Джордж Мартін - Чвара королів

«Мені ревти, вам слухати».

ТАЙВИН ЛАНІСТЕР, князь Кастерлі-на-Скелі, Оборонець Заходу, Щит Ланіспорта, Правиця Короля, очільник ланістерівського війська у Гаренголі;

+ його дружина, {пані ДЖОАНА}, сестра у перших, померла з пологів;

+ їхні діти:

— пан ХАЙМЕ, на прізвисько Крулеріз, Оборонець Сходу та Регіментар Королегвардії, брат-близнюк королеви Серсеї;

— королева СЕРСЕЯ, вдова короля Роберта, сестра-близнючка Хайме, Королева-Намісниця і на Державі Господарка;

— ТИРІОН, на прізвисько Біс, карлик;

+ його брати та сестри:

— пан КЕВАН, найстарший з княжих братів;

— — дружина пана Кевана, ДОРНА, з дому Звихт;

— — — батько пані ДОРНИ, пан ГАРИС ЗВИХТ;

—— їхні діти:

— — — пан ЛАНСЕЛЬ, колишній зброєносець короля Роберта, висвячений у лицарі після його смерті;

— — — ВІЛЕМ, близнюк Мартина, зброєносець, взятий у полон в Шепітній Пущі;

— — — МАРТИН, близнюк Вілема, зброєносець;

— — — ЯНЕЯ, дівчинка двох років;

— ГЕННА, його сестра, одружена з паном Емоном Фреєм;

— — син Генни, пан КЛЕОС ФРЕЙ, взятий у полон в Шепітній Пущі;

— — син Генни, ТІОН ФРЕЙ, зброєносець, взятий у полон в Шепітній Пущі;

— {пан ТИГЕТ}, його другий брат, померлий від віспи;

— — вдова Тигета, ДАРЛЕСА, з дому Марбранд;

— — син Тигета, ТИРЕК, зброєносець короля,

— {ГЕРІОН}, його наймолодший брат, зниклий у морі;

— — донька-байстрючка Геріона, ДЖОЯ, дівчинка одинадцяти років;

— його брат у перших, пан СТАФОРД ЛАНІСТЕР, брат покійної пані Джоани;

— — доньки пана Стафорда, СЕРЕНА та МИРІЄЛА;

— — син пана Стафорда, пан Давен;

+ його значкове панство та військова старшина:

— пан АДДАМ МАРБРАНД, спадкоємець Попельні, очолює розвідку та роз’їзди князя Тайвина;

— пан ГРЕГОР КЛЕГАН, на прізвисько Гора-на-Коні;

— — ПОЛІВЕР, КІЗВИК, ЛЮБЧИК РАФ, ДУНСЕН, ЛОСКОТУН, вояки у його службі;

— князь ЛЕО ЛИСТОБРІД;

— пан АМОРІ ЛОРХ, очільник загону хуражирів-заготівельників;

— князь ЛЕВИС ЛИДЕН, господар на Глибокій Норі,

— князь ГАВЕН ВЕСТЕРЛІН, господар на Прискалку, взятий у полон в Шепітній Пущі та утримуваний у Морестражі;

— пан РОБЕРТ БРАКС, та його брат,

— пан ФЛЕМЕНТ БРАКС;

— пан ФОРЛЕЙ ПРЕСТЕР, з Золотого Зубу,

— ВАРГО ХАП, з Вільного Міста Кохору, очільник загону найманців, що величають себе «Хвацькими Компанійцями»;

+ маестер КРЕЙЛЕН, його радник.

Дім Мартел

Дорн останнім з семи королівств присягнув на вірність Залізному Престолові. За кров’ю, звичаями та історією дорнійці вельми уособлені від інших королівств. Коли вибухнула війна за престол, великий князь дорнійський не став на жодну сторону і зберіг мовчання.

Прапор Мартелів — червоне сонце, простромлене золотим списом. Гасло дому: «Несхилені, нескорені, незламні».

ДОРАН НІМЕРОС МАРТЕЛ, господар на Сонцесписі, великий князь Дорнійський;

+ його дружина, МЕЛАРІО, з Вільного Міста Норвосу;

+ їхні діти:

— князівна АРІАНА, старша дочка, спадкоємиця Сонцеспису;

— князь КВЕНТИН, старший син;

— князь ТРИСТАН, молодший син;

+ його брати й сестри:

— його сестра, {принцеса ЕЛІЯ}, одружена з принцом Раегаром Таргарієном, убита під час Погрому Король-Берега;

— — донька Елії, {принцеса РАЕНІС}, маленька дівчинка, вбита під час Погрому Король-Берега;

— — син Елії, {принц АЕГОН}, хлопчик-немовля, вбитий під час Погрому Король-Берега;

— його брат, князь ОБЕРИН, на прізвисько Червоний Гаспид;

+ його чадь:

— АРЕО ГОТА, норвоський найманець, сотник великокняжої сторожі;

— маестер КАЛЕОТ, радник, цілитель, учитель;

+ його лицарі та значкові пани:

— ЕДРІК ДЕЙН, господар на Зорепаді.

Значкові доми, що присягають Сонцесписові: Йордейн, Сантагар, Аліріон, Толан, Крицак, Вил, Раріг та Дейн.

Дім Тирел

Князь Тирел на Вирії оголосив про свою підтримку короля Ренлі, щойно видав за нього заміж свою доньку Маргерію, та привів під руку Ренлі більшість свого значкового панства.

Знаком Тирелів є золота троянда на зеленотравному полі. Гасло дому: «Зростай, наша сила».

МЕЙС ТИРЕЛ, князь Вирію, Оборонець Півдня, Захисник Порубіжжя, Воєвода Обширу, Правиця Короля;

+ його дружина, пані АЛЕРІЯ, з дому Вишестраж на Старограді;

+ їхні діти:

— ВІЛАС, старший син, спадкоємець Вирію;

— пан ГАРЛАН, на прізвисько ГАРТОВАНИЙ, другий син;

— пан ЛОРАС, Лицар Квітів, молодший син, Регіментар Веселкової Гвардії;

— МАРГЕРІЯ, донька, дівчина п’ятнадцяти років, віднедавна одружена з Ренлі Баратеоном;

+ його матір-удовиця, пані ОЛЕНА з дому Рожвин, на прізвисько КОЛЮЧА КОРОЛЕВА;

+ його сестри:

— МІНА, одружена з Пакстером Рожвином, князем Вертограду;

— їхні діти:

— — пан ГОРАС РОЖВИН, близнюк Гобера, жартома прозивається КАРАСЬ;

— — пан ГОБЕР РОЖВИН, близнюк Гораса, жартома прозивається БОБЕР;

— — ДЕСМЕРА РОЖВИН, дівчина шістнадцяти років;

— ЯННА, одружена з паном Джоном Фосовеєм;

+ його дядьки:

— ГАРТ, на прізвисько ГИДКИЙ, великий підстолій Вирію;

— — сини-байстрюки Гарта, ГАРС та ГАРЕТ БУЙЦВІТИ;

— пан МОРИН, тисяцький міської варти Старограду;

— маестер ГОРМОН, вчений у Цитаделі;

+ його чадь:

— маестер ЛОМИС, радник, цілитель і вчитель;

— ІГОН ВИРВЕЛ, сотник замкової сторожі;

— пан ВОРТІМЕР ЖУРАВ, майстер-мечник;

— САЛОТРУС, блазень та дурень, тілом надзвичайно жирний.

Дім Флорент

Флоренти з Ясних Вод є значковими панами Вирію, а тому слідом за Тирелами проголосили вірність королю Ренлі. Але водночас вони зберегли присутність і в іншому таборі, бо королева, дружина Станіса Баратеона, походить з Флорентів, а її дядько є каштеляном Дракон-Каменю.

Знаком дому Флорентів є лисяча голова у колі квітів.

АЛЕСТЕР ФЛОРЕНТ, князь на Ясних Водах;

+ його дружина, пані МЕЛАРА з дому Журав;

+ їхні діти:

— АЛЕКИН, спадкоємець Ясних Вод;

— МЕЛЕССА, одружена з князем Рандилом Тарлі;

— РЕЯ, одружена з князем Лейтоном Вишестражем;

+ його брати і сестри:

— пан АКСЕЛЬ, каштелян Дракон-Каменя;

— {пан РИАМ}, помер від падіння з коня;

— — донька пана Риама, королева СЕЛИСА, одружена з королем Станісом;

— — старший син та спадкоємець пана Риама, пан ІМРІ;

— — другий син пана Риама, пан ЕРЕН;

— пан КОЛІН;

— — донька Коліна, ДЕЛЕНА, одружена з паном ГОСМАНОМ НАВХРЕСТОМ;

— — — син Делени, ЕДРІК ШТОРМ, байстрюк від короля Роберта;

— — — син Делени, АЛЕСТЕР НАВХРЕСТ;

— — — син Делени, РЕНЛІ НАВХРЕСТ;

— — син Коліна, маестер ОМЕР, на службі при замку Стародуб;

— — син Коліна, МЕРЕЛ, зброєносець у службі на Вертограді;

— сестра РИЛЕНА, одружена з паном Рихердом Журавом.

Дім Фрей

Могутні, багаті та численні Фреї є значковими панами дому Таллі й мають нести військову службу під проводом Водоплину. Та вони не завжди вірно виконують свій обов’язок. Коли Роберт Баратеон перестрів Раегара Таргарієна на Тризубі, Фреї з’явилися туди аж наприкінці битви. Тому опісля князь Гостер Таллі завжди кликав князя Вальдера «спізнілим Фреєм». Князь Фрей зголосився підтримати справу Короля на Півночі тільки після згоди