Старицький М. П. - Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці, Старицький М. П.

лузі та і при березі», «Добрий вечір тобі, зелена діброво», «Ой у полі криниченька»; романсові: «Ох і повій, повій, та буйнесенький вітре», «Ох і зійди, зійди ти, зіронька та вечірняя», «Ой зрада, зрада, карі очі зрада»; жартівливі: «На вулиці скрипка грає», «Ой, надворі метелиця», «Ой дівчина горлиця»; щедрівка «Ой дзвін дзвонить» та ін. У п’єсі наявні вокальні номери, засновані на найпопулярніших мотивах (парубоцька «Назбирала некрутиків», «концертний» виступ «хору» з піснею «На городі калинонька, під горою терен»).

Виконавцями провідних ролей у п’єсі були М. К. Заньковецька (Маруся), М. К. Садовський (Гриць), І. К. Карпенко-Карий (Хома). З великим успіхом виступала у ролі Марусі Заньковецька. «П’єсу легко було перетворить,- і вона часто перетворювалась на дореволюційній сцені в яскраве етнографічне видовище, але якщо у виставі брала участь Заньковецька, цього ніколи не було... Життя людської душі і правда почуттів були на першому місці... Заньковецька підносила драму української дівчини до висот трагедії» (Дурилін С. М. Марія Заньковецька. Життя і творчість. К., 1955, с. 244-245).

Великою популярністю користується п’єса і на сцені радянського театру.

Подається за першодруком. Датується 1887 р.

 

 

 

_____________

 

Книга оцифрована в рамках проекту

 

«СУСПІЛЬНЕ ОЦИФРУВАННЯ»

 

Вичитування тексту: Оксана Боров’як

 

 

Старицький М. П.

 

ОЙ НЕ ХОДИ, ГРИЦЮ,
ТА Й НА ВЕЧОРНИЦІ

 

 

 

178

 

 

 

Друкований текст для вичитування взято з:

Старицький М. П. Поетичні твори; Драматичні твори. Київ, Наукова думка, 1987.

Серія «Бібліотека української літератури»

 

 

Відмінна якість:

електронний текст книги повністю відповідає друкованому оригіналу!

 

 

Книга оцифрована в рамках проекту

«СУСПІЛЬНЕ ОЦИФРУВАННЯ»

Вичитування тексту: Оксана Боров’як

 

 

© Форматування і оформлення тексту: OpenBook, 2022

 

© Електронна бібліотека класики української та світової літератури «Відкрита книга»

 

2022

1 - «Меланка» - популярний різновид новорічного рядження на Україні (назва походить, очевидно, від св. Меланії, день якої відзначався 31 грудня, коли звичайно відбувався і сам обряд). У супроводі музики ряджені з «Меланкою» (хлопець в костюмі дівчини або жінки) обходили село, співали щедрівки. Заходячи до хати, учасники процесії розігрували кумедні сценки - інтермедії. В деяких районах вистави розгортались за сценарієм, близьким до традиційної святочної гри «Коза», що зберегла найбільш архаїчні моменти ряджень, а в XIX ст. втратила первісний магічний характер, існувала як традиційна новорічна розвага.

2 - Щедрик-ведрик...- один із варіантів популярної на Україні дитячої щедрівки. В XIX ст. щедрування було привілеєм нежонатої молоді, насамперед дівчат (на відміну від різдва, де головну роль виконували парубки) і дітей.

3 - Дуже тихо (лат.).- Ред.

4 - ...на Дін по рибу.- Йдеться про поширене на Україні в XV-XIX ст. явище - чумацтво. Чумаки торгували сіллю, солоною і сушеною рибою, привезеною з Дону, Азовського побережжя, Волги.