Енн Аппельбаум - Історія ГУЛАГу
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
Buxhoeveden, Baronness Sophie, Left Behind: Fourteen Months in Siberia During the Revolution, December 1917 — February 1919, London, New York, Toronto, 1929.
Cederholm, Boris, In the Clutches of the Cheka, trans. F. H. Lyon, London, 1929.
Colonna-Czosnowski, Karol, Beyond the Taiga: Memoirs of a Survivor, Hove, Sussex, 1998.
Czapski, Jozef, The Inhuman Land, trans. Gerard Hopkins, London, 1987.
Czerkawski, Tadeusz, Byłem Zolniersem Generała Andersa, Warsaw, 1991.
Daniel, Yuli, Prison Poems, trans. David Burg and Arthur Boyars, London, 1971.
Darel, Sylva, A Sparrow in the Snow, trans. Barbara Norman, New York, 1973.
Djilas, Milovan, Conversations with Stalin, trans. Michael Petrovich, New York, 1962.
Dmitriev, Helen, Surviving the Storms: Memory of Stalin’s Tyranny, trans. Cathleen A. McClintic, George G. Mendez, Fresno, CA, 1992.
Dolgun, Alexander, Alexander Dolgun’s Story: An American in the Gulag, New York, 1975.
Domańska, Lesława, Papiński, Marian, Malachovski family, Tryptyk Kazachstański.
Dostoevsky, Fyodor, The Home of the Dead, trans. David McDufif, London, 1985.
Ekart, Antoni, Vanished Without Trace: Seven Years in Soviet Russia, London, 1954.
Fehling, Helmut, One Great Prison: The Story Behind Russia’s Unreleased POWs, Boston, 1951.
Fikau, Gerhard, My Thirty-third Year, New York, 1958.
Gessen, Masha, «My Grandmother, the Censor», Granta 64, London, January 1998.
Gilboa, Yehoshua, Confess! Confess!, trans. Dov Ben Aba, Boston, Toronto, 1968.
Ginzburg, Evgeniya, Journey into the Whirlwind [Krutoi marshrut], trans. Paul Stevenson and Max Hayward, New York, 1967.
Ginzburg, Evgeniya, Within the Whirlwind [Krutoi marshrut, Par II], trans. Ian Boland, New York, London, 1981.
Ginzburg, Lidiya, Blockade Diary, trans. Alan Meyers, London, 1995.
Gliksman, Jerzy, Tell the West, New York, 1948.
Gorbachev, Mikhail, Memoirs, New York, 1996.
Gorbatov, Aleksandr, Years Off My Life, trans. Gordon Clough, Anthony Cash, London, 1964.
Gross, Jan Tomasz, Grudzinska-Gross, Irena, eds., War Through Children’s Eyes, Stanford, CA, 1981.
Herling, Gustav, A World Apart, trans. Andrzej Ciolkosz, London, 1951.
Joffe, Nadezhda, Back in Time: My Life, My Fate, My Epoch [Vremya nazad], trans. Frederick S. Choate, Oak Park, MI, 1995.
Khrushchev, Nikita, Khrushchev Remembers, trans. Strobe Talbott, London, 1970.
Kitchin, George, Prisoner of the OGPU, London, New York, and oronto, 1935.
Kmiecik, Jerzy, A Boy in the Gulag, London, 1983.
Kopelev, Lev, To Be Preserved Forever [Khranit Vechno, Ann Arbor, Ml, 1975], trans. Anthony Austin, Philadelphia, New York, 1977.
Kozhina, Elena, Through the Burning Steppe: A Memoir of Wartime Russia, 1942–43, New York, 2000.
Kravchenko, Viktor, I Chose Freedom, London, 1947.
Krzysztoń, Jerzy, Wielbłąd na Stepie, Warsaw, 1982.
Kuusinen, Aino, The Rings of Destiny, trans. Paul Stevenson, New York, 1974.
Kuznetsov, Edward, Prison Diaries, trans. Howard Spier, New York, 1973.
Larina, Anna, This I Cannot Forget: The Memoirs of Nikolai Bukharin’s Widow, trans. Gary Kern, New York, London, 1993.
Leipman, Flora, The Long Journey Home, London, 1987.
Levi, Primo, If This Is a Man, London, 1987.
Lipper, Elinor, Eleven Years in Soviet Prison Camps, trans. Richard and Clara Winston, London, 1951.
Lockhart, R. Bruce, Memoirs of a British Agent, London, New York, 1932.
Malsagov, S. A., Island Hell: A Soviet Prison in the Fur North, trans. F. H. Lyon, London, 1926.
Mandelstam, Nadezhda, Hope Against Hope, trans. May Hayward, New York, 1999.
Marchenko, Anatoly, My Testimony, trans. Michael Scammel, London, 1969.
Marchenko, Anatoly, To Live Like Everyone, trans. Paul Goldberg, London, 1989.
Matlock, Jack, Autopsy on an Empire, New York, 1995.
Myśliwski, Wiesław, ed., Wschodnie Losy Polaków, vols. 1–6, Łomża, 1991.
Nekipelov, Viktor, Institute of Fools, trans. Marco Carynnyk, Marta Horban, London, 1980.
Noble, John, I Was a Slave in Russia, New York, 1960.
Panin, Dmitri, The Notebook of Sologdin, New York, 1973.
Petrov, Vladimir, I Happens in Russia, London, 1951.
Ptasnik, Zofia, «A Polish Woman’s Daily Struggle to Survive», The Sarmatian Review, vol. XXI, № 1, January 2002, p. 846–854.
Ratushinskaya, Irina, Grey Is the Colour of Hope, trans. Alyona Kojevnikova, London, 1988.
Rawicz, Slavomir, The Long Way, New York, 1984.
Razgon, Lev, True Stories [Nepridumannoe, Moskva, 1989], trans. John Crowfott, Dana Point, CA, 1997.
Reshetovskaya, Natalya, Sanya: My Life with Alexander Solzhenitsyn, trans. Elena Ivanhoff, Indianapolis, 1975.
Robinson, Robert, Black on Red: My 44 Years Inside the Soviet Union, Washington, D.C., 1988.
Roeder, Bernhard, Katorga: An Aspect of Modem Slavery, trans. Lionel Kochan, London, 1958.
Rosenberg, Suzanne, A Soviet Odyssey, Toronto, 1988.
Rossi, Jacques, Qu’elle Etait Belle Cette Utopie, Paris, 1997.
Sadunaite, Nijole, A Radiance in the Gulag, trans. Revd Casimir Pugevicius and Marian Skabeikis, Manassas, VA, 1987.
Serebryakova, Galina, Huragan, trans. Josef Labodowski, Paris, 1966.
Sgovio, Thomas, Dear America, Kenmore, NY, 1979.
Shalamov, Varlam, Kolyma Tales, London, 1994.
Sharansky, Natan, Fear No Evil, trans. Stefani Hoffman, London, 1988.
Siemiński, Janusz, Moja Kolyma, Warsaw, 1995.
Smith, C. A., Escape from Paradise, London, 1954.
Solzhenitsyn, Alexander, Cancer Ward, trans. Nicholas Bethell, David Burg, New York, 1995.
Solzhenitsyn, Alexander, One Day in the Life of Ivan Denisovich, trans. H. T. Willetts, London, 1996.
Solzhenitsyn, Alexander, The First Circle, London, 1996.
Solzhenitsyn, Alexander, The Gulag Archipelago, 3 vols, New York, 1973.
Stajner, Karlo, Seven Thousand Days in Siberia, Edinburgh, 1988.
Styputkowski, Zbigniew, Invitation to Moscow, London, 1951.
Tchemavin, Tatiana, Escape from the Soviets, New York, 1934.
Tchemavin, Vladimir, I Speak for the Silent, Boston, New York, 1935.
Tolstoy, Leo, Anna Karenina, trans. Rosemary Edmund, London, 1978.
Vilensky, Simeon, Till My Tale Is Told [Dodnes tyagoteet, Moscow, 1989], Bloomington, Indianapolis, IN, 1999.
Vitzhum, Hilda, Torn Out By the Roots, trans. Paui Schach, Lincoln, NB, London, 1993.
Vogeler, Robert, I Was Stalin’s Prisoner, New York, 1951.
Vogelfanger, Isaac, Red Tempest: The Life of a Surgeon in the Gulag, Montreal, 1996.
Warsaw, 1992.
Wat, Alexander, My Century: The Odyssey of a Polish Intellectual, ed. and trans. Richard Lourie, Berkeley, CA, 1988.
Waydenfeld, Stefan, The Ice Road, Edinburgh, London, 1999.
Weissberg, Alexander, Conspiracy of Silence, London, 1952.
Wigmans, Johan, Ten Years in Russia and Siberia, trans. Amout de Waal, London, 1964.
Wu, Harry, Bitter Winds, New York, 1994.
Yakir, Pyotr, A Childhood in Prison, New York, 1973.
Zajdterowa, Zoe, The Dark Side of the Moon, ed. John Coutouvidts, Thomas Lane, London, 1989.
Zarod, Kazimierz, Inside
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Історія ГУЛАГу», після закриття браузера.