Тимур Іванович Литовченко - Шалені шахи

64

«Живий товар», здобутий кримськими татарами під час набігів.

(обратно) 65

Святкується рівно через тиждень після Різдва — тобто саме на Новий Рік.

(обратно) 66

Вільнонайманих воїнів–вершників (від «охочий» та застар. «комонь» — кінь).

(обратно) 67

На Молдавію.

(обратно) 68

На Угорщину.

(обратно) 69

Життя показало, що кошовий немовби в воду дивився — та про це нижче (див. главу 14).

(обратно) 70

Йдеться про один з епізодів початкової стадії П'ятнадцятилітньої війни (1591–1606 рр.), в ході якої турецькі завойовники були вигнані з Угорщини, однак сама країна була при цьому катастрофічно розорена.

(обратно) 71

Голова ради міста, наділеного магдебурзьким правом.

(обратно) 72

Члени ради магістрату, обрані міщанами.

(обратно) 73

Міщани, містяни.

(обратно) 74

Білорусів.

(обратно) 75

Старовинна назва Бреста.

(обратно) 76

Згідно з неписаним, але від того не менш жорстким правилом запорозьких козаків за п'янство під час військового походу належало карати на горло, попри будь–які минулі заслуги винного.

(обратно) 77

Педагог і письменник, автор полемічних творів, один з видавців «Острозької Біблії» (до якої написав передмову й вірша, присвяченого князю Острозькому), перший ректор Острозької школи (згодом академії).

(обратно) 78

Це сталося у жовтні 1595 року в Слуцьку.

(обратно) 79

Малокаліберна гармата, що застосовувалася в XVI–XVIII ст. і стріляла свинцевими ядрами.

(обратно) 80

Причиною загибелі Григорія Лободи від рук козаків стала його надмірна скритність, про що його попереджав свого часу запорозький кошовий отаман Ян Оришевський.

(обратно) 81

Битва в урочищі Гострий Камінь (неподалік Білої Церкви і Трипілля) відбулася на початку квітня 1596 року.

(обратно) 82

Те ж саме, що й характерник.

(обратно) 83

Кат стояв на одному з найнижчих соціальних щаблів середньовічного суспільства, був вигнанцем, тому його синам заборонялося займатися іншим ремеслом. За цих умов у средньовічних містах складалися цілі династії катів.

(обратно) 84

Наливай, король Русинський (Руський) (лат.).

(обратно) 85

Саме такий спосіб страти Северина Наливайка чомусь зафіксували народні перекази, хоча насправді проводиря повстання четвертували.

(обратно) 86

У середньовіччі — загальні збори членів монашеського чи духовно–лицарського ордену. Згодом капітулами почали називати деякі масонські ложі.

(обратно)
Оглавление Частина І Загублений спадкоємець   Шахова партія №1 Сила королеви   Глава 1 Від турніру до труни   Глава 2 Розлючене жіноцтво   Глава 3 Розправа   Глава 4 Загублене немовля   Глава 5 Свій чужий дім   Глава 6 Тендітна господиня величезного замку   Глава 7 Повернення спадкоємця   Глава 8 Марна таємниця Частина ІІ Два повстання   Шахова партія №2 Пішак, що не став ферзем   Глава 9 «Свинська» справа   Глава 10