Річард Темплар - Правила, які варто порушити. Жити за власним кодексом

у якому напрямку рухається їхнє життя. Якось на обід вони поїхали назбирати в лісі грибів — вони не вперше збирали гриби неподалік. І тут раптом за годину їхнє життя перевернулося догори дриґом. Наступні кілька років вони обоє були на діалізі і не могли нормально працювати.

Отже, чіткий план є корисним, але він не є гарантією успіху. Тим часом багато людей у світі намагаються виглядати значно впевненішими, ніж почуваються. Тож не страждайте через це — ви точно не самотні.

ПРАВИЛО 62

Усі так само блукають, як і ви

  «Ви маєте виділятися з натовпу»

Комік Едді Іззард29 мав раніше у своїй програмі номер про змішувачі для душу — про те, як вони повертаються більше ніж на 180 градусів і лише одне положення крана з точністю до якоїсь часточки градуса дає змогу отримати воду бажаної температури: «Повертаємо, повертаємо, повертаємо, повертаємо кран гарячої води. Повертаємо, повертаємо, повертаємо, повертаємо кран холодної води. Але єдине положення, яке нас цікавить, перебуває між тим… і тим. Один наноміліметр між дуже гарячою та надто крижаною»30.

Те ж саме і з тими, хто вирішує голосно заявити про себе. Якщо ж ви волієте прожити життя, розчинившись у натовпі, нічого поганого в цьому немає. Багато людей так живуть і дуже щасливі, і це, безумовно, легкий шлях.

Проте, прагнучи привернути до себе увагу, ви маєте визнати, що таким чином ризикуєте переступити тонку межу. Чи це стосується вашої поведінки, чи того, як ви одягаєтеся, яку машину водите, з ким товаришуєте, будь ласка, завжди пам’ятайте, що — як в Іззарда з кранами в душі — посередній, посередній, посередній, посередній, геніальний… цілковитий ідіот.

До того ж ви можете настільки звикнути до власного відоб­раження в дзеркалі, що втратите здатність помічати відмінність між ним і вами справжніми. Не сумніваюся, ви пригадаєте такі приклади серед відомих людей, але я радше не називатиму імен. Це поважні та успішні люди, які були об’єктом захоп­лення, а потім вони доклали трохи більше зусиль, ніж треба було, і несподівано стали викликати збентеження в тих, хто був поряд із ними.

Піддатися власному пориву легко. Ось ви виглядаєте трохи дивно, за хвилину — досить ексцентрично, оком не змигнете — і ви вже на самісінькому краї. Ви навіть не помічаєте, як далеко ви зайшли і як близько до межі. Ви відчуваєте легке запаморочення та втішаєтесь увагою і лестощами. А потім, навіть не усвідомлюючи цього… ви перетинаєте ту межу й утрачаєте все.

Я розповідаю вам це, бо хтось має розповісти. Якщо ви обираєте цей шлях, докладіть зусиль і оточіть себе щирими друзями, а потім слухайте, що вони вам говорять. Я не вказую вам, що робити, а що ні. Хочеться вам виглядати ідіотом — будь ласка. Я лише вважаю, що слід вас попередити.

ПРАВИЛО 63

Між крутим і дурнем — тонка межа

29

Едді Іззард (нар. 1962 р.) — англійський стендап-комік, відомий своїми ексцентричними пародіями та пантомімами; лауреат американської телевізійної премії «Еммі». (Прим. перекл.)

30

У його виконанні це звучить кумедніше.

  «Зовнішність важлива»

Щоранку, встаючи з ліжка, я дивлюсь у дзеркало. Я думаю: «Я виглядаю бадьоріше, ніж учора» чи «Маю визнати, кола під очима стали темнішими», а інколи «Так, сьогодні ти виглядаєш непогано». Дивно, проте нічого подібного не спадає мені на думку, коли я дивлюся на інших людей. Я просто не помічаю, як вони змінилися зовнішньо відтоді, коли я їх бачив востаннє (хіба що зміни надто разючі). Вони просто схожі на самих себе.

Так само справедлива й протилежна думка: мої знайомі не звертають ніякої уваги на кола в мене під очима чи, як це не сумно, не помічають, коли я справді виглядаю зовсім погано. Усе тому, що, як ми з’ясували в правилі 41, світ не обертається навколо вас. Ніхто до вас не приглядається і не цікавиться вами.

Я знаю, що ви думаєте. Ви думаєте, що нічого страшного, коли обличчя просто виглядає трохи втомленим, але ж я не знаю, що у вас здоровенний потворний ніс, що ви важите 20 стоунів31 або маєте погані зуби. Насправді мені не треба цього знати — тут діє те саме правило. Усі переймаються своєю зовнішністю, а не вашою.

Ви хотіли зазначити, що, за результатами досліджень, приваб­ливі люди мають у житті переваги? Знаю, що мають. Так само мають переваги люди працьовиті, приємні в спілкуванні, наполегливі, ті, які мають багато друзів, і люди з усіма іншими рисами. Послухайте, навіть коли ви обґрунтовано вважаєте себе потворною мавпою (у чому я сумніваюсь), усе одно є безліч способів отримати переваги в цікавих для вас сферах.

Як, запитаєте ви, знайти партнера, якщо ваша зовнішність викликає огиду? А як знаходять партнерів інші люди, повз яких ви проходите по вулицях? Більшість із них виглядає не надто особливо. Згоден, можливо, трохи складніше зав’язати роман на одну ніч, якщо ви вперто стирчите там, де постійно бувають красені (чи красуні), та я б уважав це очевидною перевагою. От коли йдеться про довготривалі стосунки, жодна людина, яка на них заслуговує, не зверне увагу на ваш вигляд. Невеличка поправка: такі люди зосередяться на ваших гарних рисах. Ми всі їх маємо. Вони не помітять ваш величезний ніс, бо дивитимуться у ваші чудові очі (ви їх ніколи не бачили, тому що постійно дивилися на ніс). Вони помітять вашу сліпучу усмішку, а не вашу вагу. І найважливіше — за зовнішньою оболонкою вони побачать вас справжнього (справжню). Повірте, найпотворніші люди знаходять собі пару, знаходять тих, хто по-справжньому кохає їх такими, якими вони є. Отже, знайдете і ви.

Та чи знаєте ви, що зіграє найважливішу роль? Ваша власна впевненість у собі. Тому що впевненість справді приваблює і в жінках, і в чоловіках. Учіться не звертати увагу на зовнішні риси, які вам не подобаються, і зосередьтеся на тому, що вас тішить найбільше. А потім покажіть їх усім. Не ховайтеся по закутках, намагаючись бути непомітними, а продемонструйте своє шикарне волосся, уміння одягатися за останньою модою чи витончені руки. Щойно ви вподобаєте свою зовнішність, її вподобають і люди, що вас оточують. Їм і на думку не спаде, що ви не такі привабливі, якими здаєтеся, бо, на їхній погляд — і вони мають рацію, — світ не обертається навколо вас.

ПРАВИЛО 64

Будьте задоволені своєю зовнішністю

31

Близько 130 кг. (Прим. перекл.)

  «То лише крапля в океані»

Ґанді казав: «Що б ви не робили в житті, воно не матиме істотного значення, та дуже важливо, що ви це робите». Філософи можуть висувати абсолютно різні гіпотези, що саме він мав на увазі, та, можливо, він вклав у цю фразу багато думок. Одна з них полягає в тому, що незначні вчинки можуть здаватися несуттєвими, проте з них складається щось важливе. Ми переконались у цьому в правилі 59 про те, як ви проживаєте кожен день, але такий підхід вартий уваги і в інших аспектах вашого життя.

По суті, ви повинні робите те, у що вірите, навіть якщо вважаєте, що це не матиме значення. Припустімо, ви переконані, що дуже важливо бойкотувати компанії, які використовують дитячу працю. Потім ви бачите приголомшливий товар, вироб­лений цією компанією, і він вам справді потрібен. Надзвичайно просто вмовити себе, що ця компанія має мільйони покупців і одна-єдина покупка, здійснена вами, не змінить загальну картину. Гаразд, можливо, окрема покупка й не зіграє важливої ролі, проте