Чак Паланік - Розкажи все

id="id138">

146

Алла Назімова (справжнє ім’я — Міріам Едес Аделаїда Левентон; 1879— 1945) — американська акторка.

147

Поль ЛеРой Бастілл Робсон (1898—1976) — видатний американський актор, співак, спортсмен, вчений.

148

Ноа Бірі (1913—1994) — американський актор, який спеціалізувався на ролях добрих персонажів.

149

Вуді Герман (1913—1987) — американський джазовий кларнетист, керівник джаз-бенду.

150

Оскар Левант, Андре Превін — американські піаністи.

151

Зіґмунд Ромберґ, Віктор Герберт, Володимир Горовіц — американські піаністи та композитори.

152

Барбара Меррілл (нар. 1957)— американський політичний діяч.

153

Ісороку Ямомото, Хара Тадаши — японські адмірали часів Другої світової війни.

154

Кінуйо Танака (1909—1977) — японська актриса та режисер.

155

Тора Тейе (1893—1970) — шведська актриса німого кіно.

156

Енді Клайд (1892—1967) — шотландський актор, кар’єра якого тривала майже сорок років.

157

Рут Доннеллі, Альма Рубенс, Захарій Скотт, Кент Сміт, Анна Мей Вонґ — американські актори.

158

Леонід Мясін (1896—1979) — російський (на еміграції) хореограф і балетний танцівник, кіноактор; автор понад 70 балетних постановок.

159

Волтер Маккуїн-Поуп (1888—1960) — англійський історик театру та публіцист.

160

Перл Вайт, Тоні Кертіс—американські актори.

161

Адріан Адольф Ґрінберґ (1903—1959) — відомий американський дизайнер, який за свою кар’єру створив костюми до більш ніж 250 фільмів.

162

Анна К. Нільссон (1S88—1974) — американська акторка шведського походження.

163

Кінґ Відор, Віктор Флемінґ — американські режисери.

164

Констанс Талмадж (1897—1973) — американська актриса, зірка німого кіно 1910—1920-х років.

165

Мерседес МакКембридж, Сідні Скольски, Ноель Ковард, Ален Рене — американські актори.

166

Семмі Девіс-молодший, Джої Ленсінґ — американські актори.

167

Стрибок з розворотом (фр.).

168

Една Сент-Вінсент Міллей (1892—1950) — американська поетеса та драматург, перша жінка, яка отримала Пулітцерівську премію за поезію; була відома своїм богемним життям та нетрадиційними любовними зв’язками.

169

Джордж Ґобель (1919—1991) — американський комік та актор.

170

Гарольд Ллойд (1893—1971) — американський актор та продюсер, відомий своїми німими фільмами.

171

Кармен Міранда (1909—1955) — бразильська та американська співачка й акторка.

172

Юл Бріннер (справжнє ім’я — Юлій Борисович Бріннер; 1920—1985) — видатний американський актор російського й українського походження, лауреат премії «Оскар» у номінації «найкращий актор» (1956), володар престижної театральної нагороди «Тоні».

173

Віра-Еллен (Віра Еллен Вестмейєр Рое; 1921—1981) — американська акторка та співачка.

174

Невіл Чемберлен (1869—1940) — британський державний діяч, прем’єр-міністр Великої Британії в 1937—1940 роках.

175

Івор Новелло (1893—1951) — відомий британський композитор, співак та актор.

176

Лайонелл Етвіл (1885—1946) — британський актор театру та кіно.

177

Стьобай і крути (фр.).

178

Барбара Бель Ґеддес (1922—2005) — американська акторка, художниця та автор книжок для дітей.

179

Г’юм Кронін (1911—2003) — канадський актор.

180

Pas de bouree (па де буре, фр.) — карбувальний танцівний крок, переступання з малим просуненням уперед.

181

Бадді Ебсен (1908—2003) — відомий американський актор і танцівник.

182

Джек Елам (1920—2003) — американський актор, відомий за ролями злодіїв у вестернах.

183

Сід Чарісс (1922—2008) — американська акторка й танцівниця.

184

Жете (фр. jeté, від jeter — кидати) — один з основних стрибків па у класичному танці, коли під час танцівного кроку вага тіла танцюриста переноситься з однієї ноги на другу.

185

Мервін Бенніон (1887—1941) — капітан військово-морських сил США, який загинув під час атаки на Перл-Харбор. Зі смертельними ранами залишився командувати своїм кораблем, за що був нагороджений посмертно «Медаллю Пошани».

186

Рікардо Кортес (1899—1972) — американський актор.

187

Гоуп Леyґ (1933—2003) — американська акторка кіно та телебачення.

188

Аллан Дуан (1885—1981) — американський продюсері сценарист канадського походження.

189

Па-де-де (фр.).

190

Джуліан Елтіндж (1881—1941) — вигадане ім’я Вільяма Дальтона, американського актора та пародиста, який пародіював в образі жінки.

191

Джуді Холлідей (1921—1965)— американська акторка, яка отримала «Оскара» у 1950 р. за кращу жіночу роль.

192

Мірна Лой (1905—1993) — американська акторка.

193

Кращі з найкращих (фр.).

194

Еріх фон Штрогейн (1885—1957) — видатний актор та режисер австрійського походження.

195

Маленька смерть; у переносному значенні — оргазм (фр.).

196

Еліа Казан (1909—2003) — видатний американський продюсер, сценарист, кінорежисер, лауреат «Оскара».

197

Артур Трічер, Енн Бакстер, Вільям Кеніґ, Руді Веллі, Ґрейсі Аллен, Майлз Мінтер, Леслі Говард — американські актори та акторки.

198

Біллі Бітцер (1874—1944) — видатний американський кінематографіст, який: вніс багато інновацій у кінематограф.

199

Джек Вебб, Акім Таміров — актори.

200

Флоренз Зіґфелд (1867—1932) — американський бродвейський імпресаріо.

201

Мак Сеннет (1880—1960) — канадський і американський кінорежисер та продюсер.

202

Едіт Гед (1897—1981) — дизайнер костюмів, яка здобула вісім «Оскарів».

203

Майкл Кертіс (1886—1962) — угорсько-американський кінорежисер, лауреат премії «Оскар» (1943); зняв понад 50 фільмів у Європі й 100 у США після еміграції; працював на студії Warner Bros.

204

Сінклер Льюїс (1885—1951) — видатний американський письменник, Нобелівський лауреат (1930).

205

Джером Керн, Вуді Ґатрі — американські композитори.

206

Говард Г’юз (1905—1976) — американський підприємець, інженер, новатор американської авіації, режисер, кінопродюсер, а також один з найбагатших людей у світі.

207

«Смерековий гусак» («Г’юз Н-4 Геркулес») — літак вагою 136 тонн, найбільший літаючий човен. Перший і єдиний свій політ він здійснив під керуванням самого Говарда Г’юза 2 листопада 1947 року.

208

Луїза Райнер, Конрад Фейдт, Джордж Цукко, Елай Воллак, Рей Болджер, Джон Мак Браун, Енн Сазерн — американські актори.

209

Енергійна (італ.).

210

Марія Монтез, Лу Костелло, Боб Гоуп — американські актори.

211

Аніта Пейдж (1910—2008) — американська акторка, яка досягла популярності в останні роки німого кіно.

212

Елеонора Пауелл (1912—1982) — американська акторка й танцівниця.

213

Дор Шері (1905—1980) — американський продюсер, сценарист і письменник.