Міхал Шмеляк - Селище, Міхал Шмеляк

– Так, але не за одну ніч, – відповів Ришь. – Мені довелося відслужити і багато чому навчитися, хоч би з цієї справи.

– Ви просвічували його пізніше? – спитав Подима.

– Звичайно, – підтвердив пенсіонер. – Бездоганна репутація на території закладу праці. Директор ПКС розповів, що його готували на водія міжміських автобусів. Дуже хороший водій, пунктуальний, приємний і ввічливий з пасажирами, що було майже винятком на ті часи. Водій автобуса - то була персона, багато разів від нього залежало, чи встигнеш доїхати на роботу, всі автобуси ПКС були заповнені на всю котушку. Крім того, він не випивав, був практично непитущим, але, незважаючи на цю ваду, яка в Польській Народній Республіці могла зруйнувати багато кар’єр і призвести до соціального остракізму, особливо у великих закладах праці, він також подобався своїм колегам. А, знаєте, як іменини, треба було випити, а на власні - іншим поставити.

– Порядна людина, – ствердив Сукєнник. – Недаремно його називали Анджеєк, а не Анджей, Єнджей, Єндрусь чи Єндрула.

– Це ім’я підходило йому як влите, – погодився Ришь. – Це Анджеєк, трохи прибитий, але милий і корисний. Після роботи колеги йшли випити пива чи горілки, а він віддавав перевагу кіно чи бібліотеці. Ми навіть перевіряли, які книжки він брав додому і на які фільми ходив.

– Щось цікаве?

– Він дивився все, що було на афіші, не вибагливий, – відповів пенсіонер. – А читав переважно кримінальні романи, любив Йоанну Хмелевську, у нього ще була не віддана книжка "Лесьо".

– Кримінальні історії? – сказав Сукєнник.

– Кримінальні комедії, – уточнив Ришь.

– Хіба це не те саме?

– Люди читають їх більше для відпочинку, ніж заради кривавих описів. Багато хто навіть вважає, що це біля кримінальних книжок і не стояли. Якби він черпав натхнення в таких книгах, то це було б для того, щоб розсмішити, а не вбити.

– Отож, одним словом, порядна людина, – сказав Подима. - Відсутність схильності до кримінальної діяльності.

– Такі люди також стають вбивцями, – зазначив Сукєнник. – Більшість серійних вбивць мали бездоганну репутацію і користувалися довірою суспільства.

– Так, – кивнув його колега, – але тут я хотів би не погодитися з твердженням, що ми маємо справу з кимось на зразок серійного вбивці. Моя теорія полягає в тому, що перше вбивство було зроблене в афекті, а потім це вже була спіраль злочинів, усунення свідків. Вбивця брів до брехні та легенд, які він створив заради власних дій.

– Я повністю згоден, – сказав Сукєнник.

– Я теж. – кивнув Ришь. – Тільки у нас одна розбіжність.

– Яка? – спитав Подима.

– Анджеєк, – сказав пенсіонер. – Як я бачу, ви так думаєте, і всі тоді в селищі думали, і я не дивуюся, бо все вказувало на його провину. Більше того, як на мене, якби весь довбаний сніг раптом розтанув за годину і швидко приїхала міліція, заарештувала Анджеєка і доставила його до суду, суд би йому теж виніс вирок.

– То що тут насправді не грає? – запитав Сукєнник.

– Що? До цієї головоломки вам потрібно ввести додаткові змінні, що означає відповідь на одне надзвичайно важливе запитання.

– Яке ж?

– Чи були наступні жертви випадковими чи це було замітання слідів, – сказав Ришь.

– То це ще не кінець? – зітхнув Подима.

– Ото ж, ні, – відповів Ян Ришь.

Він подивився на двох поліцейських і мусів сказати, що вони насправді добрі. На жаль, у воєводській комендатурі Громадянської Міліції в Єлєній Гурі таких не було.

РОЗДІЛ 27

Жар

Рік 1978

Я сидів у запорошеній пилом і дещо забутій всіма вітальні, розташованій поряд з кухнею в будинку Анджейка. Я відчував цей пил з кожним подихом, і вони були швидкими та нервовими. Я все ще не міг заспокоїтися, однією рукою тримався за підлокітник стільця, ніби боявся бути скинутим, а іншою тримав біля щоки лляну ганчірку, наповнену грудками льоду, зібраного поза домом. Мені було пекельно боляче, але я волів би відчувати цей біль усе життя, ніж біль втрати Аліції.

– Вибач, синку, – зболеним голосом сказав тато. – Інакше тебе не було як зупинити.

– Нічого не трапилося, – автоматично відповів я, хоча трапилося, курва, багатенько.

– Це не він, – сказав Янек. – Ти кинувся на нього, щоб убити? Помститися?

– Ви впевнені, що це не він? – спитав я, зухвало дивлячись йому в очі.

– Я в цьому переконаний, – відповів Янек. – І навіть якщо це Анджеєк, то не наша справа виносити йому вирок і карати, у нас для цього є суди.

– Фі, – прокоментував я. – Суди? Цей сучий син не має права жити!

– На щастя, у нас є смертна кара, – сказав Янек. – Якщо він винен, то його повісять.

– Ні, не "якщо він винен". – Я сильніше потер забиту щоку. – Це ж, якщо суд визнає його винним, це різниця. А він не доведе цього, правда? Бо він хитрий тип, усе зробив, щоб його не спіймали.

– Або це не він.

– Янек, ти не розумієш? – Я кинув лід. – Якщо ми його не зупинимо, хтось знову загине. Ви там були?

– Був.

– Ти бачив тіло Аліції?

– Бачив.

– А її матері?

– Також.

– Тоді скажи, це нормальна людина? Він увійшов у будинок і бив Аліцію до смерті. Просто так, бо щось його не влаштовувало.

Я знову притиснув крижану тканину до свого обличчя, і воно почало пульсувати від болю. У мого батька була сила в руках, він вдарив мене не дуже сильно і відкритою долонею, але було відчуття, ніби мене дягнув кінь. А що ще він міг зробити, щоб зупинити мене?

Коли Янек пішов до дому Клімкевичів, щоб забрати мої речі, а також побачити на власні очі, що я не вигадую, щось у мені зламалося.

Я стояв на кухні, тримаючись за стіл і дивлячись на свіжовимиту підлогу. Я тоді ще не знав, що вони вирішили нікому не розповідати про те, що трапилося в родині Клімкевичів. Я дивився на блискучий від води лінолеум, і мої думки почали вириватися зі своїх місць, де вони раніше спокійно сиділи і нікому не заважали.

Як це так, кров змили, і все? Анджеєк також буде чистим, просто приберуть за ним, і на цьому пісня закінчиться? Відійде вільним? Чому саме Янек так наполягав, що він не несе відповідальності за вбивства в селищі? А хто