Анатолій Дністровий - Місто уповільненої дії, Анатолій Дністровий

нашого знайомства, лагідне і водночас сором'язливе обличчя Олі, несміливі кумедні очі, в яких намагався прочитати, що вона думає про мене, її стриманий ангельський голос… я здригався, коли вона промовляла моє ім'я. Багато б віддав, щоб ти не тривожилася, маленька!

Червень — вересень 2001,

січень — квітень 2002,

Київ

Примечания
1

Косі — різновид взуття, яке ще називають «козаками».

(обратно) 2

Митьки — різновид неформалів.

(обратно) 3

Мазатися — колотись.

(обратно) 4

Варити — робити «хімію» (хімія — тип приготування ширки). З етичних міркувань рецепт ширки не наводиться.

(обратно) 5

Чужі — гаманці, які носять у задніх кишенях штанів. Лопата — портмоне.

(обратно) 6

Вставити — пограбувати.

(обратно) 7

Зайці — дівчата.

(обратно) 8

Котли — годинник.

(обратно) 9

Коцання — один зі способів збирання молочка з маку.

(обратно) 10

Бігос — польська страва з капусти.

(обратно) 11

Баян — шприц.

(обратно) 12

Скачки — дискотека.

(обратно) 13

Насадити — вкрасти.

(обратно) 14

Губи — гриби (діал.).

(обратно) 15

Вторяки — солома, на якій мутять вдруге.

(обратно) 16

Висіти — заборгувати.

(обратно) 17

«Копійка» — автомобіль ВАЗ-01.

(обратно)
Оглавление ЧАСТИНА ПЕРШАЗ ВУЗЬКОЛОБИМИ   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16 ЧАСТИНА ДРУГАРОМА   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29 ЧАСТИНА ТРЕТЯНАВЧАННЯ, ОЛЯ ТА ВУЗЬКОЛОБІ   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16