Maria Rilke, “The Man Watching,” Selected Poems of Rainer Maria Rilke, translation and commentary by Robert Bly (New York: Harper, 1981). [укр. пер. В.Бойка: Райнер Марія Рільке, Споглядання. ukrcenter.com/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%A0%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B5/88103-1/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F].

490 Satya Nadella, Hit Refresh (New York: Harper Business, 2017), unpublished manuscript, 195.

491 Victor Hugo, Les Miserables, translated by Charles E. Wilbour, revised and edited by Frederick Mynon Cooper (New York: A. L. Burt, 1929), 156.

492 Brian Eno, “The Big Here and Long Now,” Long Now Foundation, longnow.org/essays/big-here-long-now/. (останній перегляд: 4-го квітня 2017 року).

493 James Fallows, “Be Nice to the Countries That Lend You Money,” Atlantic, December 2008, theatlantic.com/magazine/archive/2008/12/be-nice-to-the-countries-that-lend-you-money/307148/.

494 “‘How Will You Get Robots to Pay Union Dues?’” “‘How Will You Get Robots to Buy Cars?’,” Quote Investigator, quoteinvestigator.com/2011/11/16/robots-buy-cars/. (останній перегляд: 4-го квітня 2017 року).

495 Kurt Vonnegut, Mother Night (New York: Avon, 1967), v.

496 Peter Schwartz, The Art of the Long View (New York: Crown, 1996), xiv.

497 Bill Gates, The Road Ahead: Completely Revised and Up-to-Date (New York, Penguin, 1996).

498 “Economic Losses from Pollution Account for 10 % of GDP,” China.org.cn, June 6, 2006, china.org.cn/english/environment/170527.htm.

499 James A. Baker III, Martin Feldstein, Ted Halstead, N. Gregory Mankiw, Henry M. Paulson Jr, George P. Shultz, and Thomas P. Stephenson, “The Conservative Case for Carbon Dividends,” Climate Leadership Council, February 2017, clcouncil.org/wp-content/uploads/2017/02/TheConservativeCaseforCarbonDividends.pdf.

500 Adele Peters, “This Very, Very Detailed Chart Shows How All the Energy in the U.S. Is Used,” Fast Company, August 9, 2016, fastcompany.com/3062630/visualizing/this-very-very-detailed-chart-shows-how-all-the-energy-in-the-us-is-used.

501 Jeff Bezos, “2016 Letter to Shareholders,” Amazon, April 12, 2017, amazon.com/p/feature/z6o9g6sysxur57t.

502 Limor Fried, “The Small Scale Factory of the Future,” presentation at Next:Economy Summit, San Francisco, November 12, 2015, safaribooksonline.com/library/view/nexteconomy-2015-/9781491944547/video231262.html.

503 Keller Rinaudo, “On-Demand Drone Delivery for Blood and Medicine,” presentation at Next:Economy Summit, San Francisco, October 10, 2016, safaribooksonline.com/library/view/next economy-summit-2016/9781491976067/video282448.html.

504 Rehema Ellis, “‘Humans of New York’ Raises $1 Million for Brooklyn School,” NBC News, February 4, 2015, nbcnews.com/nightly-news/humans-new-york-raises-1-million-brooklyn-school-n300296.

505 Eun Kyung Kim, “‘Humans of New York’ Project Raises $3.8 Million to Fight Pediatric Cancer in