Олена Гриб - "Каселона". Криза адаптації, Олена Гриб

– Та за що це мені?.. – простогнав Райс.

– Я попереджала, що зі мною буде складно. Допомагай. А взагалі ти міг би виявити ініціативу і прибрати тримули самостійно, щоб мене порадувати.

Здавалося, капітан використає це як привід, щоб ненароком перерізати мені горлянку, але він лише чортихнувся, поклявся ніколи більше не купувати Ка-ті квіти і схилився над коробками з підозрілими незрозумілими написами в пошуках нових ременів. Хай там як, а лайс був поганою фіксацією пацієнта навіть у імпровізованій операційній.

Я скосив очі і зумів трохи повернути голову. Цього вистачило, щоб дізнатися: модник із Міжгалактичного розшуку живий і більш-менш цілий. Ка-тя, звіряючись зі схемою з планшета, штопала йому ногу. Гадаю, під загальним наркозом, бо на його місці я не зберігав би спокій без сильнодіючих препаратів.

– У-я-ю! – відреагував на мої потуги лайс.

Качка мовчки висунула голову з його довгої густої шерсті й осудливо зміряла мене зарозумілим поглядом, змусивши замислитися про те, яку саморобну суміш мені вкололи і які ще побічні ефекти я зловлю.