Елюар Поль - Тож скільки років вам?, Елюар Поль
В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книжку "Тож скільки років вам?" автора Елюар Поль. Жанр книги: Зарубіжна література.
0
0
0
- Жанр: Зарубіжна література
- Автор: Елюар Поль
Книга «Тож скільки років вам?, Елюар Поль» була написана автором - Елюар Поль. Читати онлайн безкоштовно в повній версії. Бібліотека популярних книг "Knigoed.club"
Поділитися книгою "Тож скільки років вам?, Елюар Поль" в соціальних мережах:
Шрифт:
-
+
Інтервал:
-
+
Добавити в закладку:
Добавити
Згадаємо про нашу юність
Забудемо про нашу юність
Сміємось з неї і вона сміється
З відкинутою головою
Сміятися сильніш ніж говорити
Форми тонкі які нас зваблюють
Іще
Ці форми лицемірні
Такі мінливі так зле приховані
Перед ними
Наші руки з топленого масла
Скуті
А наші губи з бронзи
Увіковічнені піснями
Соромливі
Лепечуть слова прощальні
Незрозумілі
Пилка яка зламалась.
Переклад Олега Жупанського
Забудемо про нашу юність
Сміємось з неї і вона сміється
З відкинутою головою
Сміятися сильніш ніж говорити
Форми тонкі які нас зваблюють
Іще
Ці форми лицемірні
Такі мінливі так зле приховані
Перед ними
Наші руки з топленого масла
Скуті
А наші губи з бронзи
Увіковічнені піснями
Соромливі
Лепечуть слова прощальні
Незрозумілі
Пилка яка зламалась.
Переклад Олега Жупанського
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Тож скільки років вам?, Елюар Поль», після закриття браузера.
Подібні книжки до книжки «Тож скільки років вам?, Елюар Поль» жанру - Зарубіжна література:
Коментарі та відгуки (0) до книги "Тож скільки років вам?, Елюар Поль"