Те, що життя - "штука" дуже мінлива та непередбачувана осяйному графові Сателісу ікт Румею вже вкотре довелося збагнути, адже з плином часу змінюються цінності і приходить розуміння того, що гроші, слава, найгарніші жінки Всесвіту і навіть улюблена справа більше не приносять йому задоволення, а отримана великими зусиллями та дорогою ціною свобода -

Поки Помпонія Мінакіс - молода світська левиця переживала драму у особистому житті, при цьому поступово спиваючись на безперервних вечірках та шукаючи неприємностей на власну голову, сміливий та цілеспрямований пілот-гонщик - Курт Метьюз ризикував своїм життям на космічних перегонах, відчайдушно намагаючись заробити грошей на лікування важко хворого молодшого брата.