Анджей Зем'янський - Солдати гріху, Анджей Зем'янський

освітлений лише одним вуличним ліхтарем, важко було сказати, скільки охоронців там було вночі. Час від часу Барський поглядав на похмурі стіни старої фабрики, яка залишилася після німців. Тут розташовувалася лабораторія, де проводилися дослідження протиотрути та способів зберігання і, зрештою, акумулювалася готівка чи то на закупівлю обладнання на Заході, чи то на випадок "евакуації".

– Ти впевнений, що не переплутав стіни? – запитав він Вуйчицького.

– Я знаюсь на сторонах світу і знаю, як точно визначити положення всередині будівлі. Від того кутка до сейфа приблизно одинадцять кроків.

– Приблизно чи напевно?

– Боже. Ногами не міряв і не записував. Проте щодня протягом майже року після закінчення роботи я замикав свої документи в цьому сейфі. І можу сказати вам з точністю до сантиметра, де все знаходиться на металевих полицях.

– Але ж відстань від...

– Заспокойтесь,шефе. – Похмурий зневажливо махнув рукою. – Ми з цим впораємося.

Похмурий і другий чоловік – Домкрат – були злочинцями, заарештованими Барським кілька років тому. Менш ніж півроку тому закінчився термін покарання Похмурого, і його знову збиралися посадити за нові злочини. Порятунком для нього стала пропозиція міліціонера. Домкрат провів у в'язниці недовгий час. Він знав лише про ацетиленові горілки, і тільки за це його взяли на справу. Третій бандит, Тихушник, який тепер чекав з іншого боку будівлі, також не був ніким важливим, але їм потрібен був водій. Проте самого Похмурого можна було б назвати спеціалістом. Лише завдяки хорошому адвокату йому вдалося добитися м’якого вироку.

– Ми впораємося, – повторив він, глянувши на величезну, засніжену машину, яку вони вдень поставили за вигином стіни. – Ножичок у нас широкий.

Бульдозер "катерпіллар" справді виглядав як чистопородна машина для суцільного руйнування. Американці не хотіли продавати ліцензію полякам, кепкуючи, що можна просто купити один апарат у магазині, розібрати його та скопіювати. Підсвідомо: якщо зможете. Без знання технології, процедур або навіть складу сталі та методу виробництва це було практично неможливо. Ну добре. Як для кого. Поляки насправді купили не одну, а з десяток штук. Вони розібрали кілька, скопіювали їх і почали масово виробляти в Сталевій Волі. До речі, ці підробки були дуже популярні завдяки своїй якості та ціні. Але тепер за рогом стояв оригінал.

– Холера, на що я погодився? – тихо поскаржився Вуйчицький. – Адже я маю освіту. Докторську почав писати. Працювати в теплі, за письмовим столом чи, можливо, в лабораторії... – Він поправив дедалі мокріший шарф. – А я працюю в бандитському фасі.

– Де ти бачив бандитизм... – буркнув Барський. – Ні автоматів, ні капелюхів. Ну, і не Чикаго.

– Ну, – швидко погодився Похмурий. – Зрештою, ми робимо белхатівський варіант.

Він мав на увазі пограбування банку в Белхатуві, яке широко висвітлювалося в пресі. Журналісти з деякою відразою підкреслили: жодної вишуканої майстерності з боку бандитів не було. Боялися сказати: яка країна, такий і напад. Але з іншого боку, злочинцям було важко закинути низьку ефективність їхніх дій.

Цього разу мало бути так само. Нуль тонкощів, максимальна ефективність.

– Вважаю, що пора. – Барський глянув на годинник. – Той вже повинен починати.

Вуйчицький і Похмурий перевірили час на своїх годинниках. Вони обидва кивнули. Домкрат ні на що не дивився. Він схилився над пальником, немов вкрита сніжинками статуя. Вони дивилися в ніч, але нічого не бачили. Через хуртовину нічого не було чути. Водій з іншого боку поставив свою цистерну задом до будівлі, яку вони мали намір атакувати. Тепер йому треба вийти з кабіни, запалити два бікфордових шнура (одного вистачило, другий ставлять просто так) і знову сісти за кермо. У певний момент він мав здати назад, вдарити об стіну біля входу та втекти.

– Там... – Вуйчицький простяг руку.

І справді, над дахом похмурої будівлі майоріло щось схоже на сяйво пожежі. Розгледіти його було важко, бо там, але трохи ближче, був єдиний ліхтар на площі.

– Повинен бути вибух.

– Мабуть, він і був, але не так, як у фільмі.

– Ми можемо йти? – запитав Похмурий.

– Ще ні. Але запустіть двигун.

Так, це не Чикаго і не Америка взагалі. Будівля сильно горіла. Проте навколо не було чути виття сирен, не видно було вогнів пожежних машин, поліцейських чи машин швидкої допомоги. Це Вроцлав, промисловий квартал, неділя і хуртовина. Єдиний телефонний кабель до телефонної станції давно перерізали. І, можливо, їхала ремонтна бригада. Наголос на "можливо", бо хто захоче в неділю ввечері їхати до промислових зон на Краківській? Де пусто, як на полюсі. Може, кілька старих дядьків з промислової охорони десь дрімали, може, не помітили, що відбувається, а може, втекли, побачивши вогонь. Ще була ймовірність, що у них стався інфаркт або вони ховали пляшки з горілкою. У всякому разі, досі ніхто нікуди не дзвонив, бо не мав можливості.

Полум'я вже охопило всю будівлю. Не було шансів, що всередині залишиться хоч один охоронець. Усі вони були або мертві, або давно втекли, що ймовірніше.

– Ходімо. – Барський подав знак Похмурому. – Сподіваюся, нашому водієві вдалося втекти.

– Не встиг, – відповів той. – Він для нас випадковий, тому я зламав замок у його кабіні. Як грюкнув дверима, коли все починалося, ті зачинилися, і він вже не вийшов.

Вуйчицький вперше викликав симпатію Барського, коли, знизуючи плечима, сказав:

– Я так і знав. І навіщо мені цей бандитизм?

"Катерпіллар" заревів двигуном і рушив вперед. Неподалік була палаюча стіна будівлі. Бульдозер вдарив по ньому з усієї сили, розбиваючи цеглини так легко, ніби ті були зроблені з картону. Мало хто знав, що для будівництва промислових будівель німці найчастіше використовували дешеві слабкі цеглини з дірками. Ніякої перешкоди для американського руйнівника. Сейф разом із фрагментом стіни та підлоги впав прямо на величезний ніж бульдозера. Похмурий безперешкодно почав відступати. Проїхавши кілька десятків метрів, він зупинив механізм і опустив екскаваторний ніж. Він вискочив надвір. Разом з Домкратом вони обмотали сейф двома ланцюгами. Барський запустив лебідку на приготованій поруч вантажівці. Коли вони помістили сейф на автомобіль, Похмурий допоміг Домкрату поставити туди свій пальник.

– На машину і гони! – наказав він. Проте в кабіну вскочив третім. Тут однозначно було тепліше.

Через півгодини на невеликій лісовій галявині вони перепаковували вміст сейфа в мішки.

– А валюти, а валюти, – повторював Домкрат, якого документи не цікавили. – Скільки ж це буде, якщо поділити