Богдан Сильвестрович Лепкий - Полтава

Царгород, то нейтралізувати його, або втягнути у війну зі старими європейськими державами, або відступити йому частину, ним завойовану, аби пізніше те забрати.

9. Коли Швеція буде розібрана, Персія переможена, Польща підкуплена, Турція завойована, наше військо об'єднане, Чорне і Балтійське моря будуть під охороною наших кораблів, от тоді треба дуже потаємно запропонувати кожному зокрема, наперед урядові версальському, потім урядові віденському, поділити з ним владу над світом. Як один з них прийме пропозицію, що станеться з певністю, коли підлестити їх амбіції й самолюбству, тоді використати його на те, щоби знищити другого. Потім знищити і того, що лишиться в боротьбі, якої наслідок не підлягатиме жодним сумнівам, бо Росія тоді безроздільно володітиме цілим Сходом і великою частиною Європи.

10. В тім разі, що, зрештою, не є правдоподібним, коли б вони обоє відмовились від російської пропозиції, то треба зробити так, аби між ними виникли сварки й вони вичерпали себе взаємно у боротьбі. Тоді в рішучій хвилі Росія обрушиться на Німеччину зі своїм військом, яке приготує заздалегідь. В той же час два сильні флоти будуть нагружені азіатськими ордами, охороняти їх будуть воєнні флоти Чорного і Балтійського морів. Посуваючись Середземним морем і океаном, ті орди заллють Францію з одного боку, а Німеччину з другого. А як ті дві країни будуть переможені, то решта Європи піде під ярмо легко і без супротиву. В той спосіб можна і належить підбити Європу».

Петро Перший не сумнівався, що «Росія, яку він застав річкою, а яку він лишив великою рікою, стане при його наслідниках великим морем, призначенням якого є зробити врожайне збіднілу Європу. А її морські хвилі перейдуть без огляду на ніякі греблі, які б не поставили проти того моря слабі людські руки, аби лиш його наступники здолали скерувати морську течію…»

— КІНЕЦЬ —

Примечания
1

У повicтi хронологiчно продовжено оповiдь про життя i дiяння славетного гетьмана часiв Полтавської битви — до i пiсля її завершення.

(обратно) 2

Нехіть.

(обратно) 3

Відраза.

(обратно) 4

Паламар.

(обратно) 5

Задоволення.

(обратно) 6

Скритний.

(обратно) 7

Король Карл.

(обратно) 8

Електор — той, що вибирає короля і міг бути ним вибраний, один з титулів курфістів саських.

(обратно) 9

Мир вам! (латин.)

(обратно) 10

Тут моя домівка, тут житиму довіку (латин.)

(обратно) 11

Північна богиня, що веде героя на місце вічного щастя.

(обратно) 12

Немає нічого нового на світі (латин.)

(обратно) 13

Про смаки не сперечаються (латин.)

(обратно) 14

Добродій, пан (латин.)

(обратно) 15

Віват королю Карлу! (латин.)

(обратно) 16

Ніжний (латин.)

(обратно) 17

На більшу славу (латин.)

(обратно) 18

Замилування.

(обратно) 19

Розмова.

(обратно) 20

Зверхник, керівник.

(обратно) 21

Жінка з вдачею мужчини.

(обратно) 22

Багно, що не замерзає.

(обратно) 23

Закінчили.

(обратно) 24

Печатка, звисаюча на шнурку.

(обратно) 25

Легую — записую легатом.

(обратно) 26

Як гетьман з поля битви відходив, то передавав булаву напольному.

(обратно) 27

По першому чоловікові (латин.)

(обратно) 28

По другому