Хорхе Луїс Борхес - Книга піску

та англійської. В його перекладі вийшли твори П. Неруди, Ф. Гарсіа Лорки, Г. Містраль, Г. Гарсіа Маркеса, X. Кортасара та інших іспанських і латиноамериканських авторів. 1

Герберт Джордж (1593–1633) — англійський поет. Автор збірки «Храм. Священна книга» (1633).

(обратно) 2

Натяк на назву трактату Б. Спінози «Етика, доведена геометричним способом».

(обратно) 3

Оркнейські острови — архіпелаг на північ від Шотландії.

(обратно) 4

Вікліф Джон (бл. 1320–1384) — англійський релігійний реформатор, який переклав біблію сучасною йому мовою.

(обратно) 5

Валера Сіпріано де (1532? — 1602) — іспанський гуманіст і священик, автор повного іспанського перекладу біблії.

(обратно) 6

Вульгата — перший латинський переклад біблії.

(обратно) 7

Біканер — місто в західній Індії.

(обратно) 8

Х’юм Девід (1711–1776) — шотландський філософ та історик

(обратно) 9

Ярли — норвезькі правителі.

(обратно) 10

На вулиці Мексіки в Буенос-Айресі міститься Національна бібліотека.

(обратно)
Оглавление Хорхе Луїс Борхес Книга піску Оповідання