Малгожата-Кароліна Пекарська - Клас пані Чайки
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
— Припини вдавати, наче ти краватка. А завтра поводься пристойно. Щоб мені не довелося за тебе червоніти!
Ох, цей тато! Завжди такий принциповий.
— Гадаєш, Міхал закохався? — спитала Каміла в подруги. Дівчата сиділи в Малгосиній тісній кімнатці.
— Не знаю, — відповіла та.
— Він мені не подобається, — зітхнула Каміла. Вона більше не плакала, але обличчя її було сумне. — Міхал страшенно мене дратує! А взагалі біс із ним, але із Кшисеком вийшло, ніби я думала, що слоник — то подарунок від нього.
— Ти ж справді так думала.
— Але коли це не від нього, було б краще, щоби він не думав, ніби я думала…
— Думала, думала… А що в цьому поганого? Слоник був на лижах? А з ким ти на лижах каталася? Із Кшисеком. Ти мала підставу думати, що це його подарунок. Постався до цього з гумором, та й годі.
— А й справді, — Каміла вдячно глянула на подругу. Уперше здоровий глузд виявила не вона, а Малгося. А все через те, що справа з кіно так гарно владналася!
* * *У п’ятницю ввечері Малгося й Мацек були в кінотеатрі за півгодини до сеансу. Мацекова мама залишила їх біля каси, де на них чекали заброньовані по телефону квитки. І що робити цілих півгодини? Вони купили поп-корн і кока-колу, сіли за столиком у буфеті.
— Цікаво, як виглядатиме Мелфой, — першою озвалася Малгося.
— А ти анонси бачила? — спитав Мацек, напхавши рота поп-корном.
— Ні, жодного.
— А фотки в газетах?
— Щось не пригадую, аби на них був Мелфой.
— Може, й добре… — хлопець раптово замовк. — Чого ти так роззираєшся? Когось шукаєш?
— Просто дивлюся. Каська кепкувала, мовляв, це дитячий фільм, але дітей прийшло якраз небагато.
— А ти переймаєшся Каською?
— Ні, просто… — Малгося знизала плечима. — Просто вона мене дратує. Ці її кпини… — вона раптово замовкла. Не казати ж Мацекові, що йдеться про дурнуваті жартики про ліфчик. На мить запала мовчанка.
— Ходи, займемо гарні місця, — сказав Мацек, збираючи речі зі столу.
Через дві години вони вийшли, жваво обговорюючи побачене. Фільм сподобався обом. Щоправда, Малгося вважала, наче матч у квідич тривав задовго, ну, і не завжди фільм збігався із книжкою, але настрій твору передано вдало.
— От тільки чому пароль у Грифіндорі був інший? У книжці було «свиняче рило», і мене це завжди смішило, а тут щось таке безглузде, — розповідав Мацек, коли вони сідали до авто. — Уявляєш, ми вдома так видурнялися? Пригадуєш, мамо? Коли дзеленчав домофон, ми питали пароль, а відповідь мала бути «свиняче рило». Та якось я подумав, що то мій вітчим, і кажу в домофон: «Пароль!», а звідти: «Відчини!», то я й бовкнув: «А свиняче рило де?» Виявилося, що то був листоноша.
— Оце-то так! — раптом перебила його Малгося й аж рота роззявила від здивування.
— Що таке?
У дверях кінотеатру стояла Каська, тримаючи за комір куртки восьмирічну дівчинку.
— Це її сестра, — пояснив Мацек.
— Чудова парочка для походу до кіно, — зауважила Малгося не без іронії.
— Ця мала, певне, «дуже доросла, а ліфчик бачить не лише на манекені», — докинув Мацек, передражнюючи Каську так вдало, що Малгося вибухнула сміхом.
Краще бути рудоюКаміла з Малгосею стояли в черзі в шкільній їдальні.
— Як справи, альбіноско? — почувся біля самого вуха Касьчин голос. Каська примостилася у хвості черги. Відколи вона помітила, що будь-який натяк про білий колір волосся викликає в Каміли бурю емоцій, то не зверталася до однокласниці інакше, ніж «альбіноска». Каміла й цього разу намагалася вдавати глуху, але… чула все аж надто добре! Каська відразу це помітила, тому стояла в черзі страшенно задоволена собою. Каміла похнюпила голову, щоб приховати сльози, які бриніли в очах.
— Не варто плакати через Каську, — намагалася втішити подругу Малгося й поплескала Камілу по спині. — Пам’ятаєш, як вона із самого початку прозивала мене «коброю» через мої окуляри? У неї, певне, якісь проблеми.
Підійшов Мацек:
— Вітаю, шляхетні пані, чи не займете чергу вашому покірному слузі? Благаю! Змилуйтеся над голодним, о білолиці!
— Точніше білоголові, Мацеку! — почувся в кінці черги в’їдливий Касьчин голос.
— Самі собі обідайте! — вигукнула Каміла й вибігла з їдальні. Мацек із Малгосею безпорадно стояли біля віконечка, яке саме відчинилося. Куховарка визирнула й, усміхаючись, попросила талони на обід.
— Що це з нею таке? — запитав Мацек. Малгося зробила промовистий жест, показуючи на голову.
— Німб? — не зрозумів Мацек, придивляючись, як Малгося робить рукою коло над головою.
— Не німб, дурнику, а волосся! — засміялася дівчина.
— То й що?
— Ех… — Малгося нетерпляче махнула рукою і взяла тарілку із супом. — Можна, ми візьмемо для подруги? — запитала вона куховарку. — А талон зараз принесемо.
— То, може, я піду по Камілу? — запропонував Мацек.
— Краще я це зроблю, — заперечила Малгося, але цієї хвилини Каміла сама підійшла до столу.
— Пробачте, — мовила вона й почала їсти суп. Кілька хвилин панувала мовчанка.
— Я не мав на увазі нічого поганого, — почав виправдовуватися Мацек, але Каміла лише коротко кинула:
— Я знаю.
Знову замовкли. І лише коли всі доїдали другу страву, Мацек насмілився озватися:
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Клас пані Чайки», після закриття браузера.