Марек Краевський - Останній письменник, Марек Краевський

– Я розповім панові все, що знаю, а потім піду звідси, — сказала вона задумливо. – Мені ранить кожна згадка про Наталію. Наша дружба була дивною. Такою недовгою, такою емоційною. Зріла жінка та молодий волонтер у центрі перевиховання. Ледве я зустріла її, як виявила, що йду за її труною. Мені тоді було п’ятнадцять, а їй тридцять п’ять. Попереду у неї було стільки життя…

Однак її сльози не були моєю придумкою. Вона витерла очі хусткою. Але її голос був спокійний. Він не зламався.

– Кевін був протеже Наталії. У віці сімнадцяти років він убив свого однокласника під час уроку. Потрапив у в'язницю м'якого режиму, десь в Австрії. Потім, після якихось расистських витівок, до Кракова. У своєму профілі він образив уболівальників краківської "Вісли" як "біломазих". Так він потрапив сюди. Він залицявся до нас з Наталею, через що його одразу перевели в іншу групу.

Вона мимохіть глянула у вікно, де на стільцях по колу сиділа група чоловіків, більшість з яких були темношкірими. Серед них виділявся білий бородатий чоловік у військових штанах і чорній футболці з надрукованим на ній революційним посланням.

– Цей пан, що веде зустріч, був його терапевтом? – швидко запитав я.

- О ні! – підвищила вона голос. - Він занадто молодий! Все це сталося двадцять два роки тому!

У голосі Клавдії прозвучала нотка роздратування. Мене здивувала ця раптова зміна настрою. Мені хотілося погладити її по голові, втішити обіймами.

Я не відчував до неї навіть найменшого статевого потягу, і це було не через її пізню вагітність. Я налаштував тембр свого голосу на найнижчий і найбільш заспокійливий.

– Пані має рацію. Моє запитання було дурним.

Вона посміхнулася, щоб приховати роздратування.

– Його терапевтом, а потім і жертвою була Наталія. Того жахливого дня він пішов за нею і схопив за волосся біля її квартири в Курдванові. Він зв’язав її, вбив і зґвалтував. З’ясувалося, що це сталося саме в такому порядку. Вранці її знайшла сестра Марта, моя колежанка, яка мене з нею і познайомила. І він ще хвалився своїм злочином у темному Інтернеті. Він називав себе Негритянським Катом, — не витримала Марта. Після похорону, на якому вона була в напівпритомному стані від наркотиків, вона не витримала. Вона зникла з Інтернету.

Клавдія схлипнула. І почала тремтіти, наче її охопила гарячка.

Я мовчав. Почував себе винним. Я боявся, що цей тимчасовий нервовий зрив, який я в неї ненавмисно викликав, може зашкодити її дитині.

Але я не зрозумів одного. Чому Клавдія Пєхота погодилася говорити про Наталію, хоча знала, що це може їй зашкодити? І чому так охоче? Відразу?

Жінка ніби читала мої думки. Вона різко піднялася.

– Кінець розмові. Не знаю, чому я на це погодилася. Можливо, хотіла перевірити, чи вдалося мені за стільки років… Зробитися байдужою. Заспокоїтися

– І це не вдалося, — тихо прокоментував я. – Я старий поліцейський і ніколи не міг залишитися байдужим по відношенню до смерті. Хоча бачив багато трупів.

Вона пильно подивилася на мене.

– Знаєте, що найстрашніше? Що всіх цих людей, — вона знову кивнула на вікно, — я вчу викинути ненависть із серця. Утримуватися від образливих слів. А я… І в думках я все ще називаю його "довбаним чорномазим".

Жінка швидко вийшла з кафе, міцно зачинивши за собою скляні двері. Вона дуже повільно йшла до терапевтичної групи.

Я спокійно дивився їй услід. Жорстокі слова все ще звучали у мене в голові. Я почував себе не дуже добре, але не через це я раптом відчув таку огиду до справи.

Я зрозумів дещо таке, що мені не сподобалося. Клавдія погодилася на зустріч, щоб щось собі довести. І я мав бути засобом для досягнення цієї мети. Не дуже приємно, коли до тебе відносяться, як до інструменту.

За склом терапевтичний сеанс закінчувався. Стільці скрипіли. Неповнолітній ув'язнений розмовляв із бородатим терапевтом, розмахуючи руками перед обличчям.

Раптом бородань обернувся й подивився на Клавдію Пєхоту, що наближалася до нього.

А потім ляснула його по обличчю.

Я дістав телефон і, встановивши його об’єктив на максимально можливу роздільну здатність, зробив серію фотографій бороданя.

На табличці, що висіла на його шиї, я прочитав: "Титус Доманський. Терапевт".

Він був зовсім не молодий. На крупному плані було чітко видно, що його обличчя не раз торкався скальпель пластичного хірурга.

Клавдія Пєхота напала на нього. Їй була байдужа його присутність і, мабуть, власних підопічних.

Вона мусить не любити його. Або навіть ненавидіти.

І вона брехала про його вік.

Цікаво, чи вона брехала тільки про це?

***

Титус Доманський жив у маленькій, але вишукано мебльованій квартирі в престижному місці – за сто метрів від Ринкової площі Кракова, на вулиці Посельській. Щоб дістатися до нього, я мусив чекати два дні.

Йонаш легко дістався до кодів, що відкривали ворота кам'яниці на Посельській, 20 і квартири Доманського на першому поверсі.

Для нього також було дитячою грою визначити, що зчитувач кодів останнім часом використовувався лише однією карткою, а це означало б, що квартиру відкриває не хто інший, як Доманський, тобто він живе сам.

Значно важче виявилося отримати інформацію про години роботи терапевта. Центр перевиховання "Дружня Краковія" належав до пенітенціарної системи Малопольщі, яка неминуче була захищена комплексними заходами безпеки. Лише через два дні Йонашеві вдалося їх успішно обійти. Так я дізнався, що наступного дня Доманський проводитиме заняття з перевиховання з восьмої до четвертої години з чотирма п’ятнадцятихвилинними перервами.

Підрахувавши, що дорога з роботи додому – і, звісно, ​​назад – триватиме щонайбільше десять хвилин на велосипеді та щонайбільше двадцять хвилин пішки, я вважав дуже малоймовірним, що Доманський повертатиметься до своєї квартири під час перерв між уроками. Тому я мав достатньо часу на обшук і на знищення всіх слідів після нього.

Як дуже обережна людина, я хотів захистити себе від будь-яких можливих нещасних випадків. Одразу після входу досередини я озирнувся, де б сховатися на випадок, якщо Доманський повернеться додому з якоїсь термінової причини – може, підхопить інфекцію, що було дуже можливо в цій зрадливій листопадовій спеці.

Дорогу швидкого відступу підказало розміщення приміщень. Окрім великої кімнати, вікна якої виходили на вулицю Посельську, мою увагу привернула особлива кухня. Незважаючи на велике вікно, вона була темною. Вікно не давало світла, бо виходило на сходову клітку.

Я вже знав, як звідси втекти. Вікно на кухні я залишив трохи прочиненим. Якби Доманський