Агата Крісті - Небезпека «Дому на околиці», Агата Крісті

class="p1">Чи не так (фр.).

117

Чорт забирай (фр.).

118

А так і зовсім добре (фр.).

119

Проникливий (фр.).

120

Звісна річ (фр.).

121

Як ся маєте (фр.).

122

Анітрохи (фр.).

123

≈ 39 °С.

124

А ви? (фр.).

125

Тут: у добру пору сказати (фр.).

126

От тобі й маєш (фр.).

127

Гаразд. Дякую вам (фр.).

128

Очевидно (фр.).

129

Це негарно (фр.).

130

Та ні ж (фр.).

131

Вигадана особа, на яку повсякчас посилається Сара Ґемп, п’яниця-доглядальниця з роману Ч. Діккенса «Життя та пригоди Мартіна Чазлвіта».

132

Режисер манежу, що веде циркову програму.

133

Тут: що за дика думка, мадам (фр.).

134

Послухайте (фр.).

135

Біс забирай (фр.).

136

Зненацька (фр.).

137

Це неймовірно (фр.).

138

Ні-ні (фр.).