Юлія Мельникова - Львів самотніх сердець

відома юдейська молитва.(обратно) 43

Стародавній магічний рецепт, добре відомий в Галичині.

(обратно) 44

По закону нашого Господа, проклинаємо Матіеля, сина Реувена, перед лицем святого зібрання, всіма прокляттями…. Проклинаємо ранок і день його, проклинаємо входи і виходи дому його, проклинаємо тисячі місць, куди ступить нога його…. Нехай поглинуть його міріади ящурів…

Справжній текст пульсе денура ретельно приховується. Тут наводиться дилетантська реконструкція прокляття, взята з окультного сайту.

(обратно) 45

XVII ст. — пора розквіту «сарматизму».

(обратно) 46

За спогадами сучасників, Елі (Елія) Цві розчарувався в ідеях брата, покаявся й повернувся в лоно ортодоксального юдаїзму.

(обратно) 47

Можливо, цим пояснюється те, що рукописи Шабтая Цві досі не знайдено, залишились тільки три приписувані йому суботні гімни.

(обратно) 48

Коен покинув місто з передмістя, де в XX столітті нацисти зроблять Янівське ґетто.

(обратно) 49

Згідно з переказами сабатіанців, Коен перед смертю шкодував про свою ворожнечу з Шабтаєм Цві й частково визнав його правоту.

(обратно)
Оглавление Юлія Мельникова Львів самотніх сердець   1. Фатих та Ясмина. Турецький квартал Львова. Наприкінці 1660-х років   2. Леві — таємний емісар Шабтая Цві, приїжджає до Львова. 1667 рік   3. Шабтай Цві на початку свого божевілля. Ізмір. Кінець 1620-х — початок 1640-х pp.   4. Capa (майбутня дружина Шабтая) в монастирі. Річ Посполита. 1650-і pp.   5. Шабтай Цві відкриває дату приходу Машіаха й влаштовує скандал в синагозі Ізміру. 1648 рік   6. Очікування візиту раббі Нехемії Коена, для якого Леві приготував приманку — вельми рідкісний манускрипт. Знайомство Леві з Фатихом-Сулейманом Кепе, пані Сабіною з дому П’ястів та її служницею Маріцою. Інтриґи єзуїта Несвіцького   7. Аптека «Під срібним оленем» гера Брауна   8. Сара-Тереза відлітає з кляштора   9. Миґдаль оз (вежа сили). Уночі перед 16 вересня 1666 року   10. «Людина смутку» із Куру-Чешме. Заслання в Золоторожжя   11. Прокляття роду Радзивілів. Полонянка Сара. Ptak zelazny   12. Леві думає про пані Сабіну. Маріца вирішує діяти. Нехемія Коен нарешті приходить до крамниці Леві   13. Останні роки Шабтая Цві. Вежа Балшіга, Ульчин   14. Раббі Коен і патер Несвіцький   15. Спроба Шабтая Цві вселитися дібуком в чуже тіло   16. Мендель Коен в тенетах сабатіанства. Порушення приписів — це їхнє виконання   17. Сон Леві, де він бачить Шабтая Цві з каштанами   18. Турки наближаються до стін Високого Замку. Маріца й