Рольф Бломберг - Золото і анаконда

цього і досхочу наїлися, — потім вирушили назад, тим самим шляхом, що й прийшли. До того ж один пеон важко захворів на шлунок і насилу добрався до дороги Сальседо — Нагіо, звідки ми на вантажній машині поїхали у цивілізованіші місця.

Здавалося б, що тепер з мене вже досить Льянганаті.

Та воно, мабуть, і справді так. І все-таки я не думаю остаточно здаватися! Якщо ти вже взявся за якусь справу, то треба довести її до кінця. Отже, восени, приблизно в той час, коли ця книга вийде в світ, ми з Андраде знову будемо в тій дикій місцевості, яку капітан Лох назвав «країною фальшивих обіцянок і розбитих надій»…

Примітки
1

Манцинела — невелике тропічне дерево. Отруйним соком з листя й кори манцинели жителі Південної Америки намазують свої стріли.

(обратно) 2

Одна шведська крона дорівнює приблизно 0,18 карбованця.

(обратно) 3

Маніок — рослина з великим їстівним корінням. Дуже часто зустрічається и Південній Америці й Африці.

(обратно) 4

«V» в даному разі Viktoria — перемога.

(обратно) 5

Оцелот — хижа тварина з родини котячих. Буває завдовжки до одного метра.

(обратно) 6

Інгрід Бергман — відома шведська кіноартистка

(обратно) 7

Адвентисти сьомого дня — релігійна секта.

(обратно)
Оглавление Рольф Бломберг ЗОЛОТО І АНАКОНДА 1 ТЕЩА І СКАРБИ 2 ЗОЛОТО ІНКІВ 3 ДЕРРОТЕРО ВАЛЬВЕРДЕ 4 ДВА МІЛЬЙОНИ ЗА ПРОГУЛЯНКУ НА ЛІТАКУ 5 ЕКСПЕДИЦІЯ В ДОРОЗІ 6 СВИНАРІ ТА ШУКАЧІ ЗОЛОТА 7 ТРИ ВЕРШИНИ 8 МЕТА ВЖЕ НЕДАЛЕКО 9 МОЖЕ, Я СПРАВДІ МІЛЬЙОНЕР? 10 НЕВДАЛА КІНОЕКСПЕДИЦІЯ 11 ГІГАНТСЬКІ І ОТРУЙНІ ЖАБИ 12 ЛІНО Й ЛАБАН — ДВА НОВІ ЧЛЕНИ НАШОЇ ЕКСПЕДИЦІЇ 13 З КІНОКАМЕРОЮ В ДЖУНГЛЯХ 14 БОЛОТО ЛА АПАЙЯ 15 ПРОТИ ТЕЧІЇ ПО РІЧЦІ САН МІГЕЛЬ 16 У ІНДІЙЦІВ ПЛЕМЕНІ КОФАНІВ 17 ЖИТТЯ ІНДІЙЦІВ 18 ЗНОВУ ПО АНАКОНДУ 19 АНАКОНДУ СПІЙМАНО 20 ПРОЩАЙ, АМАЗОНАС! 21 ЛЬЯНГАНАТІ — ЗНОВУ І ЗНОВУ