Ернест Клайн - Першому гравцеві приготуватися

Commodore 64, Atari 800XL, та TRS-80 Color Computer 2), десятки контролерів для різних ігрових систем, і сотні багатогранних костей, що використовуються у старих настільних іграх.

7 Стоп-кадр цієї сцени здається майже ідентичним картині Джефа Ізлі, яку можна побачити на обкладинці «Dungeon Master’s Guide», інструкції до «Dungeons & Dragons», опублікованої у 1983 році.

8 Jeopardy! — американська телевікторина, де учасники отримували підказки в різних категоріях загальних знань, а вони давали відповідь у формі запитань.

9 Joust (англ.) — лицарський поєдинок на списах.

10 War Operation Plan Response (WOPR) — військово-оперативний план реагування.

11 North American Aerospace Defense Command (NORAD) — Командування повітряно-космічної оборони Північної Америки.

12 Переклад Миколи Бажана.

Оглавление Ернест Клайн Першому гравцеві приготуватися   Рівень перший   Рівень другий   Рівень третій