Джорджіна Говелл - Королева пустелі

дитячого притулку, під назвою Кавалер-Дами-Маргарет-Голл.

1892 Г’ю Белл балотується в парламент як кандидат від юніоністської партії (безуспішно).

Квітень — ҐЛБ подорожує до Персії з кузиною Флоренс Лассель, щоб потім залишитися зі своїми батьками в Тегерані; Вивчає перську мову; Починає читати поезію Хафіза;

У Персії ҐЛБ зав’язує стосунки з секретарем посольства, Генрі Кадоганом; Плануються заручини;

Грудень — ҐЛБ повертається до Лондона з кузеном Джеральдом Ласселем; Її батьки відмовляються давати згоду на шлюб з Кадоганом;

1893 Кадоган помирає;

Січень — ҐЛБ їде до Швейцарії та північної частини Італії з Мері Телбот;

Квітень — їде з батьком до Алжиру, щоб навідати Ліззі, вдову двоюрідного дідуся Джона Белла;

Травень — Повертається до Лондона з Мері Телбот, проїжджаючи через Швейцарію та Веймар, де саме перебував Моріс;

Червень-грудень — ҐЛБ залишається в Лондоні, вивчає перську мову та латинь; Починає заглиблюватися у вивчення арабських дисциплін.

1894 Січень-лютий — ҐЛБ з Г’ю вирушають у подорож до Італії;

Березень-липень — ҐЛБ перебуває в Англії; Публікує книгу «Сафар Наме: Перські замальовки»;

Серпень-вересень — Сімейний відпочинок в Парижі, Швейцарії та Австрії.

1895 Серпень — Сімейний відпочинок у Швейцарії;

Вересень — ҐЛБ в Англії працює над перекладом збірки поезії Хафіза «Диван».

1896 Березень-квітень — іде з Г’ю до Італії; Бере уроки італійської мови; Сер Лоутіан отримує медаль Альберта від Королівської спільноти заступництва мистецтва;

Липень-серпень — сімейний відпочинок у Швейцарії;

Вересень — Ґертруда навідується до подружжя Ласселів, посла сера Френка та леді Мері, у заміський будинок посольства в місті Потсдам;

Жовтень-грудень — Повертається до Лондона; продовжує вивчати перські та арабські дисципліни.

1897 Січень-березень — Разом із сестрою Флоренс навідує Ласселів у Берліні; П’є чай з німецьким імператором та імператрицею;

Квітень — Помирає леді Мері Лассель;

Червень — Публікує книгу перекладів «Хафізів Диван».

Липень-серпень — ҐЛБ починає займатися альпінізмом під час сімейної подорожі до Ля Граф, Швейцарія;

Грудень — ҐЛБ з Морісом вирушають у навколосвітню подорож, заїжджаючи до Вест-Індії, Мексики, Сан-Франциско, Гонолулу, Японії, Китаю, Синґапуру, Гонконґа, у М’янму; а на зворотньому шляху — до Єгипту, Греції та в Константинополь.

1898 Сер Лоутіан купує маєток при монастирі Маунт Грейс і реставрує будинок;

Червень — ҐЛБ з Морісом повертаються до Англії;

Серпень-вересень — Сімейний відпочинок біля міста Форт-Вільям, Шотландія;

Жовтень — ҐЛБ в Англії вивчає арабську мову разом із сером Денісоном Россом.

1899 Березень — Подорожує до Італії, а тоді зустрічається з Г’ю в Афінах; Вивчає грецькі старожитності, знайомиться з археологом Девідом Хогартом; Назад повертається наодинці, проїжджаючи через Константинополь, Прагу та Берлін;

Серпень — Приїжджає в Байройт, щоб сходити в оперу;

Серпень-вересень — Піднімається в гори Ла-Мейж і Барр-дез-Екрен;

Вересень-листопад — ҐЛБ в Англії; Підприємство «Брати Белл» стає відкритою акціонерною компанією;

Листопад — Вирушає до Єрусалима, де зупиняється у німецькому консульстві у своїх друзів, родини Розен; Проїжджає через Дамаск, відвідує Баальбек і Бейрут, Афіни й Ізмір; Вивчає арабську мову й іврит.

1900 Січень — Моріс Белл вирушає на анло-бурську війну, керуючи добровольчою військовою службою Йоркширського полку; Помирає тітка Ада;

Лютий-червень — ҐЛБ вирушає в першу свою подорож пустелею, проходячи через Єрусалим, Пальміру, Дамаск, Баальбек і Бейрут;

Червень-липень — ҐЛБ в Англії;

Серпень-вересень — В Альпах, піднімається в гори Монблан, Грепон і Дру;

Вересень-грудень — ҐЛБ в Англії.

1901 Січень-лютий — В Лондоні, спостерігає за похоронною процесією королеви Вікторії; Трон переходить до Едуарда VII;

Березень-серпень — ҐЛБ перебуває в Редкарі та Лондоні.

1901 сер Лоутіан продає контрольний пакет акцій компаній Беллів і зливає свою частку акцій з акціями Дормана Лонга (в 1902), вивільняючи реальні кошти. Г’ю займає посаду директора дочірніх компаній Беллів;

Серпень — ҐЛБ в Бернському Оберланді, піднімається в гори Шрекгорн та Енгельгорн; Гору Ґертрудшпітце названо на честь Ґертруди;

Вересень-грудень — В Англії, займається поглибленням знань з фотографування.

1902 Січень-травень — Подорожує з батьком і Г’юґо до Мальти; потім — до Сицилії, де їх супроводжує Вінстон Черчилль; Наодинці прямує до Греції, Туреччини, Лівану та Палестини;

Моріс Белл повертається з Південної Африки пораненим;

Ібн Сауд повертає собі Ер-Ріяд під час нічної атаки на династію Рашидів;

Травень — Закінчується англо-бурська війна;

Липень — ҐЛБ у Швейцарії; завдяки новому маршруту їй майже вдається дістатися на вершину гори Фінстерааргорн; Зазнає обмороження;

Вересень-листопад — В Англії, наймають нову покоївку, Марі Делер;

Листопад — ҐЛБ вирушає в другу навколосвітню подорож з Г’юґо;

Грудень — Відвідує урочистий прийом у Делі як гостя віце-короля;

1903 Грудень-липень — їде до Афганістану, у Гімалаї, М’янму, Сінгапур, Гонконґ, Китай, Японію, Ванкувер, піднімається на Скелясті гори, заїжджає до Канади та в Бостон;

Липень — Повертається до Англії разом з Г’юґо.

1904 Сестра Моллі виходить заміж за Чарльза Тревельяна;

Лютий — Сер Лоутіан дає по 5 тис. фунтів кожному зі своїх онуків;

Квітень — Підписання британсько-французької угоди (заснування Антанти);

Серпень — ҐЛБ в Церматті, підіймається на гору Матергорн;

Вересень-листопад — ҐЛБ в Англії;

Грудень — Вивчає пам’ятки старовини в Парижі разом із Соломоном Рейнахом;

20 грудня — У віці 88 років помирає сер Лоутіан у своєму будинку в Лондоні, Бельгрейвія; Г’ю успадковує титул баронета разом зі 750 тис. фунтів.

1904 Грудень — ҐЛБ вирушає до археологічної подорожі через Париж, Марсель, Неаполь, Бейрут, Хайфу, Єрусалим, далі її маршрут проходить пустелею до Друзьких гір, Дамаска, Хомса, Баальбека, долини Оронтес та Аллепо; верхи на коні продовжує свою подорож до Антіохії, Османії, Адани, Тарсуса та Карамана, далі пересідає на потяг і вирушає до Коньї, досліджує Бінбіркіліссе.

1905 Квітень — Наймає Фаттуха головним слугою для всіх майбутніх експедицій пустелею;

Травень — Перед поверненням до Англії залишається у Константинополі;

Червень-вересень — ҐЛБ в Англії, починає писати книгу «Пустеля і сівба»; Сер Г’ю з родиною переїжджає до садиби Раунтон;

Жовтень — Вивчає стародавні рукописи в Парижі разом з Рейнахом; Пише есе про геометрію хрестоподібної архітектури;

Листопад-грудень — В Англії, починає змінювати сади та клумби садиби Раунтона.

1905-6 Грудень-лютий — Подорожує з сером Г’ю до Гібралтару, Танжера, Іспанії та Парижа;

1906 Лютий-грудень — ҐЛБ в Англії; Сера Г’ю призначають Лордом-губернатором Норс райдинг (25-річна посада);

Грудень — ҐЛБ з сером Г’ю прибувають до Каїра, там до них приєднується Г’юґо, який приїхав з Австралії.

1907 Лютий — Повертається до Англії, затримується через хворобу сера Г’ю;

Лютий-березень — ҐЛБ в Англії;

Березень-липень — У Туреччині, подорожує верхи Анатолією, відвідуючи різноманітні стародавні