Лавкрафт Говард - Гриби з Юггота. 05 сонет. Повернення додому, Лавкрафт Говард
В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книжку "Гриби з Юггота. 05 сонет. Повернення додому" автора Лавкрафт Говард. Жанр книги: Зарубіжна література.
0
0
0
- Жанр: Зарубіжна література
- Автор: Лавкрафт Говард
Книга «Гриби з Юггота. 05 сонет. Повернення додому, Лавкрафт Говард» була написана автором - Лавкрафт Говард. Читати онлайн безкоштовно в повній версії. Бібліотека популярних книг "Knigoed.club"
Поділитися книгою "Гриби з Юггота. 05 сонет. Повернення додому, Лавкрафт Говард" в соціальних мережах:
Шрифт:
-
+
Інтервал:
-
+
Добавити в закладку:
Добавити
5. Повернення додому
Мене додому нести він хотів,
Напівзабутий, темний край чекав,
Де сходин ряд терасу підпирав
І балюстради, гребнем для вітрів,
Внизу ж, на милі – вежі й куполи,
Мов лабіринт на березі морськім.
Звав демон побувати в краї тім,
Ще хвилі раз почути з висоти.
Він обіцяв, і курс на захід взяв,
Крізь браму сонця, повз озер вогню,
Де з тронів крик богів, назустріч дню,
В якому безіменних жах чекав.
Затока потім чорна, ніч, прилив:
"Ось був твій дім, – глузує, – як прозрів!"
Переклад Віталія Гречки
Мене додому нести він хотів,
Напівзабутий, темний край чекав,
Де сходин ряд терасу підпирав
І балюстради, гребнем для вітрів,
Внизу ж, на милі – вежі й куполи,
Мов лабіринт на березі морськім.
Звав демон побувати в краї тім,
Ще хвилі раз почути з висоти.
Він обіцяв, і курс на захід взяв,
Крізь браму сонця, повз озер вогню,
Де з тронів крик богів, назустріч дню,
В якому безіменних жах чекав.
Затока потім чорна, ніч, прилив:
"Ось був твій дім, – глузує, – як прозрів!"
Переклад Віталія Гречки
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Гриби з Юггота. 05 сонет. Повернення додому, Лавкрафт Говард», після закриття браузера.
Подібні книжки до книжки «Гриби з Юггота. 05 сонет. Повернення додому, Лавкрафт Говард» жанру - Зарубіжна література:
Коментарі та відгуки (0) до книги "Гриби з Юггота. 05 сонет. Повернення додому, Лавкрафт Говард"