Джек Лондон - Мартін Іден

65

Метьюз, Брандер (1852–1929) — американський літературознавець.

66

Бебель, Август (1840–1913) — діяч німецького робітничого руху.

67

Росетті, Данте Габріель (1828–1882) — англійський художник і поет, у 1848 р. виступив співзасновником «Братства прерафаелітів».

68

«Феномени і ноумени» — терміни з філософії І. Канта.

69

Гамільтонівський закон умовного — Вільям Гамільтон (1788–1856), шотландський філософ і логік.

70

Берклі, Джордж (1685–1753) — англійський філософ, представник суб'єктивного ідеалізму; єпископ Клойнський (Ірландія).

71

Юм, Девід (1711–1776) — шотландський філософ, історик, економіст і публіцист. Сформулював основні принципи європейського агностицизму, попередник позитивізму.

72

Локк, Джон (1632–1704) — англійський філософ-просвітник. Розробив емпіричну теорію пізнання та ідейно-політичну доктрину лібералізму.

73

Конрад, Джозеф (1857–1924) — видатний англійський письменник польського походження (справжнє ім'я Йозеф Теодор Конрад Коженеський), народився у м. Бердичеві. Належить до течії неоромантизму. Його творчість відзначається інтересом до філософсько-моральних проблем і витонченим психологізмом.

74

Мальтус, Томас Роберт (1766–1834) — англійський економіст, зачинатель учення мальтузіанства, за яким безробіття і злидні — результат «абсолютного надміру людей», дії «природного закону народонаселення».

75

Бердслі, Обрі Вінсент (1872–1898) — англійський художник і письменник-есеїст, близький до декадансу, його малюнкам притаманна манірна вишуканість, ламані неприродні лінії, різкі контрасти світла і тіні.

76

Паумоту і Маркізькі острови — групи островів у Полінезії, на півдні Тихого океану.

77

«Старий блукач…» — рядки з вірша Генлі «Чекання», що входить до циклу «У шпиталі» (1903).

78

Долина Тіней (Долина Смерті) — образ, що сходить до алегоричного твору англійського письменника Джона Беньяна (1628–1688) «Шляхом пілігрима» (1678–1684).

79

«Позбувшись життєвої мряки…» — станс з поеми Суінберна «Сад Прозерпіни».