Ерік Ларсон - Постріл із глибин

class="book">Телеграма, Lands End Wireless Station to Chief Censor, 7 травня 1915 p., документи Черчилля, CHAR 13/64.(обратно) 677

Ramsay, «Lusitania», 274.

(обратно) 678

New York Times, 21 листопада 1915 р.

(обратно) 679

Там само.

(обратно) 680

Лист, Norman Н. Turner to Adolf Hoehling, 18 вересня 1955 p., документи Хелінга.

(обратно) 681

діалог наводиться у Mackworth, «This Was Му World», 248-49.

(обратно) 682

Лист, Dwight Harris to Mother, 10 травня 1915 p., документи Гарріса.

(обратно) 683

Lauriat,«Lusitania’s Last Voyage», 41. Майк Пуар’є повідомляє, що чоловіком був Мак-Мюррей.

(обратно) 684

Boston Daily Globe, 11 травня 1915 р.

(обратно) 685

Mackworth, «This Was Му World», 251.

(обратно) 686

Там само, 254.

(обратно) 687

Лист, Dwight Harris to Mother, 10 травня 1915 р., документи Гарріса.

(обратно) 688

Лист, Pope to Ada Brooks Pope, 28 червня 1915 p., документи Ріддл.

(обратно) 689

Katz, «Dearest», 120.

(обратно) 690

Лист, Pope to Ada Brooks Pope, 28 червня 1915 p., документи Ріддл.

(обратно) 691

Hoehling and Hoehling, «Last Voyage», 161.

(обратно) 692

Телеграма, Tuchy, London to New York World, 9 травня 1915 p., документи Черчилля, CHAR 13/64.

(обратно) 693

Там само.

(обратно) 694

Як і з багатьох інших приводів, існують суперечності й щодо точної кількості пасажирів та членів команди на борту, кількості загиблих, а також щодо кількості американців. Я обрав офіційні дані «Кунард». Див. «Загальний аналіз пасажирів та членів команди», а також «Список пасажирів за громадянством» у «“Лузитанія”: Список пасажирів та членів команди», SAS/29/6/18, Мерсісайд.

(обратно) 695

Лист, Charles Р. Sumner to General Manager’s Office, Cunard, 18 травня 1915 p., D42/PR13/32, архів «Кунард».

Один цей лист може передати страшну картину трагедії. На тринадцяти сторінках з одинарним інтервалом наведено всі телеграми, які передавали одне одному головний офіс «Кунард» та нью-йоркське відділення.

(обратно) 696

Подробиці пошуків Леслі Мортона взято з книги Morton, «Long Wake», 112—13.

(обратно) 697

Цей фрагмент шлюпки зберігається в Гуверівському інституті, Стенфордський університет.

(обратно) 698

Frost, «German Submarine Warfare», 226-28.

(обратно) 699

Там само, 226.

(обратно) 700

«Ідентифіковані тіла, список Південного берега», «“Лузитанія”: Список пасажирів та членів команди», SAS/29/6/18, Мерсісайд.

(обратно) 701

Frost,«German Submarine Warfare», 228.

(обратно) 702

Телеграма, 15 липня 1915 р., «Тіло чоловіка винесло на берег», D42/PR13/1/226—250, архів «Кунард».

(обратно) 703

Телеграма, Wesley Frost to William Jennings Bryan, 13 травня 1915 p., папка 341.111L97/16, Національний архів США, Коледж-Парк.

(обратно) 704

Телеграма, U S. Consul General, London, to William Jennings Bryan, 7 квітня 1915 p., «Міжнародні відносини».

(обратно) 705

Лист, Sgt. J. Regan to U.S. Consul Wesley Frost, 20 серпня 1915 p., папка 341.111L97/105, Національний архів США, Коледж-Парк.

(обратно) 706

подробиці розтину тіла Шилдса можна знайти в листі, Wesley Frost to U. S. Secretary of State, 27 липня 1915 p., а також у додатку «Розтин тіла Віктора Е. Шилдса», папка 341.111.L97/87, Національний архів США, Коледж-Парк.

(обратно)