Костянтин Матвієнко - Відлуння у брамі

30

Кіднепінг — викрадання дітей з метою отримання викупу.

(обратно) 31

Грот Кози — один із гротів Кам’яної могили.

(обратно) 32

«Травіата» — опера Дж. Верді.

(обратно) 33

«Гамбрінус» — культовий паб в Одесі, назва якого вперше згадується у 1868 році.

(обратно) 34

За сучасною астрофізичною класифікацією, Плутон являє собою не планету, а планетоїд.

(обратно) 35

Відеореєстратор — прилад, що ускладнює поповнення гаманців вартових порядку на автомобільних шляхах. Також допомагає у розслідуваннях ДТП.

(обратно) 36

«Маленькі українці» — вислів В.А. Ющенка, президента України у 2005–2010 роках, що відображає його ставлення до співгромадян.

(обратно) 37

«Помаранчевими» і «біло-блакитними» назвали представників двох конкуруючих політичних сил під час виборів президента України у 2004 році.

(обратно) 38

Найдовша в Україні паркова лава — 50 метрів.

(обратно) 39

У серпні 2008-го року, після тривалого політичного та економічного протистояння, Росія без оголошення війни розв’язала проти Грузії повномасштабні бойові дії, названі російським керівництвом «понуждением к миру».

(обратно) 40

Термін запозичений із праці Володимира Білінського «Країна Моксель або Московія».

(обратно) 41

Подія, що направду мала місце 27 квітня 2012 року.

(обратно) 42

За збігом обставин Боровицький пагорб, на якому на Землі розташовано Московський Кремль, у дохристиянські часи також звався Відьминим. Тю…

(обратно) 43

Нукер — дружинник у Золотій Орді на Землі.

(обратно) 44

Малахай — традиційний головний убір кочівників, хутряна шапка, що покриває спину і плечі.

(обратно) 45

Заборола — щити з дерева або каменю, встановлені на мурах фортеці для захисту її оборонців від пострілів ворога.

(обратно) 46

Гарба — різновид воза.

(обратно) 47

Плахта — дерев’яний круг, зрізаний зі стовбура дерева. Такими «млинцями» встеляли вулиці у середньовічних містах.

(обратно) 48

Опішня — селище міського типу Зіньківського району Полтавської області України, центр виробництва широко відомих виробів з кераміки.

(обратно) 49

Ґонтове покриття — покриття даху дерев’яними дощечками.

(обратно) 50