Волтер Айзексон - Стів Джобс

Джефрі звільнився, пішов у Dream Works, і в нього виникла ідея створити мультфільм — і про що б ви думали? О так, про комах. Він зробив вигляд, що навіть ніколи не чув тієї пропозиції. Він брехав, брехав від усієї душі.

Втім, справжня історія ще цікавіша. Катценберґ ніколи не чув пропозицію «Історії комах», коли працював в Disney. Але пішовши у Dream Works, він усе ще підтримував зв’язок з Ласетером і часто телефонував йому зі звичним привітанням: «Привіт, друж-бан, як у тебе справи, я просто так питаю». І коли Ласетер якось був у технологічному підрозділі студії Universal, де також знаходилася Dream Works, він зателефонував Катценберґу і зайшов до нього з кількома колегами. Катценберґ запитав про їхні плани на майбутнє, і Ласетер розповів йому.

— Ми описали «Життя жучків», мовляв, головний герой - це мураха, який підбурює інших мурах і комах-акторів цирку постати проти коників, — пригадував Ласетер. — Мені треба було бути обережнішим. Джефрі все розпитував мене про мультфільм і коли ми плануємо його випустити.

Ласетер почав хвилюватися тоді, коли на початку 1996 року до нього дійшли чутки, що DreamWorks, імовірно, робить власний комп’ютерний мультфільм про комах. Він зателефонував Катценберґу і прямо запитав про це. Катценберґ довго хмикав і запитав, де Ласетер міг таке почути. Ласетер тоді запитав знову, і Катценберґ зізнався, що це правда.

— Як ти міг? — закричав Ласетер, котрий дуже рідко підвищував голос.

— У нас ця ідея була вже давно, - відповів Катценберґ, пояснюючи, що пропозиція зробити мультфільм прийшла до нього від керівника з розвитку Dream Works.

— Я не вірю тобі, - відповів Ласетер.

Катценберґ визнав, що він пришвидшив створення «Мурахи Анца», щоби перегнати своїх колишніх колег з Disney. Перший великий фільм віц DreamWorks був «Принц Єгипту», вихід якого запланували на День подяки у 1998 році, і Катценберґ страшенно налякався через чутки, шо Disney хотіли випустити «Життя комах» у той же самий час. Тоді він поспішив закінчити з «Мурахою Ан-цем», шоб у Disney змінили дату випуску «Життя комах».

— Та пішов ти! — відповів на це Ласетер, який зазвичай так ніколи не висловлювався. Він не спілкувався з Катценберґом протягом наступних тринадцяти років.

Джобс шаленів, і він, на відміну від Ласетера, вмів давати волю своїм емоціям. Стів зателефонував КатценберГу і почав кричати. Тоді Катценберґ зробив пропозицію; він затримає випуск «Мурахи Анца», якщо Джобс і Disney перенесуть показ «Життя комах» так, шоби вони не конкурували з «Принцом Єгипту».

— То була явна спроба шантажу, і я не погодився, - пригадував Джобс.

Він сказав Катценберґу, що не може переконати Disney штшж дату випуску мультфільму.

— Звичайно, ти можеш щось змінити, — відповіцав Катценберґ.

- Ти можеш пересувати гори. Бо ти ж сам навчив мене, як це робити!

Джефрі також сказав, що, коли Ріхаг був майже банкрутом, він прийшов врятувати їх з угодою про «Історію іграшок».

— Тоді я був єдиним для тебе, а зараз ти дозволиш їм вимахати мене.

Якби Джобс хотів, запропонував Катценберґ, то він міг би сповільнити виробництво «Життя комах», не говорячи про це Disney. Мовляв, якщо Джобс це зробить, то він притримає «Мураху Анца».

— Навіть не починай, - відповів Джобс.

У Катценберґа була мертва хватка. Стало очевидним, що Айзнер і Disney використовували мультфільм Ріхаг, щоби поплатитися Джефрі за те, що він пішов з компанії Disney і відкрив конкурентну мультиплікаційну компанію.

— «Принц Єгипту» був першим мультфільмом, який ми зробили, і вони запланували випуск іншого мульта на ту ж саму дату лише тому, що хотіли ворогувати, - говорив він. — Я ж дивився на це як Король Лев; якщо ви засунете руку в мою клітку і торкнете мене, стережіться.

Ніхто не відступився, і конкурентні мультфільми про мурах спричинили шаленість у пресі. У компанії Disney робжш все, щоби Джобс мовчав про суперництво, бо така увага піде на користь «Мурасі Анцу», та заткнути Стіва було не так легко.

— Погані хлопці рідко виграють, - сказав він газеті Los Angeles Times.

у відповідь мудрагель із маркетингової команди Dream Works Тері Прес запропонував: «Стіву Джобсу потрібно прийняти ліки».

«Мураха Анц» вийшов у прокат на початку жовтня 1998 року. То був непоганий мультфільм. Вуді Ален озвучив роль мурахи-не-врастеніка, який жив в традиційному суспільстві і хотів виразити свою індивідуальність. «Це комедія у стилі Вуді Алена, яких більше не знімає Вуді Ален», — написав часопис Time. Мультфільм зібрав 163 мільйони доларів в США і 363 мільйони доларів у світі. (Він також обійшов «Принца Єгипту».)

За кілька років Катценберг випадково зустрівся з Джобсом і намагався залагодити давній конфлікт. Він переконував, що ніколи не чув пропозиції «Життя комах», коли працював в Disney. Бо якщо б він чув, то, згідно з його угодою з Disney, це принесло б йому частку від прибутку, тому резону обманювати не було. Джобс засміявся і начебто повірив.

— Я попросив тебе посунути дату випуску, але ти не погодився, тож ти не можеш злитися на мене через те, що я захищав своє маля,

- говорив йому Катценберґ.

Він пригадав, що Джобс тоді став дуже м’яким, по-будистськи поступливим і запевнив, що все розуміє. Але Джобс згодом казав, що ніколи так і не пробачив Катценберґу:

Наш фільм перебив їхній у касових зборах. Чи було приємно? Ні, я і досі почуваюся жахливо, коли згадую про це, бо люди почали кепкувати, мовляв, чому це всі в Голівуді почали виробляти мультфільми про комах. Він забрав оригінальність від Джона, і цього вже ніколи не зміниш. Це просто безсовісно, і я не міг довіряти йому після такого навіть тоді, коли він намагався загладити свою провину. Після того як його мультфільм «Шрек» став популярним, він прийшов до мене і сказав: «Я змінився, нарешті я у злагоді з собою», і всяляку таку іншу фігню. Я собі думав: «Та йди ти в баню, Джефрі».

А ось Катценберґ був удячнішим. Він уважав Джобса одним із «справжніх геніїв світу» і навчився поважати його, попри їхні непостійні стосунки.

Більш важливим для Ріхаг стало показати, що вони не були студією лише одного популярного фільму. «Життя комах» зібрало стільки ж, як