Пол Андерсон - Кришталеві небеса, Пол Андерсон

Шеклі, Роберт — американський письменник-фантаст, працює в сатиричному та гумористичному жанрах.

(обратно) 20

Берроуз, Едгар — американський письменник, автор серії романів про Тарзана.

(обратно) 21

Сарацини — загальна назва, дана на початку христової ери арабам а потім поширена на турків та мусульман Північної Африки.

(обратно) 22

Порджес, Артур — американський письменник-фантаст.

(обратно) 23

Тривіум і квадривіум — два цикли середньовічної освіти. Тривіум включав граматику, риторику, діалектику; квадривіум (курс після тривіуму) — арифметику, геометрію, астрономію, теорію музики.

(обратно) 24

Ландовська, Ванда (1879–1959) — талановита піаністка, виконавиця старовинної музики на фортепіано й клавесині.

(обратно) 25

У середньовічних університетах математика входила до розділу філософських наук.

(обратно) 26

Ван-Вогт, Альфред — американський письменник-фантаст, який у ряді своїх творів виступає проти сучасних носіїв ідей мілітаризму й колоніалізму.

(обратно) 27

Автохтони — ті, що народилися в даній країні.

(обратно) 28

Альтруїзм — безкорислива турбота про добробут інших і готовність жертвувати заради інших своїми особистими інтересами.

(обратно) 29

Експансія — тут загарбання й уярмлення інших світів.

(обратно) 30

Макро — у складних словах означає великий, великих розмірів (протилежне мікро).

(обратно) 31

Ярд — англійська міра довжини, що дорівнює 91,4 см.

(обратно)
Оглавление Микола Дашкієв ПРО ЗЕМНЕ Й НЕБЕСНЕ Всеволод Ревич ШТУРМОВИЙ ТИЖДЕНЬ (Замість вступу) Гаррі Гаррісон[3] СМЕРТНІ МУКИ ПРИХІДЦЯ Вацлав Кайдош[4] ДОСЛІД Пол Андерсон[5] ЛЮДИНА, ЩО ПРИЙШЛА НАДТО РАНО Роберт Шеклі[19] ЦАРСЬКА ВОЛЯ Вацлав Кайдош ДРАКОН Артур Порджес[22] САЙМОН ФЛЕГГ І ЧОРТ Альфред Ван-Вогт[26] ЧУДОВИСЬКО ЗМІСТ