Лорка Федеріко Гарсія - Гітара (переклад В. Гречки), Лорка Федеріко Гарсія
В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книжку "Гітара (переклад В. Гречки)" автора Лорка Федеріко Гарсія. Жанр книги: Зарубіжна література.
0
0
0
- Жанр: Зарубіжна література
- Автор: Лорка Федеріко Гарсія
Книга «Гітара (переклад В. Гречки), Лорка Федеріко Гарсія» була написана автором - Лорка Федеріко Гарсія. Читати онлайн безкоштовно в повній версії. Бібліотека популярних книг "Knigoed.club"
Поділитися книгою "Гітара (переклад В. Гречки), Лорка Федеріко Гарсія" в соціальних мережах:
Шрифт:
-
+
Інтервал:
-
+
Добавити в закладку:
Добавити
Починається плач
гітари.
Склянок брязкіт
розбитих вранці.
Починається плач
гітари.
Марні спроби її глушити.
Неможливо це
заглушити.
Знову й знову лунають крики
як, неначе, вода ридає,
в снігопад
як ридає вітер.
Неможливо це заглушити.
Плач над тим, що таке
далеке.
Це південний пісок пекучий,
котрий білих камелій прагне.
Плач стріли, що не має цілі,
те "сьогодні", що вже без "завтра"
й перша пташка на гілці
мертва.
О, гітаро!
Як рана в серці,
В котрій леза п‘яти кинджалів.
Переклад Віталія Гречки
гітари.
Склянок брязкіт
розбитих вранці.
Починається плач
гітари.
Марні спроби її глушити.
Неможливо це
заглушити.
Знову й знову лунають крики
як, неначе, вода ридає,
в снігопад
як ридає вітер.
Неможливо це заглушити.
Плач над тим, що таке
далеке.
Це південний пісок пекучий,
котрий білих камелій прагне.
Плач стріли, що не має цілі,
те "сьогодні", що вже без "завтра"
й перша пташка на гілці
мертва.
О, гітаро!
Як рана в серці,
В котрій леза п‘яти кинджалів.
Переклад Віталія Гречки
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Гітара (переклад В. Гречки), Лорка Федеріко Гарсія», після закриття браузера.
Подібні книжки до книжки «Гітара (переклад В. Гречки), Лорка Федеріко Гарсія» жанру - Зарубіжна література:
Коментарі та відгуки (0) до книги "Гітара (переклад В. Гречки), Лорка Федеріко Гарсія"