Сейєд Алі Хосейні Хаменеї - Палестина. Найважливіша проблема ісламського світу

Ви довели, що сповнені віри серця мусульман, що вірять у Господа і в Судний День, а також сильна і гордовита душа мусульманина – який не може терпіти приниження і не може здатися перед гнітом і стримуванням – створили силу, яка цілковито обеззброїла репресивну і нахабну державу з добре екіпірованою армією.

Ізраїльська армія, що застрягла у болоті за воротами Гази і була осоромлена у Газі вашою жертовністю й волею до мучеництва, це та ж сама армія, що взяла під контроль важливі частини трьох арабських держав за шість днів. Ви можете гордитися своєю вірою та опорою на Господа, вашою вірою в священну обітницю, вашими хоробрістю, терпінням та жертовністю, тому що усі мусульманські нації гордяться цим сьогодні. Ваш джігад осоромив Америку та сіоністський режим, як і їхніх прибічників. Ваш джігад осоромив ООН та лицемірів ісламської умми.

Сьогодні не лише мусульманські нації, а й чимало європейських та американських націй щиро усвідомлюють вашу праведність. Ви вже виграли цю битву із допомогою Аллаха і Ви осоромите антигуманного ворога ще більше, якщо продовжите шляхетний спротив.

Пам’ятай, що «Не залишив тебе Господь твій і не зненавидів тебе.» [Святий Коран, 93:3] і що «Скоро наділить тебе Господь твій, тож будеш вдоволений ти!» [Святий Коран, 93:5] Однак, трагічні й криваві події в Газі, особливо вбивства палестинських цивільних та невинних дітей в Газі, змушують наші серця кровоточити. Злочини, вчинені тими, хто окупував Палестину, наповнили наші серця смутком. Нехай Господь благословить вас і подарує вам скоро перемогу. Знайте, що Господь дотримується Своєї обіцянки: «Аллах неодмінно допомагає тим, хто допомагає Йому. Воістину, Аллах – Всесильний, Всемогутній!» [Святий Коран, 22:40] і «Хто веде боротьбу, той веде боротьбу тільки для себе.» [Святий Коран, 29:6]

Арабські зрадники повинні знати, що їхня доля буде не кращою, аніж доля євреїв у Битві окопів (битва 626-627рр. поблизу Медіни – прим. перекладача). «Тих людей Писання, які допомагали їм, Аллах вивів із їхніх укріплень і вселив страх у їхні серця.» [Святий Коран, 33:26] Нації світу підтримують народ і муджагидів Гази. А ті уряди, що не підтримують народ Гази, лише поглиблюють розкол між собою та своїми народами і їхня доля вже зрозуміла. Якщо їх турбує їхнє існування та довіра до них, нехай пам’ятають ці слова Повелителя правовірних: «Ти мертвий, допоки правиш іншими. Ти живий, навіть якщо був убитий в боротьбі за свободу.» [Негедж ель Белегвах, проповідь 51]

Я віддаю честь Вам і вашій боротьбі в Газі, а також усьому вашому пригнобленому і повсталому народу. Окрім усіх зусиль Ісламської Республіки Іран щодо вашої підтримки, ми молимося за вас вдень і вночі, просимо Всевишнього надати вам терпіння та перемоги.

Уклін і боже благословення буде над Вами та благочестивими слугами Господа.

Поразки Ізраїлю в 33-денній та 22-денній війнах: ознаки стрімкого занепаду

Двома важливими подіями є неймовірна військова та політична поразка Ізраїлю проти Ліванського Ісламського спротиву в 33-денній війні в Лівані у 1427 році за ісламським календарем (2006 – прим. перекладача) та принизлива поразка сіоністського режиму в 22-денній війні проти народу та легітимного уряду Палестини в Газі.

Окупаційний режим – який здавався непереможний і надзвичайно могутнім, покладаючись на свою армію, зброю, політичну та військову підтримку Америки – був переможений двічі силами спротиву, які покладалися більше на Бога й на народ. На злобу всім військовим навчання, величезній розвідувальній мережі, підтримці Америки та деяких інших західних держав та співпраці з деякими лицемірами в світі ісламу, сіоністський режим зіткнувся із занепадом і крахом, а їхня некомпетентність стає очевидною у порівнянні з хвилею ісламського пробудження.

ЧАСТИНА ІІІ. ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Розділ 1. Обов’язок палестинського народу

Обов’язок палестинців

Перший шлях до продовження інтифади для народу Палестини, це чинити опір і на щастя, вони опираються в міру своїх сил. Ці мученицькі операції є піком їхнього спротиву. Той факт, що чоловік, підліток, хлопчик, дівчинка готові пожертвувати своє життя заради релігії та національних інтересів, є вершиною честі та сміливості. Це те, чого боїться ворог. Тому ви бачите що кожен – включаючи американського президента та усіх людей в світі, що говорять і чинять за американськими лекалами – намагаються покласти край мученицьким вчинкам шляхом обману, засудження та софізму. Ні, мученицькі вчинки є вершиною величі нації та вершиною епічного опору. Хіба самовбивчих дій немає там, де армія захищає свою країну в цілком самовідданий спосіб? Хіба немає самовбивчих дій, коли армія гнобителя атакує країну і люди цієї країни піднялися проти цього? Хто буде засуджувати їхні дії? Хто спробує применшити цінність та велич цих операцій в очах простих людей? Мученицькі вчинки є вершиною їх величі. Деякі люди можуть зібратись разом і сказати або написати щось в осуд людей, які поклали свої життя вимагаючи своїх прав, просто тому, що їхнє старше покоління було недбалим і проігнорувало свої довготермінові інтереси. Чи вплине це на становище палестинської нації? Палестинська нація прокинулась і йде вперед.

Причина, чому палестинці мусять узятися за зброю

Був день, коли жорстокість сіоністів супроти палестинців не зустрічала жодної реакції, але цей день вже минув. Сьогодні, коли вони заподіюють шкоду палестинцям, ті шкодять їм також. Сьогодні, якщо окупаційний режим відчуває, що слід направити свої війська проти палестинців, палестинці також відчувають потребу направити свої сили проти сіоністів. Я не знаю коли це станеться, але не сумніваюся, що палестинці не припинять свого спротиву камінням та голими кулаками. Палестинці будуть змушені захищати своє існування, свою честь, свою власність, свої домівки, навіть якщо для цього доведеться озброїтися.

Розділ 2. Відповідальність ісламської умми

Байдужість мусульманських держав до Палестини: неприйнятна

Сьогодні будь-які виправдання, що можуть бути представлені мусульманськими урядами у виправдання своєї байдужості до питання Палестини неприйнятні. Окупаційний режим заплямований у неймовірній брутальності та гнобленні й довів, що готовий здійснити будь-який злочин для досягнення своїх експансіоністських і небезпечних задумів. Ісламське пробудження народу Палестини стало остаточним доказом для всіх і показало, що незважаючи на всеосяжний ворожий тиск, незважаючи на обман та зраду друзів, паростки спротиву не є мертвими: більше того, вони пустили глибше коріння і дають більше плодів. Отже, це важливо для всіх народів та урядів: чесно розглядати ісламське питання Палестини як першочергове питання і робити якнайбільше зусиль для його вирішення.

Стовпи опору

Єдиними шляхами до звільнення є спротив і стійкість, єдність палестинців та їхня віра в монотеїзм, що є невичерпним джерелом боротьби. Стовпами опору є, з однієї сторони, войовничі палестинські групи й кожен віруючий і повсталий палестинець, що