Максим Іванович Кідрук - Де немає Бога

сягати понад шість тисяч метрів, бо це робить місце катастрофи недосяжним для більшості типів вертольотів. Другий — поблизу місця катастрофи літака не має бути туристичних центрів і прокладених маршрутів. І третє — понад горами мусять регулярно курсувати міжнародні рейси. Центральний Тибет відпав одразу — над ним не літають комерційні лайнери. Не з огляду на висоту хребтів, а тому, що на півночі за ними простягається пустеля Такла-Макан, далі Гобі, а ще вище Сибір. Там нема куди літати. Поспостерігавши за трафіком на сайті flightradar24.com, я зрештою зупинився на горах півночі Пакистану в спірному регіоні Кашмір — високих, малолюдних і важкодоступних. Пік Гашербрум VI досі не підкорений.

Описана в романі катастрофа вигадана, але, продумуючи її деталі, я спирався на три реальні авіаційні події:

• «Boeing 747», рейс 123 Японських Авіаліній, 12 серпня 1985-го — літак у польоті втратив вертикальний стабілізатор і розбився в горах, лише четверо із п’ятсот двадцяти чотирьох пасажирів і членів екіпажу вціліли;

• «Boeing 737», рейс 243 «Алоха Ейрлайнс», 28 квітня 1988-го — у повітрі над Гавайським архіпелагом відбулася вибухова розгерметизація, внаслідок якої з обшивки вирвало величезний шматок; пілотам вдалося посадити літак в аеропорту Кахулуї на острові Мауї;

• DC-10, рейс 232 «Юнайтед Ейрлайнс», 19 червня 1989-го — за годину після вильоту з Чикаго у тридвигунового «McDonnell Douglas DC-10» тріснув і розлетівся на друзки диск вентилятора хвостового двигуна, осколки пошкодили гідравлічні трубопроводи, через що лайнер став некерованим; застосовуючи тільки тягу двигунів, пілоти змогли здійснити аварійну посадку в аеропорті «Сіу-Сіті» — із двохсот дев’яносто шести осіб, які перебували на борту, загинуло сто одинадцять.

Чимало інших епізодів роману засновані на реальних подіях: історія Єгорового батька про невдале сходження на пік Перемоги, історія сестри Дюка Апшоу, історія Турід Морґенштерн, історія Артема Янголя (щонайменше півтора десятка українців сьогодні ув’язнено в тюрмах Таїланду), частково навіть історія Брендона Бартона (спортивна її частина), хоча про Брендона й американський футбол трохи згодом.

Хочу згадати книги й у такий спосіб подякувати авторам, які допомагали зрозуміти, як саме людський організм реагує на екстремальні висоту та холод: Френсіс Ешкрофт «На межі можливого. Наука виживання», Уїлфрід Нойс «Південне сідло», Мітчелл Зукофф «Замерзлі. 5 місяців у снігах Ґренландії», Моріс Ерцог «Аннапурна» та вже згаданий вище Джон Кракауер «Еверест».

Є низка книг про еволюційне походження моралі, про взаємозв’язок моралі та релігії, а також про природу релігії, ідеї з яких ставали підвалинами для роздумів і реплік моїх героїв: Метт Рідлі «Виникнення альтруїзму та доброчинності», Франс де Вааль «Мораль без релігії. В пошуках людського у приматів», Річард Докінз «Бог як ілюзія», Майкл Шермер «Скептик. Раціональний погляд на світ», Бенедикт Спіноза «Теологічно-політичний трактат» і Девід Дойч «Структура реальності». Без цих авторів і книг роман «Де немає Бога» навряд чи з’явився б.

Традиційно хочу подякувати людям, які сприяли та підтримували мене під час роботи над книгою. Насамперед і найбільше — моїй дружині Тетяні. Вона допомагала продумувати сюжет задовго до початку роботи над романом і незмінно була поряд під час написання. Вона першою читала рукопис і зробила більше за будь-кого, щоби текст став кращим. Дякую. Я тебе люблю.

Окрім Тані, текст вичитували рідери Ольга Філь, Елла Яцута, Олег Іванчук, Санчос Родрігес, Тетяна Сапсай, Дімка Ужасний, Святослав Кіраль і Володимир Яковлєв. Кажу всім спасибі за терпіння та слушні зауваження.

Дякую батькам за підтримку й сестрі за книги.

Спасибі Анні Михальчук за те, що долучила до роботи Тураджа. Іранець Touraj Akbari переклав репліки Лейли перською (фарсі). Також вдячний Юлі Шушкевич за переклад кількох фраз німецькою.

Нижче йтимуть подяки всім, хто долучився до організації всеукраїнського туру #100 містНОІМ, але перед тим хочу окремо згадати команду мистецького об’єднання «Стендаль»: Елла Яцута, Андрій Роговський, Оксана Янчишина та Надія Шиндор. Ви — круті. Мені приємно, що ми в одному човні та гребемо в одному напрямку. Хай так буде якомога довше.

Тур #100 містНОІМ став найбільшою авантюрою за мою майже десятирічну кар’єру, і я точно знаю, що він би не відбувся без допомоги цілої купи чудових людей та організацій. Ось вони:

Київ

Анастасія Соболєва, Влад Ковтуненко, Дана Островець, Дмитро Шемберко, Катерина Тесленко, Марина Лимаренко, Оксана Расулова, Юрій Горбатюк, Дмитро Янголь, Дмитро Дорошенко, Світлана Попович, Оксана Карпишин, Володимир Яковлєв, Іра Бурак, Мирослава Ільтьо та Ігор Кім

Львів

Аліна Яковенко, Мар’яна Бекало, Анастасія Спіріна, Олександра Каркіщенко, Соломія Беген, Андрій Новіков, Ірина Буртик, Катерина Добрянська, Христина Качмарик, Лілія Кравчак, Марія Згоба, Назар Жовнір, Роксолана Беген, Роман Балкан, Романа Яремин, Василь Дорошенко, Євгенія Денисенко, Емілія Огар, Богдан Іванусь і команда Студентського уряду ЛНУ ім. Івана Франка

Рівне

Віктор Власюк, Наталія Чередниченко, Анатолій Толіч, Катерина Марканіч, Олеся Городецька, Ольга Єдинчук, платформа взаємодій «Простір»

Житомир

Ірина Климчук, Ігор Шурпан, Олексій Ковтонюк

Тернопіль

Юрій Матевощук, Мистецький фестиваль «Ї»

Чернігів

Марина Федоренко, Дмитро Федоренко

Суми

Олена Каріх, Олена Міцура, Валентина Бабинець, Тетяна Майборода, Арсеній Мірошніченко, проект «Cultura_sm»

Чернівці

Марина Лібанова, Сергій Остапчук

Харків

Аліна Желновач, Анна Соболєва, Анна Полежаєва, Ілля Самотой, Олеся Полежаєва

Полтава

Роман Повзик, Катерина Кролевська та команда НМО «Magnum Opus»

Черкаси

Людмила Фіть і команда організації «Книжковий Маестро»

Кропивницький

Кирило Поліщук, Олександр Ратушняк

Дніпро

Артем Сова, Світлана «Лампа»

Херсон

Євгенія Вірлич

Миколаїв

Ольга Шевцова, Артем Албул

Вінниця

Ярослав Турчак, Юлія Вороніна, Євгенія Висоцька

Хмельницький

Богдан Дереш, Юрій і Катерина Даценки

Одеса

Дімка та Лєрка Ужасні, Артем Кршемінський

Івано-Франківськ

Джим Гольман, Анна Бажан, Анна Попович, Тетяна Прокопів, а також Олексій, Марина, Андрій та Оксана Померенки

Ужгород

Іванна Когутич і літературний клуб «Читаємо разом»

Червоноград

Ірена Яніцька

Коломия

Роман Пастушак, Ігор і Володимир Могильняки, Ольга Гаврилаш, літературний клуб «Scripta magenta»

Галич

Василь Вознюк

Кам’янець-Подільський

Андрій Павловський

Конотоп

Сергій Салій

Біла Церква

Сергій Наконечний

Умань

Олександр Петренко, кав’ярня «Coffee Roastery Palma»

Кривий Ріг

Сергій Шульга та «Шелтер+»

Вараш

Ольга Янчишина, Ярослав Янчишин, Сергій Лишканець

Сокаль, Соснівка

Володимир В’язівський

Снятин

Мирослав Онищук

Бережани

Микола Проців

Гусятин

Михайло Савчук

Рівненська область

Благодійний фонд Василя Яніцького «Наш край», Наталка Позняк, Людмила Босик, Олексій Берташ, Юлія Коханевич

Кременчук

Олеся Міфтахова й арт-група «Творчий Кременчук»

…я щасливий, що ви є в моєму житті, та свідомий того, що без вашої підтримки й допомоги не осилив би й половини шляху. Дякую!

Велике спасибі Василеві Івановичу Продану, водієві, що виручив нас наприкінці туру, без нього ми б нізащо не доїхали до кінця наш божевільний марафон. Василю Івановичу, ваші ентузіазм, готовність прийти на допомогу, розказані за вечерями життєві історії