Джордж Мартін - Танок драконів

­  ­­­­  ­  ­­­­  — РЕНІФЕР ЛОНГВОТЕРЗ, старший тюремник у підземеллях Червоної фортеці;

­  ­­­­  — гадані коханці королеви Марджері:

­  ­­­­  ­  ­­­­  — ВОТ, співець, представляється як Блакитний Бард, збожеволів в ув’язненні;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — {ГЕЙМІШ ЛІРНИК}, літній співець, помер в ув’язненні;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер МАРК МАЛЕНДОР, який у Битві на Чорноводді втратив свою мавпочку й половину руки;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ТОЛАД ДОВГАНЬ, сер ЛАМБЕРТ ТЕРНБЕРІ, сер БЕЯРД НОРКРОС, сер ПО КЛІФТОН;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — ДЖАЛАБАР КСО, королевич Долини Червоної Квітки, вигнанець з Літніх островів;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ГОРАС РЕДВИН, визнаний невинуватим і звільнений;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ГОБЕР РЕДВИН, визнаний невинуватим і звільнений;

­  ­­­­  — головний обвинувач королеви Серсі:

­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ОЗНІ КЕТЛБЛЕК, брат сера Озмунда і сера Осфрида, ув’язнений Вірою;

­  ­­­­  — віряни:

­  ­­­­  ­  ­­­­  — ВЕРХОВНИЙ СЕПТОН, панотець правовірних, голос Сімох на землі, старий і немічний;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — септа ЮНЕЛЛА, септа МОЕЛЬ, септа СКОЛЕРА, тюремниці королеви;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — септон ТОРБЕРТ, септон РЕЙНАРД, септон ЛЮСІОН, септон ОЛЛІДОР, з найправедніших;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — септа АГЛАНТІНА, септа ГЕЛІСЕНТА, служниці Сімох у Великому септі Бейлора;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ТЕОДАН ВЕЛЗ на прізвисько сер Теодан Твердий, побожний командувач Воїнових синів;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — «горобці», найскромніші зі смертних, ревні в своїй побожності;

­  ­­­­  — мешканці Королівського Причалу:

­  ­­­­  ­  ­­­­  — ЧАТАЯ, власниця дорогого борделю;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — АЛАЯЯ, її дочка;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — ТАНСІ, МАРІ, дівчата у Чатаї;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — ТОБО МОТ, майстер-зброяр;

­  ­­­­  — лорди коронних земель, присяжні Залізного трону:

­  ­­­­  ­  ­­­­  — РЕНФРЕД РИКЕР, лорд Сутінь-долу;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер РУФУС ЛІК, одноногий лицар у нього на службі, каштелян Смеркфорту в Сутінь-долі;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — {ТАНДА СТОУКВОРТ}, леді Стоуквортська, померла від переламу шийки стегна;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — її старша донька {ФАЛІЗА}, леді Стоуквортська, померла в чорній камері;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер {БАЛМАН БІРЧ}, чоловік леді Фалізи, загинув у двобої;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — її молодша дочка ЛОЛІС, несповна розуму, леді Стоуквортська;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — її новонароджений син ТИРІОН ТАНЕР, син сотні батьків;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — її чоловік сер БРОН ЧОРНОВОДСЬКИЙ, колишній перекупний меч, висвячений у лицарі;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — мейстер ФРЕНКЕН, на службі у Стоукворті.

На прапорі короля Томена зображено протистояння коронованого оленя Баратеонів, чорного на золотому полі, і лева Ланістерів, золотого на малиновому полі.

Король на стіні

СТАНІС Перший БАРАТЕОН, другий син лорда Стефона Баратеона і леді Касани з дому Естермонтів, лорд Драконстону, самопроголошений король Вестеросу;

­  ­­­­  — двір короля у Чорному замку:

­  ­­­­  ­  ­­­­  — леді МЕЛІСАНДРА АШАЙСЬКА на прізвисько «червона жінка», жриця Р’глора, Царя світла;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — його лицарі та присяжні мечі:

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер РИЧАРД ГОРП, заступник головнокомандувача;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ГОДРІ ФАРИНГ на прізвисько Велеторіз;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ДЖАСТИН МАСІ;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — лорд РОБІН ПІЗБЕРІ;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — лорд ГАРВУД ФЕЛ;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер КАЕЙТОН САҐЗ, сер КОРЛІС ПЕННІ, присяжні королеви й послідовники Царя світла;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ВІЛЛАМ ФОКСГЛАВ, сер ГАМФРІ КЛІФТОН, сер ОРМУНД ВАЙЛД, сер ГАРИС КОБ, лицарі;

­  ­­­­  — його зброєносці ДЕВАН СІВОРТ і БРАЄН ФАРИНГ;

­  ­­­­  — його бранець МАНС РЕЙДЕР, король-за-Стіною;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — новонароджений син Манса на прізвисько «дикунський королевич»;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — молочна мамка хлопчика ЖИЛЛІ, дикунка;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — новонароджений син Жиллі на прізвисько «чудовисько», народжений від її батька {КРАСТЕРА};

­  ­­­­  — у Східній-варті-на-морі:

­  ­­­­  ­  ­­­­  — королева СЕЛІЗА з дому Флорентів, його дружина;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — королівна ШИРІН, їхня донька, одинадцятирічна дівчинка;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — КАРТАТИЙ, дурник-блазень Ширін, з татуюванням на обличчі;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — її дядько сер АКСЕЛЬ ФЛОРЕНТ, очільник присяжних королеви, називає себе «правицею королеви»;

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — її лицарі та присяжні мечі:

­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер НАРБЕРТ ГРАНДИСОН, сер БЕНЕТОН КОЛЬЧУГА, сер ПАТРЕК З КОРОЛІВСЬКОЇ ГОРИ, сер МАЛЕГОРН ЧЕРВОНОСТАВСЬКИЙ, сер ЛАМБЕРТ БІЛОВОДСЬКИЙ, сер ПЕРКІН ФОЛАРД, сер БРАС БАКЛЕР;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — сер ДАВОС СІВОРТ на прізвисько «цибулевий лицар», лорд дощових лісів, адмірал вузького моря, королівський правиця;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — САЛАДОР СААН з вільного міста Ліса, пірат і перекупний капітан, капітан «Валірійки» і власник цілого флоту галер;

­  ­­­­  ­  ­­­­  — ТАЙКО НЕСТОРИС, агент Залізного банку Браавоса.

Станіс за герб узяв собі вогненне серце Царя світла — червоне серце в жовтогарячих язиках полум’я на жовтому полі. Усередині серця чорним зображено коронованого оленя дому Баратеонів.

Король островів і півночі

Грейджої з Пайку вважають, що ведуть рід від Сірого Короля Доби героїв. За легендами Сірий Король правив цілим морем, а за дружину взяв собі русалку. Ейгон Дракон обірвав наступництво королів Залізних островів, але дозволив залізнородним відродити стародавню традицію обирати собі володаря з-поміж своїх. Залізні обрали лорда Вікона Грейджоя з Пайку. Герб Грейджоїв — золотий кракен на чорному полі. Їхнє гасло — «Ми не сіємо».

ЮРОН ГРЕЙДЖОЙ на прізвисько Вороняче Око, третій Юрон з часів Сірого Короля, король Залізних островів і Півночі, король солі й каміння, син морського вітру, лорд-жнець Пайку, капітан «Тиші»;

­  ­­­­  — його старший брат {БАЛОН}, король Залізних островів і Півночі, дев’ятий Балон з