Саймон Шустер - Шоумен, Саймон Шустер

від гнітючої історії. Сьогодні слово «хлопець» (маленький хлоп) — це неформальне звертання до людини, особливо до чоловіка, зазвичай дружнє або жартівливе.

59

Персонаж-українець у виконанні Зеленського виголосив цю фразу 11 листопада 2001 року на концерті КВК, де брали участь усі зіркові команди. Відеозапис двогодинного шоу опубліковано на фан-сторінці КВК — KVNbest.ru

60

У книзі «Війна та покарання» (рос. «Война и наказание»), виданій 2023 року, Михайло Зиґар згадує номер, з яким команда Зеленського виступила 20 жовтня 2002 року під час змагань з командою з Москви (с. 213).

61

Зеленський згадував про свій вихід з вищої ліги КВК у Москві під час інтерв’ю у програмі «В гостях у Дмитра Гордона» 2018 року.

62

Олександр Зеленський описував своє ставлення до професійних амбіцій сина в інтерв’ю для документальної програми «Позаочі», яка вийшла в ефір на телеканалі «Інтер» 2011 року.

63

Хуцпа — (англ. chutzpah, івр. חוּצְפָּה від їд. חוצפּה хуцпе — зухвалість, сходить до арам. חצפה — несправедливість) — властивість характеру, яка більш-менш точно визначається словами «зухвалість» або «нахабство» — як у негативному, так і в позитивному сенсі. Визначення взяте з Вікіпедії — Прим. пер.

64

Така цитата Глеба Павловського, політичного радника Кремля на початку 2000-х, про Помаранчеву революцію наведена у книзі Сергія Плохія «Російсько-українська війна» (с. 83).

65

Зеленський казав, що його батьки голосували за партію Януковича, в інтерв’ю у програмі «В гостях у Дмитра Гордона» 2018 року.

66

Зеленський з колегами-коміками виконав цю сатиричну пісню у першому випуску «Вечірнього кварталу», показаному 2005 року.

67

Мати Зеленського, Римма, згадувала свою реакцію на політичну сатиру сина в інтерв’ю для документального серіалу про студію «Квартал 95» — «Квартал і його команда», — знятому студією 2014 року.

68

Деталі про статки Зеленського та використання ним офшорних рахунків широко висвітлювали українські й міжнародні медіа, зокрема РБК-Україна та «Українська правда», а також консорціум інформаційних видань, які опублікували витік фінансових документів Pandora Papers 2021 року.

69

Коментарі Зеленського про власні статки у цьому підрозділі взято з його інтерв’ю 2018 року для програми «В гостях у Дмитра Гордона».

70

Відповідь Зеленського на інформацію про його фінанси, оприлюднену в рамках витоку Pandora Papers, прозвучала в його інтерв’ю каналу ICTV 17 жовтня 2021 року.

71

Деталі виборів 2010 року в Україні взято з публікацій, у яких я висвітлював тодішні президентські перегони для Associated Press у Києві.

72

Про свої напружені взаємини з керівництвом телеканалу «Інтер» і ймовірні спроби Януковича відкупитися 100 мільйонами доларів Зеленський розповів в інтерв’ю 2018 року в програмі «В гостях у Дмитра Гордона».

73

Про те, що Янукович із союзниками за час його каденції вивели з України 100 мільярдів доларів, стверджував виконувач обов’язків генерального прокурора Олег Махніцький в інтерв’ю Reuters, опублікованому 30 квітня 2014 року.

74

Моє інтерв’ю з Януковичем і відповідне висвітлення його президентства були опубліковані в Time у червні 2012 року.

75

Розповідь про Революцію гідності та її наслідки базуються на моїх репортажах з місця подій, опублікованих у низці статей в Time 2014 року.

76

Загальна кількість жертв під час революції зазначена в книзі Сергія Плохія «Російсько-українська війна» (с. 97).

77

Пресконференція Зеленського у грудні 2013 року, присвячена виходу на екрани фільму «Кохання у великому місті 3».

78

У своїй книзі «Zelensky: A Biography», виданій у 2022 році (українське видання — «Зеленський без гриму», 2021), Сергій Руденко описує полеміку навколо жарту про використання поліцейських кийків для виробництва електроенергії (с. 83).

79

Про ставлення «кварталівців» до революції Євген Кошовий розповідав під час нашого інтерв’ю в Києві у червні 2022 року.

80

Олександр Поліщук описував російську окупацію Криму під час нашого інтерв’ю у червні 2022 року, коли працював заступником міністра оборони.

81

Розповідь про моє інтерв’ю з Сергієм Аксьоновим у його штаб-квартирі було опубліковано в Time у березні 2014.

82

Промова Путіна, опублікована на сайті Кремля 18 березня 2014 року.

83

Цю і решту цитат у цьому підрозділі взято з виступу Зеленського в програмі новин ТСН 1 березня 2014 року.

84

Пресконференція Зеленського на Банковій у Києві 3 березня 2022 року.

85

Розповідь про перші дні Зеленського в бункері ґрунтується на моїх інтерв’ю з президентом і працівниками офісу, а також на моїх спостереженнях всередині президентського комплексу під час вторгнення.

86

Валерій Залужний обіймав посаду Головнокомандувача Збройних сил України із 27 липня 2021 року до 8 лютого 2024 року. Прим редактора.

87

Розповідь про військовий командний пункт, де генерал Валерій Залужний жив і працював у перші дні вторгнення, базується на інтерв’ю з ним та його працівниками, а також на світлинах об’єкта, які вони мені показали.

88

Сергій Плохій детально розповідає про окупацію Чорнобильської АЕС у «Російсько-українській війні» (с. 158–159).

89

Дослідження громадської думки в Європі проектом «Євробарометр» було опубліковано 5 травня 2022 року в пресрелізі Європейської комісії під назвою «Eurobarometer: Europeans Approve EU’s Response to the War in Ukraine».

90

Опитування Reuters/Ipsos щодо громадської думки США про вторгнення було опубліковане Reuters 4 березня 2022 року.

91

Промова канцлера Німеччини Олафа Шольца, опублікована на сайті уряду 27 лютого 2022 року.

92

Звернення