Єва Томпсон - Трубадури імперії: Російська література і колоніалізм

184, 252, 254–257, 297

Мотиль, Олександр, 307п.

Моут, Віктор (Mote, Victor), 207, 211, 217, 239п., 240п.

Мурав, Гаррієт, 201

Мур-Ґілберт, Барт, 94п.

Н

«Наклепникам Росії», 129

Наполеон, 106, 145, 151, 155, 158, 166–168, 173, 174; вторгнення Наполеона 101, 149, 171

Націоналізм, 19, 20, 22, 35–36; захисний, 32; експансивний 32; міфічно-символічний комплекс націоналізму 28, 29, 32; націоналізм і свобода, 32–34; націоналізм і письменність, 34; націоналізм і література 29, 34, 35; націоналізм і війна, 29; російський націоналізм, 246, 247, 249, 280, 287

Нація, 28, 29, 31, 86, 143

Некрасов, Віктор, 147

Нечаев, Сергій, 344

Німці та Німеччина, 26, 28, 32, 64, 79, 233, 262, 265, 266, 267, 268, 272, 290

Ніцше, Фрідріх, 116

«Нова критика», 77

Новодворська, Валерія, 89, 96п., 341–342, 344, 345п.

«Новое время», 341, 342, 343, 344, 345п., 346п.

Ноєс, Георг (Noyes G. R.), 141п.

Норвід, Ципріян, 114

О

«Огонек», 43, 55–56, 71, 88

Олворт, Едвард (Allworth, Edward), 36п., 186, 190, 202, 203

Олександр І, цар, 100, 101,115, 125–126, 151, 158, 166, 171, 173, 184, 245

Олександр II, цар, 143, 181

Олексій Михайлович, цар, 98, 246, 255

«Олешкевич», 116-117

Олкотт, Марта, 36п.

Олстадт, Одрі (Altstadt, Audrey), 37п.

«Орієнталістська» методологія в науці 65–69, 71, 72

Орлов, А., 310п, 311п.

Остін, Джейн (Austen, Jane), 67, 112, 159, 162, 196

П

Павло І, 243

Пайпс Річард (Pipes, Richard), 37п., 51, 91п., 93п., 175п., 253, 306п.

Паксой, Г. Б., 203п.

«Партийное строительство», 262, 265, 289, 310п.

Паскевич, Іван, 107, 108, 113

Пастернак, Борис, 332

Пастухов, Володимир, 87, 95п.

Петро І, 56, 58, 98, 105, 133–135, 202, 215, 216, 243, 244, 245

Петрович, Олексій, 138п.

Петрушевська, Людмила, 121, 137п., 312-325

Писарєв, Дмитро, 145, 176п.

Пікуль Валентин, 325

Плаканс, Андрейс, 37п.

Погодін, Михайло, 102

«Подорож до Арзруму», 80-118

Полевой, М., 102

Поляки та Польща, 32, 46, 82, 98, 128–135, 168, 169, 213, 262, 264–267; полонізація, 292

Польсько-литовська держава, 60, 127–128, 161

Постколоніальні дослідження, 64–81, 175

Постколоніальні літературні стратегії, 84, 85

«Правда», 44, 264–304, 306п.

Примаков, Євген, 83, 90

Присвоєння термінології (як побічний продукт колоніалізму) 60, 72

Путін, Володимир, 23

Пугнем, П. (Putnam, P.), 92п.

Пушкін, Олександр, 44, 57, 60, 84, 85, 97, 103, 104, 107–114, 137, 138п., 141п., 146, 148, 157, 176п, 184, 203п., 311, 314, 320

Р

Ра’анан Урі (Ra’anan, Uri), 37п., 86, 95п.

Рабле, Франсуа, 248

Радищев О., 128

Радянський народ, 30

Райм, Карл (Reim, Carl), 231

«Раковий корпус», 187–201, 204п., 322

Рамбо, Альфред (Rambaud, Alfred), 276, 309п.

Расін, Жан, 155

Распутін, Валентин, 51, 206, 207, 209, 210, 213, 214, 225, 228, 229, 230, 233, 239п., 240п., 324, 339

Редван, Маріан (Radwan, Marian), 94п.

«Режим замовчування» («Default mode») російського дискурсу, 132–133, 279

Ренджер, Теренс (Ranger, Terence), 37п., 93п.

Рейсом, Джон Кроу (Ransom, John Crowe), 200

Рибаков, Анатолій, 64, 219, 230, 240п., 316

Річардсон, Сем’юел, 155

«Родіна», 30, 68, 78, 107, 122, 161, 258, 340

Родс, Сесіл (Rhodes, Cecil), 191

Романенко, А., 310п., 311п.

Романтизм, 78, 80, 100

Ромен, Жюль (Romains, Jules), 88

Рорліч A. (Rorlich, А.), 37п.

Російська імперія, 34, 39–42, 62, 63, 80, 83, 84, 85, 87–88, 134, 154–155, 199, 207, 259, 294–296, 314, 333

Російський постколоніальний дискурс, 89, 313-345

Росія, експансія, 60–61; історія воєн:, 45, 87, 263, 233; самопрезентація Росії, 81–82, 87, 134–138, 149, 174, 246247, 288-289

«Росія», термінологічна неоднозначність, 42–48, 85-86

Росіяни, 42–49, 81, 104, 134, 191, 269, 296, 297

Ротберг, А. 180, 202п.

Ротшильд, Джозеф, 307п.

Румуни та Румунія, 131, 258, 263, 264, 290–292, 300

Рябікін, С., 310п., 311п.

Рязановський, Ніколас, 21, 93п., 300, 311п.

С

Саїд, Едвард, 26, 35, 37п., 65–73, 93, 120, 133, 137, 175п., 177п., 178–179, 202, 203п., 212, 224

Свірінген, Роджер (Swearingen, Rodger), 37п.

Середня Азія та її народи, 19, 46, 51, 143, 181–200, 264, 320

Сибіряки та Сибір, 54, 61, 98, 210–233, 266, 312

«Сільські письменники», 71, 339

Сіммонс, Ернест (Simmons, Ernest), 129, 140п., 176п.

Сітон-Вотсон, Г’ю (Seton-Watson, Hugh), 82, 94, 95п., 138п., 139п., 176п., 202п., 241п.

Скеммелл, М. (Scammell, M.), 201, 241п.

Скобелев, Михайло, 182, 268

Слов’янофіли, 96, 150

Словаки та Словаччина, 30

Словацький, Юліуш, 28, 95п., 209п.

Смирнов, С., 310п.

Сміт, Ентоні, 29, 37п., 38п., 143, 144, 164, 175п.

Снайдер, Льюїс (Snyder, Louis L.), 37п.

Соїнка, Воул (Soyinka, Wole), 235

Солженіцин, Олександр, 48, 51, 60, 64, 84, 91п., 93п., 95п., 179, 180, 184, 185–201, 202п., 204п., 232, 241п., 313, 316, 320, 328, 339

Соціалістичний реалізм, 49

Співак, Ґаятрі (Spivak, Gayatri), 34, 38п., 76, 79, 94п., 122, 149п.

Стайн, Гертруда, 200

Сталін (Джуґашвілі), Йосиф, 70, 180, 196, 258, 259, 267, 268, 269, 299, 339, 343

Старовойтова, Галина, 30, 343

Стент, Ангела, 118, 139п.

Стокс, Ентоні, 252, 306п.

Столипін, Петро, 233-234

Страхов, Микола, 147, 160, 175п.

Суворов, Олександр, 107, 268

Сумароков, Олександр, 100, 155

Східна Європа, ЇЇ народи, 25, 37п., 51, 78, 179,301

Східне православ’я та гумор, 254-259

Т

Татари та Татарстан, 42, 46, 196, 216, 329, 330

Твардовський, Олександр, 274, 280

Теккерей, В., 142, 145, 159

Терес, Віктор (Terras, Victor), 140п.

Тимофеев, Л. I., 305

Тіффін, Елен (Tiffin, Helen), 78, 92п., 94п.

Толстая, Тетяна, 313–314, 326, 335

Толстой, Лев, 60, 84, 85, 113, 120, 139п., 142–174, 312, 341

Томпсон, Ева (Thompson, Ewa M.), 37п., 93п., 94п., 202п., 239п., 305п.

Трауґутт, Ромуальд, 33

Тревор-Ропер, Г’ю (TrevorRoper, Hugh), 30, 31

Трифонов, Юрій, 85

Трубачов, О. Н., 93п.

Тургенєв, Іван, 60, 83, 94п., 95п., 112, 325

Тюркські народи, 46, 105, 110, 141п., 189, 221

Тютчев, Федір, 44, 150, 158

У

Узбеки та Узбекистан, 80, 143, 180, 181, 185, 188–198, 233, 314

Узбецька література, 200

Українці та Україна, 33, 40, 41, 46, 82, 92п., 98, 127–128, 161, 218, 263–286, 290–292, 297–299, 301, 304, 308, 309

Улам, Адам (Ulam, Adam), 258, 306п.

Устрялов, Микола, 102

Ушаков, В., 83, 93п.

Ф

Фанон, Франц (Fanon, Frantz), 35, 83, 84, 50п.

Феннелл, Джон (Fennell, John), 203п., 306п.

«Финансовая газета», 266, 277, 287, 288

Філіппов, А., 93п.

Фіни та Фінляндія, 263, 264, 276, 286–290, 307п.

Фіхте, Й. Г., (Fichte, J. G.), 28

Фішер, Алан, 36п.

Флетчер, Джайлз (Fletcher, Giles), 41, 105

Флобер, Гюстав, 110, 139п., 148п., 201

Фон Штекельберг, Г., 50

Фонвізін, Д., 131, 156

Форд, Пітер, 51, 84, 91п., 95п.

Форстер, Е. М. (Forster