Сандра Міст - Подвійне життя

— «дура, полная дура», «у меня ничего не выходит, всё валится из рук» — «жалкая неудачница», «мне хочется упасть и умереть» — «давай, и поскорее, будь добра» и т. д. Это может длиться с полчаса. Чаще всего — гораздо меньше. К окончанию «диалога», как правило, от косметики на лице не остается ни одного нормального следа.

Следующий шаг (для тех, кто конспектирует, — второй): из самого большого шкафа в вашем доме, прошу простить меня, если у вас всего один шкаф — тем лучше, меньше выбора, просто сделайте так. Из шкафа начинаем вышвыривать вещи. Швыряем куда попало, чем дальше, тем лучше, не отказываем себе ни в чем. Ничего страшного, если одежда оказывается на люстре или на лестнице, или на балконе, или где-нибудь еще. (Внимание — аккуратнее с обувью: можно что-нибудь разбить.)

Следующий шаг (третий): принимаем ванну. Утопаем и лежим, пока это возможно. В смысле — утопиться в планы не входит, заигрываться не стоит.

Выныриваем.

Доброе утро, дамы и господа. Меня зовут Стефани Миламне. Я — всемирно известная кинозвезда.

Вообще-то меня все знают. Никто не знает, что после ванны я собираю вещи, которые разбросала по всему второму этажу своего огромного, такого одинокого дома.

Потом я делаю себе кофе. 2 чашечки.

Потом я привожу себя в порядок. В конце концов вечером у меня встреча с Ларсом.

***

Самое интересное и, пожалуй, все-таки опасное — опасное, потому что ускользает от осознания, — в игре в Леона-киллера то, что ты не замечаешь, в какой конкретно момент им становишься.

Вот так еще вчера у тебя было множество, огромное пустое множество слабых, ненужных, уязвимых мест, потом ты принимаешь ответственное решение выдернуть ослабляющую тебя, по всем статьям ослабляющую тебя занозу из сердца, может быть, просто из пальца, ты делаешь это, ходишь некоторое время, потом оказывается, что всё равно вы остаетесь друзьями и т. д. Так проходят месяцы. Вы желаете добра друг другу, у твоего бывшего партнера умный перспективный друг, у тебя большие перспективы, но на самом деле ты уже где-то с полгода работаешь Леоном-киллером.

Собственных отголосков души. Просто хороших впечатлений от жизни.

Порой ловишь себя в тот самый момент, когда уже собирался выстрелить. Думая о себе, как о спасителе своей жизни, вот, наконец-то, ты выруливаешь с самого дна, все уже нормально, все хорошо, ребята, заходите, впервые все отлично, что-то мешает говорить, а так все супер, жизнь, когда нечего терять, в самый настоящий кайф, что-то мешает говорить.

И ты вдруг видишь ее на лестничной площадке. И дуло пистолета у себя во рту.

В этот самый момент какая-нибудь маленькая девочка, это может быть кто угодно, хотя обычно это КТО УГОДНО, случайно, СОВЕРШЕННО СЛУЧАЙНО пробегает мимо, и ты видишь свое отражение, с оружием в руках, с небритым перекошенным лицом в ее глазах.

А она видит тебя — без прикрас. Вы были открыты друг перед другом, открыты, то есть близки.

***

Певна річ, моє життя набагато щасливіше за життя інших. Певна річ, я вдячна всім, кому маю бути вдячною.

За те, що мені не довелося жебракувати.

І за те, що всім дітям Австралії відомо, якого кольору білизні я надаю перевагу.

Ні, справді, дякую.

Не те щоби я мала схильність до зациклювання, не те щоб я думала одну думку і вдень, і вночі. Не те щоб я втратила сенс буття, не те щоби я знала, у чому сенс. Не те щоби я була у цілковитому відчаї, не те щоб мені дуже хотілося у завтра, я маю те, що маю, навряд чи я бажаю чогось іще, я просто не знаю, чого можна бажати ще, те, що було, вже зіграло свою роль, те, чого не було, мабуть, неможливе. Не те аби я була у тунелі, але я не бачу світла, світу білого я не бачу більше, Боже, допоможи мені прожити ще мить.

***

Несмотря на мое вчера и сегодня, знаю, нужно жить именно несмотря, особенно на вчера, точно знаю, что мне необходимо много сделать в этом замечательном (опять-таки несмотря — ни на что) мире.

Радовать тех, кто рядом. Возможно, развивать их (только — в хорошем смысле).

Заниматься повседневными делами в своих Вселенных.

Писать стихи.

Песни.

Прозу.

Сказать нужные слова нужным людям.

Сказать очень нужные слова очень нужным людям.

Сказать единственное Единственному человеку.

Дай мне почитать книгу об этом.

Показать всему миру, что необходимо всегда идти вперед. И что любовь у каждого в сердце. Солнце может зайти за тучу, но это не значит, что его нет.