англійська казка - Володар із володарів, англійська казка

Одна дівчина наймалася на службу до немолодого дивакуватого джентльмена. Запитує він у неї:

– Як ти мене називатимеш?

– Хазяїном, чи паном, чи як вам буде до вподоби, сер, – відповідає дівчина.

– Ти повинна мене називати “володарем із володарів”. А як ти назвеш це? – запитує він, показуючи на своєліжко.

– Ліжко, чи постіль, чи як ви забажаєте, сер.

– Ти повинна називати це “відпочивалищем”. А це? – питає джентльмен, показуючи на свої панталони.

– Штани, чи брюки, чи як ви забажаєте, сер.

– Ти повинна називати їх “фари-фанфари”. А це? – запитує він, вказуючи на кішку.

– Кішка, чи киця, чи як ви забажаєте, сер.

– Ти повинна називати її “Фелиція-білолиця”. А як ти назвеш це? – питає він, показуючи на воду.

– Вода, чи рідина, чи як ви забажаєте, сер.

– Ти повинна називати це “мокромундією”. А це? – вказує на вогонь.

– Вогонь, чи полум’я, чи як ви забажаєте, сер.

– Ти повинна називати це “червоним півняліусом”. А це? – показує він на свій будинок.

– Будинок, чи особняк, чи як ви забажаєте, сер.

– Ти повинна називати це “громадою піднебесною”.

Тієї ж ночі хазяїна будить зляканий крик служниці: – Володар із володарів! Злізайте швидше з відпочивалища та одягайте ваші фари-фанфари! Фелиція-білолиця перевернула свічку, і якщо ви зараз же не побіжите за мокромундією, то червоний півняліус спалить усю вашу громаду піднебесну!