Маріанна Аріна - Шалена жінка та бос-недоумок, Маріанна Аріна

***

– Мама! Я не крутонула хвостом! – Ось тепер Кейт впізнавала свою матір. – Ти розумієш, що мені стало дуже боляче? Я ж не просто словам якоїсь коханки повірила. Були докази – фото у журналі, стаття. І вона знала надто багато подробиць життя Чейза, його звички. Та й деякі дуже особисті подробиці нашого із ним життя теж знала.

– Не кричи! Фото – це ще не доказ. Як і сама стаття. Що ті журналісти тільки не напишуть за гроші. Ти ж не зловила його у ліжку із коханкою.

– Ще чого не вистачало… – посмурніла Кейт.

– А це, доречі, був би єдиний достовірний доказ. Знаєш, дочко, ти виросла егоїсткою.

Кейт знову втратила дар мови, але тепер вже від обурення.

– Так-так. Егоїсткою. Постав себе на місце цього чоловіка. І припусти, що він тобі не зраджував. Він повертається додому, а від його вагітної жінки і сліду не залишилось. Що він відчує? Невже не можна було з ним хоч поговорити, з'ясувати все?

Нервовий сміх Кейт перервав слова матері:

– І це каже мені жінка від якої чоловік втік до коханки. Ти мені все життя стверджувала, що чоловіки не вміють бути вірними. А зараз вирішила доводити протилежне?

Адріана підхопилася і нервово заметушилася по кухні:

– Та ми з твоїм батьком ніколи й не любили один одного! Молоді та дурні були, от і одружилися. Швидко зробили тебе. А потім виявилося, що ми зовсім не підходимо один до одному. Так, я звичайно злилася на нього, коли він втік з якоюсь вертихвісткою. Але швидко зрозуміла, що мені набагато краще без нього. Хоч ростити тебе самою було важко. Проте хоч геть не коханий чоловік не дратував постійною присутністю поруч і своїми звичками.

Кейт здивовано дивилася на маму, почувши чергове її зізнання. Потерла скроні, тільки зараз усвідомивши, що у неї від напруги та втоми страшно розболілася голова.

– Якось надто багато зізнань та подій для одного дня. Я піду посплю. – виходячи з кухні, застигла на порозі. – Мамо, дякую, що впустила у свій будинок.

Адріана відкинула рушник і склала руки на грудях:

– Кейт, ну що за дурниці? Це і твій дім. Так, у нас складні стосунки та спокійно ми рідко розмовляємо. Але щоб не сталося, ти завжди можеш приїхати сюди і сховатись від проблем.

Трохи згодом додала:

– І як би не склалося з Чейзом, вітаю з тим, що станеш мамою. Коли візьмеш свою дитину на руки, коли почнеш її годувати та доглядати за нею – зрозумієш, що твій світ змінився. Любов до дитини відрізняється від любові до чоловіка. Ти багато чого в житті для себе відкриєш і багато чого усвідомиш.

Кейт кивнула, затримавшись на порозі. І наступної хвилини зробила те, чого ні вона, ні  мама давно не робили – підійшла і обійняла її. Вона не знала, чи будуть вони далі краще спілкуватися, не знала, як складуться їхні стосунки в майбутньому. Та й думати зараз про такі глобальні питання не було ні моральних, ні фізичних сил.

Вона просто насолоджувалася тим, що їй стало легше. Хоч не так боліло вже після від'їзду з будинку Чейза. Раділа тому, що їй є куди приїхати, якщо світ відвернеться від неї.

І зараз, щоб знайти точку опору, це було дуже важливо та цінно для неї.