Террі Пратчетт - Кіт без прикрас, Террі Пратчетт

Справжній кіт в дорозі

Є тільки два варіанти. Справжній кіт їде в машині:

а) у ящику;

б) у ступорі.

Дивно: собаки переносять поїздки абсолютно спокійно і, ледве вилізши з машини, вже готові паскудити, пускати слини, копирсатися в землі і кусати дітей - словом, вдаватися до улюблених собачих втіх. А кішки ставляться до автомобілів украй нервово.

Проте ретельне вивчення питання виявило котів, які люблять їздити в машині, - звичайно, якщо хазяї дотримуються деяких котячих вимог. Один з наших котів відчував себе в автомобілі як вдома, але за однієї умови: якщо сидів на плечі у водія і дивився на дорогу. А закон навряд чи це схвалює[14].

Взагалі перевезення тварин без клітки до добра не доводить. На перший погляд, найгірше їхати в машині з неприв'язаною козою, але якщо вам ніколи не траплялося в найнезручніший момент виявити, що під педаллю гальма застрягла черепаха, - ви не знаєте, що таке справжній жах. І що таке миттю постарішати - теж.

Дуже показова в цьому питанні історія сталася з нашими друзями. Вони переїжджали і везли кота з собою.

Це був останній "рейс" - ну, ви знаєте, як це буває. Залишаєте сусідам ключ, обіцяєте телефонувати-листуватися, викопуєте декілька кущів, які допомогли вам перемогти на конкурсі садівників, і останній раз виїжджаєте з воріт, завантаживши в машину усе, що з якихось причин не змогли або забули скласти у вантажівку, - на зразок дітей, різних хитрих кухонних штук і кота.

Їхній кіт не мав нічого проти, оскільки з його точки зору машина була просто набором затишних спальних місць на колесах. Отже, вони без пригод виїхали на шосе, спілкуючись традиційними репліками типу "А скоро ми приїдемо?" і "Ні, тобі тільки здається, що тебе нудить".

А потім вони зупинилися на заправці.

Ну, ви напевно вже зрозуміли, далі можна не розповідати. Але для тих, кому обов'язково потрібно усе розжовувати.

Про кота забули. Вони вийшли з машини, поїли в кафе, знову сіли в машину, проїхали ще сотню кілометрів, почали розвантажувати речі. А де ж кіт? Мабуть, вискочив з машини.

Північ. На стоянці біля бензоколонки зі скреготом гальмує автомобіль. Звідти вивалюється людина, на межі паніки, в руках у неї пластикова миска і ложка. Вона починає бігати стоянкою, прагнучи не привертати уваги - наскільки може не привертати до себе уваги тип, який стукає ложкою об миску і кричить, : "Лапусику!" (цей котолюб тоді ще не був повноправним учасником нашого Руху, інакше їхнього домашнього улюбленця звали б Пшов або Щобт).

Проходить година. Людина залишає номер свого телефону тій офіціантці, що поставилася до її біди найсердечніше, і від'їжджає. Перед її уявою стоїть жахлива картина: сімейний улюбленець, розмазаний тонким шаром по швидкісній смузі.

Кіт чекає, коли вони будуть вже майже поряд з будинком, і тільки тоді вилазить на заднє сидіння, гучно стверджуючи, що зголоднів.

У переповненій машині йому, бачте, не сподобалося, і він знайшов лазівку в багажник під підлокітником. Весь цей час кіт спокійнісінько спав поряд із запаскою. Але ви адже давно про це здогадалися, чи не так?

Рух в захист справжніх котів рекомендує простий спосіб забезпечити себе від пов'язаних з котом хвилювань при переїзді. Вам не доведеться витягувати кота з-під ліжка, стежити, щоб він не втік в останню хвилину через задні двері, і переживати з приводу того, що кіт виглядає так, ніби його зрадили.

Річ у тому, що більшість справжніх котів прив'язуються зовсім не до людей, а до обжитих місць і протоптаних стежинок. У нас, людей, дуже поширені переживання з приводу бідно-нещасних чоловіків або дружин, що покинули прекрасну кар'єру, щоб поїхати через усю країну за своєю половинкою. Але ніхто чомусь не замислюється про те, що котові цих страждальників знадобилися роки, щоб гарненько улаштувати десятки гніздечок, вибрати найкращі стежинки і кігтеточки і тому подібне. Люди в котячій картині світу - усього лише зручні пристосування, створені природою для того, щоб відкривати консерви і холодильники. Так, зрозуміло, коти прив'язані до своїх хазяїв. Ви наприклад теж можете прив'язатися до пари чобіт. Але котові набагато легше звикнутися з новими тюхам, ніж звикнути до нових лігв для сну.

Коротше кажучи, Рух в захист справжніх котів вважає: найкраще, що ви можете зробити для свого кота при переїзді, це залишити його на старому місці. Так, він сумуватиме. Рівно 0,003 секунд, а потім почне безсоромно підлизуватися до нових мешканців. Але і вам теж не доведеться довго обходитися без милих вашому серцю котячих - не пройде і кількох днів, як біля ваших нових дверей з'явиться вусатий блукач, що потребує людей. Мабуть, їм роздає адреси вільних котолюбів якась котоагенція.

Справжній кіт і інші тварини

Запам'ятайте! З котячої точки зору тваринний світ ділиться на:

1) тих, хто їсть кота;

2) тих, кого їсть кіт;

3) тих, кого кіт може з'їсти, але тут же про це пошкодує;

і, нарешті

4) інших котів.

Їжа, у свою чергу, буває:

а) що пищить в підвалі;

б) що пурхає в клітці (так звані "леткі макнаггети");

в) тремтяча дурнувата їжа з довгими вухами, яка зазвичай теж мешкає в клітці, але іноді буває примушена пити чай (переважно з води і крихт від печива) на галявині разом з котом, двома ляльками і плюшевим ведмедем;

г) леткий наїдок, що наважився опуститися на лужок позаду будинку, щоб клюнути хлібних крихт;

д) їжа, плаваюча в ставку;

е) велика, повна бліх і гавкаюча їжа;

ж) їжа в асортименті.

Дивно, як котам вдається зберегти розум. Всякому котолюбові відомо, що, якщо якийсь з вищеперелічених видів їжі в зуби не дається, коти вирішують цю проблему, прикидаючись, ніби предмета їх невдачі взагалі не існує.

Зовсім як ми.

Особисто я знаю тільки одну домашню тварину, здатну вивести кота з рівноваги: черепаху. Мабуть, справа у тому, що коти не здатні сприймати черепах