Василь Биков - Круглянський міст

в XXI столітті літераторам, незважаючи на будь-які нові перешкоди, неможливо ігнорувати цей неоціненний досвід мужності і самовідданості.

Наважуся стверджувати, що в наш технократичний, а тепер іще матеріально і морально біднуватий час справжня література не втратила своєї привабливості. Завважаю по собі: що міцніше тисне на мене життєве безладдя, могутня пропагандистська, антикультурна машина преси, телебачення і радіо, то частіше виникає наполегливе прагнення взяти з полиці добру книгу, зостатися з нею сам-на-сам.

Я постійно маю потребу перечитувати прозу та публіцистику Василя Викова. Бажаю і вам, дорогі друзі, світлих хвилин зустрічі з цією змістовною, талановитою книгою, яка, без сумніву, захопить кожну людину довірою до життя, природністю, щирістю, правдою.

Сергій Законников

Примітки
1

Пістолет-кулемет Шпагіна. — Прим. пер.

(обратно) 2

Самозарядна гвинтівка Токарева. — Прим. пер.

(обратно) 3

Фабрично-заводське навчання. — Прим. пер.

(обратно) 4

Товариство сприяння обороні та авіаційно-хімічному будівництву СРСР (1927–1948) — масова громадська організація, що мала на меті підготовку молоді до військової служби. Попередник Добровільного товариства сприяння армії, авіації і флоту СРСР (ДТСААФ). — Прим. пер.

(обратно) 5

ПММ — паливно-мастильні матеріали. — Прим. пер.

(обратно) 6

Мається на увазі кулемет В.А. Дегтярьова. — Прим. пер.

(обратно) 7

«Смерть шпигунам» — особливий відділ у радянських військах під час Другої світової війни. — Прим. пер.

(обратно) 8

Пістолет-кулемет Судаєва. — Прим. пер.

(обратно) 9

Головне управління виправно-трудових таборів СРСР — підрозділ радянських органів внутрішніх справ, що керував виправними закладами в 1934–1956 рр. — Прим. пер.

(обратно) 10

Загін міліції особливого призначення. — Прим. пер.

(обратно) 11

Мається на увазі Білоруський народний фронт (БНФ) — опозиційна національно-демократична організація. — Прим. пер.

(обратно) 12

Велика Вітчизняна війна. — Прим, ред.

(обратно)
Оглавление КРУГЛЯНСЬКИЙ МІСТ Повість   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18 ПАСТКА Повість   1   2   3   4   5   6   7   8 ПОКОХАЙ МЕНЕ СОЛДАТИКУ Повість ВОВЧА ЯМА Повість АФГАНЕЦЬ Повість Прорив до правди