Яворов Пейо - Кінчилось. Тихо грім останній..., Яворов Пейо
В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книжку "Кінчилось. Тихо грім останній..." автора Яворов Пейо. Жанр книги: Зарубіжна література.
0
0
0
- Жанр: Зарубіжна література
- Автор: Яворов Пейо
Книга «Кінчилось. Тихо грім останній..., Яворов Пейо» була написана автором - Яворов Пейо. Читати онлайн безкоштовно в повній версії. Бібліотека популярних книг "Knigoed.club"
Поділитися книгою "Кінчилось. Тихо грім останній..., Яворов Пейо" в соціальних мережах:
Шрифт:
-
+
Інтервал:
-
+
Добавити в закладку:
Добавити
Кінчилось. Тихо грім останній
змовкає в дальньому лунанні
і так, як вовк жене отару,
холодний вихор гонить хмару.
Знов сонце гріє все навколо,-
і люд, охоплений журбою,
старі й малі, біжить юрбою,
цілим селом спішить на поле.
Простують, босі, нещасливі,
мертвотно зблідлі, сумовиті,
туди, де, вічним лихом биті,
пустіють глухо їхні ниви.
Там люта жниця потоптала
усе — жита, вівси, ячмені,
ще недостиглі і зелені,-
вона і цвіт надії зжала...
1900
Перекладач: Микола Бажан
змовкає в дальньому лунанні
і так, як вовк жене отару,
холодний вихор гонить хмару.
Знов сонце гріє все навколо,-
і люд, охоплений журбою,
старі й малі, біжить юрбою,
цілим селом спішить на поле.
Простують, босі, нещасливі,
мертвотно зблідлі, сумовиті,
туди, де, вічним лихом биті,
пустіють глухо їхні ниви.
Там люта жниця потоптала
усе — жита, вівси, ячмені,
ще недостиглі і зелені,-
вона і цвіт надії зжала...
1900
Перекладач: Микола Бажан
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Кінчилось. Тихо грім останній..., Яворов Пейо», після закриття браузера.
Подібні книжки до книжки «Кінчилось. Тихо грім останній..., Яворов Пейо» жанру - Зарубіжна література:
Коментарі та відгуки (0) до книги "Кінчилось. Тихо грім останній..., Яворов Пейо"