П'єр Шевальє - Історія війни козаків проти Польщі
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
Загатай, землі, населені узбеками – 55.
Замостя – місто в Польщі – 90.
Західна Європа – 185, 197.
Збараж, місто на річці Гнєзні, лівій притоці Серета, тепер районний центр Тернопільської області – 10, 92, 96, 100, 102, 108, 111, 112, 114, 115, 126, 142.
Зборів, місто на річці Стрипі, лівій притоці Дніст- ра, тепер районний центр Тернопільської області – 10, 11, 15, 101, 102, 106, 108, 114, 115, 125, 140, 158, 173, 178, 197.
Звяголь – див. Новоград-Волинський.
Золотий – див. Перекоп.
Імаюс, Імаус, у стародавніх греків і римлян назва Гімалайського хребта – 55.
Індія – 60.
Інкерман, урочище поблизу гирла річки Чорної біля Севастополя – 60.
Іоахімсталь, місто в Чехословаччині, центр гірничопромислової округи в XVI ст. – 197.
Іран (Персія) – 60.
Іспанія – 195.
Кале – порт у Франції – 188.
Кам’янець – див. Кам’янець-Подільський.
Кам’янець-Подільський (Кам’янець), місто на річці Смотрич, лівій притоці Дністра, тепер районний центр Хмельницької області – 92, 110, 129, 139, 164.
Каспійське море – 58.
Катай, одна з старовинних західних назв Китаю; в даному разі під цією назвою розуміється територія, підпорядкована татарському ханові – 55.
Кафа – див. Феодосія.
Київ – 14, 16, 25, 43, 126, 165, 167, 169–172, 182, 190, 192. /214/
Київське воєводство – 12, 38, 116, 180, 182, 198.
Київщина – 14, 191.
Китай (Велика Татарія) – 55.
Кодак, фортеця, побудована поляками у 1635 р. на правому березі Дніпра – 28, 43.
Козлов, переіначена на російську мову татарська назва міста Гезльоф, що означає «тисяча очей», див. Євпаторія.
Константинополь (Царград), місто, столиця колишньої держави Візантії – 23, 32, 35, 60, 68, 72, 192.
Корона – див. Польща.
Корсунь, містечко на річці Росі, правій притоці Дніпра, тепер місто Корсунь-Шевченківський, районний центр Черкаської області – 12, 13, 28, 43, 81, 119, 191.
Корсунська територія – див. Корсуньщина.
Корсуньщина (Корсунська територія) – 30.
Костянтинів – див. Старо-Костянтинів.
Краків, місто на лівому березі Вісли, древня столиця Польщі – 10, 12, 14, 39, 112, 117, 189.
Краківське воєводство – 150, 195.
Красне (Германівка), містечко на річці Красній, лівій притоці Росі, тепер село Обухівського району Київської області – 177.
Красне, містечко на річці Краснянці, правій притоці Південного Бугу, тепер село Тиврівського району Вінницької області – 138.
Крим – див. Старий Крим.
Крим (Мала Татарія, Перекопська Татарія, Таврій- ський Херсонес, Таврія), татарське ханство – 11, 54, 55, 58–60, 68, 69, 75, 166.
Кульм – див. Хелмно.
Кумейки, село поблизу ріки Тясмину, правої притоки Дніпра, тепер Черкаського району – 14, 191.
Курляндія, герцогство, що існувало в XVI– XVIII ст. на території теперішньої Латвії – 196.
Лейден, місто на заході Нідерландів (Голландії) – 195.
Ленчицьке воєводство – 146, 150.
Летичів, місто при впадінні річок Вовка і Тернової в Південний Буг, тепер селище міського типу, районний центр Хмельницької області – 183.
Лешно – місто в Польщі – 197.
Лиман – див. Азовське море.
Литва (Велике князівство Литовське) – 26, 81, 116 –119, 125, 126, 139, 166, 190, 192, 195, 196.
Лівобережжя – 191. /215/
Лівонія, колишня назва території теперішніх Естонії і Латвії – 74.
Лоєв (Лойовогрод), містечко на Дніпрі, тепер селище міського типу, районний центр Гомельської області Беларусі – 118, 137.
Лойовогрод – див. Лоєв.
Лондон – 5.
Лотарінгія – провінція у Франції – 188.
Лубни – 43, 191.
Львів – 90, 114, 195.
Любар (Любартов), місто на лівому березі річки Случ, правої притоки Горині, тепер селище міського типу, районний центр Житомирської області – 167.
Любартов – див. Любар.
Любеч, містечко на річці Ужику, лівій притоці Дніпра, тепер районний центр Чернігівської області – 138, 167.
Люблін, місто в Польщі – 139, 190, 196.
Люблінське воєводство – 195.
Мала Татарія – див. Крим.
Малопольща (Мала Польща), історична назва південної частини Польщі, яка тепер в основному відповідає Краківському, Жешувському та Люблінському воєводствам – 90, 195.
Манкюп (Манкоп, Мангуп), місцевість на південному березі Криму, на схід від Гурзуфа; у стародавні часи тут було розташовано досить велике місто і фортеця – 60.
Мегрелія (Менгрелія, Мінгрелія), область в Грузії – 44.
Mepeч, місто при впадінні річки Меречанки в Німан у Литві – 81.
Мінгрелія – див. Мегрелія.
Micнія – місто в Польщі – 104.
Мозир, місто на ріці Прип’ять, тепер районний центр Гомельської області. – 117.
Молдавія, древнє придунайське князівство – 15, 39, 127, 129, 130, 191.
Московія – див. Росія.
Натолі – див. Анатолія.
Hecвіж, місто на річці Уші, правій притоці Німана, тепер районний центр Мінської області. – 192.
Нідерланди, держава на Північному Заході Європи, яка в основному відповідає території теперішньої держави Нідерландів (Голландії) – 195.
Нікея, місто в Малій Азії, на березі Нікейського озера, тепер турецьке місто Ізнік – 192. /216/
Німецька імперія – див. Німеччина.
Німеччина – 18, 62, 74, 147.
Новоград-Волинський (Звяголь, Звягель, Звягаль), місто при впадінні річки Смолки в Случ, праву притоку Горині, тепер районний центр Житомирської області – 92.
Окс – див. Аму-Дар’я.
Орля, урочище під містом Берестечком – 166, 198.
Орша, місто при впадінні річки Оршиці в Дніпро, тепер районний центр Вітебської області. – 116.
Османська імперія – див. Туреччина.
Острополь, містечко на річці Случ, правій притоці Горині, тепер районний центр Хмельницької області – 92.
Оттоманська імперія, Оттомани – див. Туреччина.
Оттоманська Порта – див. Туреччина.
Очаків, місто на правому березі Дніпровсько-Бузького лиману, тепер районний центр Миколаївської області – 35.
Паволоч, містечко при впадінні річки Паволочки в Роставицю, тепер село Попелянського району Житомирської області – 43, 167, 170, 171.
Палюс Меотідський – див. Азовське море.
Панівці – див. Верхні Панівці.
Нариж – 5, 185.
Перекоп (Золотий), місто на перешийку тієї ж назви, який з’єднує Кримський півострів з материком; тепер село Красно-Перекопського району Кримської області – 58, 69.
Перекопська Татарія – див. Крим.
Перемишль, місто на ріці Сяні в Польщі – 102.
Перемишльське воєводство – 150.
Перемишльщина – 145.
Перенятин, село на річці Лоновці, правій притоці ріки Стир, тепер Червоноармійського району Ровенської області – 144.
Переяслав – тепер Переяслав-Хмельницький – 43.
Переяславська територія – див. Переяславщина.
Переяславщина (Переяславська територія) – 30.
Персія – див. Іран.
Пилявці (Пилява), містечко на річці Ікві, лівій притоці Південного Бугу, тепер село Старо-Синявського району Хмельницької області – 10, 14, 88, 106.
Південна Русь – див. Русь (Південна).
Південний Буг – див. Буг
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Історія війни козаків проти Польщі», після закриття браузера.