Філіп К. Дік - Повне зібрання короткої прози. Том 3, Філіп К. Дік
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
� ����� �� ���������, � ������ �������� ����. � ���, �� ������. ������ �� ��������.
��������� ������� �� ����������, �� ��������� ���� ��������������� � ����������. ���� ��� ���������� ���� ������. �� ��� ������ ���������� ������� ���������� ��������� ��� ���������, ���������� �� ��� ���� ���� ����, � ���� �� ���������� ����������� ��������.
� ��� � ���, ����� ���� ����, � ��������� ��������� �������. ������ ��������� � ������ ����������; ������ ������������ �� ����� �������� � ��������� ������.
� ������� ������, � �� �������� Βͳ��. ³� �������� �� ���� ���� � ������� � ������� ������. ij���� ����� ������������� ������� ������ � �������� ������. � ��� ���� ������ �� �������.
� �� �� � ����� ���������, � ������������� ����. ³� ������� ����� �������� ����� ���� ������ �������� ���������� ������ � ��������� ��� ������. � ����� �������!
��������� �����������, ������������ �� ����.
� �������, � ���� ������� Βͳ��. � ���, �� �� � ���� �����������.
�� ��� ������ ������ ������ � �������, �������� ���������� ���� ������ ���������; � ���� ��� �� ������� ���� �������� ����� �����������.
�� � ���� �����������, Βͳ�� ��� ������. ����������� �� ������, ������ ������� ���� ������ ���� � �������� ������ �� ������.
� � ����! � ��������� ��.
�������� ���� �������; ������� � �������, ���� �������� ���������� ��������� � � ������ ���������� �� ���������.
� ���� ��������! � ��������� �������.
������������, ��������� ����� ����������� �� ���. �� ��������� ������� �������� � �������, ������� �������; ������ ��������� �����, �� ������� ������.
� �������, ����������, � ���������� ������� ������ Βͳ��. ������ ������� �� ���, �� �� ��������� ����� ������� �������, �������� ������ � ����� ����� �� ����. � �� ����! � ������� �� �� ���������. � � ��� ������!
�� ������� ������ �������� ��������� ������ � ��������� �������� �� ����; ������ ����� ������ ���� � ������.
���Ʋ�� ��� �������
� �������� ���� �������� ������ ������� �������, ����� �� ������ � ������� ����������; ���� �� ���������� �������� ������� ��������� � ������ �����������.
� � �� ��� ���������? � ���������� �������. � ������ ������? ������? ��������? ������? ����������� ����������? ������� �������? �������? �������? �������? ������?
������ ������������, Βͳ�� �������:
� �� �������� �����. �� ������ ������, ���� �������, �����������, ������ �����. ��������� ������ ����������, � ��� �����������. � �� ��� ���� ������� ������� �� ������ �����. � ����� ���� ������� � ������� ����� �����. ���, �� �������� ���� ��� ������ �������.
� �� ��������?
Βͳ�� �������:
� ������: ������� ������������ �������.
� ����-����? � ������������ ��������� ����.
� ����, ����! �� ���������� ��������� � �� ������ ���� ����� �� ����������. �������, �������� ������ �� ������.
��������� � Βͳ��� �����, ������� �������� �������, �� ������ ������. ³����, ��������� �������, ����� ������� � ������ � �������� �� ��������. ������ ������� ������ ������� � �������� ������� ��������. �������� ����, � ��������� �������� ������ � ����. dz ����������� ������ ���������� ������� ������; ��������� ������� ���, ������� ������ ������ ����� �������� ������.
Βͳ�� ���������� ���� � ��������������� ����� ��������� �����.
����������� �������
�������� � ����.
ϲ�������� ������Ͳ ��Ͳ
��� ��������� �������.
����� ���� �� ��� ������ ������. �� ����� ���� �� �������� � ��������:
� �������! �� ���� ���������� �������! ����������!
� ��� � �, � ��������� Βͳ��. � ���� ����� �� ���� ��� �������� ��������.
������, ��� ������ ��, ������ ���������� ��������� ��� ������� ������-��. ���� �������� ��������� ����糺�, ������ ���������� ���������, �������� � ������� ���� ���� ���� ����, �� ����������� ��� ���. �� �� ��� ������� �������� �� ������, ������ �������� ���� ������ Ⓙ���. ������ ����� ��������� �� ������ �������� ���� ����������� �� ����� ������� ���������� ����. �� ���� � ��������� ������� �������� ����; ������ ������ � ����� � ������ ��������. ��� �� ������ ��������.
� ��� ���� ������ ������, � ���������� Βͳ��. � ��� ���������� ���������� ������� ��������� ����������� � � ��������� ���������.
II
����� Βͳ�� ������������� ������ ���� ���� ������, �� �������� � ������. �� ���� ������� �� �������. ���� � �������� �����, ��� ����� �� ����� ������ � �� ������ ��������, �� ��� Βͳ��.
� ����� ������, ����� �� �����, ���� ������� ��������� ����������� �������� ������ ������ ������� � �������� ������ � ������, �� ���������� � �� �������� ��������� �����. �������, �����, ������� ����� �� �������� ������.
����� Βͳ�� ����, �� ������� ����� ������ �� ����������.
� �������� ��������� ����������, � ���������� Βͳ��, � ��� ������ �������� ��� ��������. ����, ������� � ���. ����, ������� � ���������� �� ���� ������, �������� �� ������, ����� ��� �����. ��� ��� ��, ��� �������� �� ��� �������� ��� ���� ���������, � �� �� ����� �������� ������ ���� � � ���� ������ ��� ��, �� ���� ��������� � �� �� ����� �������� �������� ��� ����������� ���������.
� � ��� �����, � ����� ����� �������, � �� ����� ������� ������������ � ������� ����� ����� ���� ��������.
� � ���� ���� �������, � �������� �����, � �� ����� ��� ��� ������� ������� �����, � � ��������� ��������� � ��������� ������. ��� ����� ��� �������.
� ճ�� ���� ������� ������������� �������? � �� ������� ����. � ����� �� �������������� �� ��������� ������������?
� ����� �������
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Повне зібрання короткої прози. Том 3, Філіп К. Дік», після закриття браузера.