Ребекка Яррос - Великие и ценные вещи (ЛП), Ребекка Яррос

Сообщение закончилось, и я положил телефон обратно в карман.

«А где остальное?», - спросил он, сверля меня взглядом.

«Все. Больше ты ничего не оставил.»

Он медленно кивнул, затем переключил внимание на свой салат, нанизывая вилкой кусочки сыра.

«Я действительно не хотел этого, но Ксандер поднял вопрос», - начал я.

«Ты играл ради своего брата?», - огрызнулся он.

«Я надеялся, что он уже дал тебе то, о чем ты просил.»

Все мое тело напряглось, словно я балансировал на единственном расчищенном участке минного поля. Двигаться было некуда, чтобы не подорваться.

«Задавай свой вопрос.»

Дороти подняла брови, но не сказала ни слова.

«Ты помнишь, как оставил сообщение? Это... действительно ты просил об этом?»

Вилка впилась мне в палец, так сильно я ее сжимал.

Отец изучал меня, его взгляд был неумолимым и суровым. Затем он наколол еще больше сыра, избегая салата.

«Нет. Я не помню, чтобы оставлял его.»

Я опустился на стул. Неужели я действительно зря проделал весь этот путь...?

«Но это правда. Я хочу этого. Я давно ему это говорю.»

Он запихнул в рот вилку и принялся жевать.

«Я поговорю с Ксандером еще раз.»

Я не стал упоминать, что мой брат отстранился от меня с тех пор, как я заговорил об отказе.

Его взгляд смягчился.

«Он не изменит своего мнения. Если Ксандер считает, что он прав, это неизбежно.»

«Это твой выбор. Не его.»

Мысль о том, что придется бороться с Ксандером, поселилась в моем сердце.

«Если ты этого хочешь, я буду бороться за это.»

Он насмешливо хмыкнул.

«Ты готов сразиться с городом? Потому что на этой скамье сидит судья Брэдли. Не уверен, что ты помнишь, но он тебя ненавидит.»

«Не нагнетай обстановку, папа.»

Я накладывал салат в тарелку, пока мои мысли неслись вскачь.

«Ты никогда не был тем, кто нуждался во мне», - ответил он.

«А судья Брэдли вряд ли способен взять на себя весь город. Он всего лишь один человек.»

Один человек, который не стал бы мочиться на меня, если бы я горел, но все же.

«Один человек, за которого в ноябре будут голосовать», - заметила Дороти. « Он примет во внимание общественное мнение - можете быть уверены.»

«Разве это справедливо? Он же судья.»

«С каких это пор политика стала справедливой? Не забывай, что твой родной брат - мэр», - возразила она.

«Ксандер не коррумпирован», - огрызнулся отец.

«Даже не думай намекать на это.»

«Расслабься, Арт. Я просто хочу сказать, что судья Брэдли не забудет, что по другую сторону зала суда стоит мэр Дэниелс.»

Папа хмыкнул.

«В это я верю.»

Он посмотрел на меня и покачал головой.

«К сожалению, ты действительно единственный человек, которого Ксандер послушает. Если ты уже пытался, и он тебе отказал, то ты мало что можешь сделать, не получив пинка под зад в суде.»

Он отложил вилку и откинулся на спинку стула.

В моей голове был список «за» и «против», но я знал, что одно «за» может перевесить все.

«Расскажи мне о своих аргументах. Я хочу услышать их, пока ты... это ты.»

Я говорил мягко, но требование не было ошибочным.

«Я не пытаюсь покончить с собой, если ты об этом спрашиваешь. Я просто не хочу оставаться дольше, чем должен. Если Господь собирается забрать мой разум, то я точно не хочу, чтобы мое тело оставалось здесь. Последнее, чего я хочу, это проснуться, не понимая, кто я и где я, застрять на больничной койке с трубкой в горле. Я не могу представить себе жизнь, в которой кто-то хотел бы этого...»

Я должен был взять на себя Ксандера... Отец был прав. Это означало бы взять на себя весь город, а я был не самым желанным блудным сыном. Судья Брэдли презирал меня, Ксандер, вероятно, уже договорился с адвокатом Милтоном Сандерсом, а другого адвоката в городе не было. Я стал бы еще большим злодеем, чем уже был, плохим сыном, вернувшимся с войны только для того, чтобы убить своего отца, на фоне идеального белокурого мэра Альбы, который боролся за то, чтобы его отец жил.

Здесь мне никогда не будет покоя.

Может быть, это и есть мое наказание - прожить долгую, полную сражений жизнь, чтобы расплатиться за того, кого я не смог защитить.

«Я сделаю это», - сказал я, глядя на отца.

«Я обращусь в суд. Я буду бороться за твое право самому решать свою судьбу. Ты этого заслуживаешь. Но я хочу две вещи.»

Брови отца опустились.

«Конечно, хочешь. И каких же?»

«Во-первых, я хочу перемирия.»

Я четко и медленно проговорил каждое слово, чтобы он не мог неправильно понять.

«Перемирие.»

«Я прекрасно понимаю, что ты такого же мнения обо мне, как и весь город. Я не дурак. Но с этого момента у нас перемирие. Ты не запрещаешь мне появляться в доме. Ты не будешь нападать на меня словесно и уж точно не выстрелишь в меня снова.»

«Дом...»

Он наклонил голову.

«Я все еще живу у Кэла, в своем доме. Пришло время, и я думаю, что мое пребывание здесь только усложнит ситуацию.»

Отец медленно кивнул, обдумывая мои слова.

«А во-вторых?»

Мой желудок скрутило, но я знал, что это мой единственный шанс.

«Ты ненавидишь меня, потому что из-за меня погиб Салливан.»

Отец напрягся, в его глазах застыли боль и гнев, но я продолжал.

«Ты никогда не хотел слушать, что случилось в тот день. Ты не захотел услышать о том, что произошло в тот день, и о том, какой выбор я сделал.»

Мышцы на его челюсти напряглись.

«Когда все закончится, когда я дам тебе то, что ты хочешь, ты будешь слушать. Может быть, ты возненавидишь меня еще больше, когда узнаешь правду. Мне придется рискнуть. По крайней мере, я буду знать, что твоя ненависть основана на фактах.»

Это было самое значимое, что я сказал о смерти Салливана за последние шесть лет.

Я видел, как отец бунтует - сжимает кулаки и раздувает ноздри, пытаясь взять себя в руки.

«Если ты заслуживаешь того, чтобы определить свое будущее, то я заслуживаю того, чтобы объяснить свое прошлое.»

Его глаза встретились с моими в столкновении воли и горя, но в конце концов он кивнул.

«Хорошо. Но у меня есть одна загвоздка.»

«Конечно, есть.»

Я использовал его собственные слова.

«Будут дни и моменты, когда я не смогу соблюдать наше перемирие. Я не смогу