Мирослава Горностаєва - Атарінья
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
- Мабуть уже час додому, - говорить темноволосий Ельда, а його син запитує:
- Аtarinya, ви заспіваєте мені на ніч?
- Такий великий, - посміхається батько, - а тебе все потрібно приколисувати піснями.
- Ну, будь-ласочка, - шепоче хлопчик, і Ельда всміхається йому:
- Гаразд.
Друге ельфеня не говорить нічого. Однак, опісля вечері він обережно відчиняє двері
спочивальні батьків. Високий рудоволосий Ельда та його подруга обертаються до нього з
ніжними усмішками – хлопчик є улюбленцем цієї пари, що пізно взяла злюб.
- Прошу вибачення, - чемно говорить ельфеня, - але чи можу я поговорити зі своїм
аtarinya?
Аtarinya не проти, він підморгує жоні і веде хлопчика до його покоїку. Там допомагає
перевдягтися і присаджується поруч.
- Я, - мовить хлопчик, - зовсім не є таким слиньком, як Ельрос у вуя Макалауре. Я
просто хотів поговорити…
- Я слухаю тебе, синку, - ніжно говорить Ельда. Його прозоро-зелені очі сповнені
любові до цієї рідної істотки, - оповідай.
- Власне, я хотів запитати… Чому у нас синдарські імена? Сини молодшого вуя
Карністіра дражнять нас з Ельросом, говорять, що нас знайшли у лісі…
- Власне, - повагом мовить батько, - так назвати вас забажала княгиня Нерданель. У вас
прекрасні імена, дитя моє: Ельронд, Зоряний небосхил, та Ельрос – Зоряний блиск. А
синів вуя Карністіра ти зможеш здолати у двобої вже в цей їхній приїзд. Бо добре
навчаєшся…
- Бо мій аtarinya – перший мечник Ендоре, - мовить з гордістю маленький Ельронд, -
вуй Карністір не вміє битись з обох рук.
- Звісно не вміє, - посміхається рудоволосий Ельда, - де вже йому… за п’ять сотень літ
не навчився…
- Мій аtarinya - шепоче хлопчик, - не йдіть від мене сьогодні…
- Що сталося, милий?
- Мені сняться жахливі сни… Ніби я зовсім не ваше дитя, а батьком моїм є Еаренділь…
- Отой мореплавець, Аданедель?
- Він, аtarinya … А ви, нібито, викрали мене і хотіли обміняти у жони Еаренділя на
один з Каменів… Сильмарилів.
- Але ж як опинився у неї камінь з вінця мого батька? – знизує плечима рудоволосий.
- Я не відаю, аtarinya … В цьому страшному сні у вас не було правої руки, - хлопчик в
раптовому пориві ніжності і страху цілує батькову руку, - і все тіло вкрите рубцями, а
на грудях – тавро… І ви говорили, що були у полоні… у Моргота, в Ангбанді…
- Дитя моє, - говорить Ельда заспокійливо, - Моргот вже давно є там, звідки йому не
вибратись, а Ангбанд зрівняно з землею ще тоді, коли Ітиль та Анара вперше
піднялись на небо.
- О, то була велика битва, - мовить хлопчик заздрісно, - Битва Під Зорями… Билися всі
– Нолдор, Ваніар, навіть Телері… І Напівбоги – Маяр… Я пізно народився…
- Підростеш, - обіцяє батько, - візьму тебе на північ. Там вистачає боїв і битв – то орки
розплодяться в горах, то дракон виповзе з якоїсь печери…
75
- А валараукар там є? Барлоги…
- І барлоги трапляються… Якось ми з Фіндекано натрапили одразу на двох.
- О-ай…
- Але нам пощастило… Щоправда Фіндекано та його зброєносця Анта було тяжко
зранено, але вони вижили.
- Я виросту – буду воїном, - говорить Ельронд гордовито, - і одружуся з Келебріан…
- З ким? – зводить брови батько.
- З донькою вельможної Артаніс. Я бачив її на святі Сонцестояння минулого року. У
неї очі сині, мов волошки.
- О, Артаніс, - пирскає сміхом Ельда, - моя найулюбленіша сестра. Вона буде у захваті
від того, що ми породичаємось.
Хлопчик вилазить батькові на коліна. Той обіймає його, вже сонного, і починає
наспівувати пісеньку про світло Двох Дерев.
- Майтімо?
В дверях виникає жіноча постать.
- Що, кохана?
- Він заснув?
- О, так… Дитині приснився поганий сон минулої ночі.
Еllet зітхає.
- Тобі, коханий теж снилося щось зле. Ти метався на ложі і кричав... А потім говорив, що брати твої загинули, всі, окрім Макалауре, і називав себе братовбивцею…
Майтімо обережно вкладає сина на ложе і обертається до жони.
- Мила, - говорить стиха, - мені дійсно приснився жах… Мені снилося інше моє життя, де я втратив і братів, і честь, і гордість. І дійсно був братовбивцею – тричі. Ні, я не
убивав синів мого батька, однак зводив руку на Квенді. Мені снилась погибель
Нолдор – і як я зрадів, прокинувшись, що це був лише сон.
Він обіймає жону і йде з нею до спочивальні, зоставивши Ельронда мирно спати. У вікна
спочивальні світить Ітиль.
Нерданель, єдина жива душа в усьому Ендоре, котра пам’ятає у яві страхіття, які іншим
лише сняться, сидить самотою на березі моря.
Вона часто ходить сюди сама – Феанаро зайнятий, завжди зайнятий. Ось
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Атарінья», після закриття браузера.